Aidos

sustantivo femenino

αἰδώς

[aidôs]

reverencia, respeto

2 veces

---

(01) 1 Timoteo 2:9
Asimismo que las mujeres se atavíen de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos,
αἰδοῦς [aidoûs] gen. sing.

    "con pudor"  μετὰ αἰδοῦς
                       metá aidoûs


(02) Hebreos 12:28
Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor* y reverencia;

    

*   Textus Receptus:

    αἰδοῦς [aidoûs] gen. sing.

    "sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia"

    τῷ θεῷ μετὰ αἰδοῦς καὶ εὐλαβείας

     tô  theô metá aidoûs  kai   eulabeías

     a   Dios  con respeto  y       piedad

    WH/NA:

    τῷ θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους

    tô  theô  metá  eulabeías  kai  déous

    a  Dios   con      piedad    y    temor

---

http://textobiblico.com/

Religión

Griego: θρησκεία [thrêskeía] (Sustantivo femenino). Término que denota reverencia o adoración, especialmente la que se expresa en actos rituales y de servicio. Ritual, rito, religión, culto.

Aparece 4 veces en el NT:

(1) "Los cuales también saben que yo desde el principio, si quieren testificarlo, conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión, viví fariseo" (Hechos 26: 5).

(2) "Nadie os prive de vuestro premio, afectando humildad y culto a los ángeles, entremetiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por su propia mente carnal" (Colosenses 2: 18).

(3) "Si alguno se cree religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana" (Santiago 1: 26).

(4) "La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo" (Santiago 1: 27).

Ver en portugués.