EL DIOS QUE YO CONOZCO

Mostrando entradas con la etiqueta sin ley. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sin ley. Mostrar todas las entradas

anomos


Adjetivo


[ánomos] 

De α [a] (como una partícula negativa) "sin", y νομός [nomós] "ley" = "sin ley"


inicuo, transgresor, desobediente a la ley 
sin ley 
gentil o pagano

10 veces


(1) Marcos 15:28
Y se cumplió la Escritura que dice: Y fue contado con los inicuos.
VarianteLa evidencia textual tiende a confirmar la omisión de todo el versículo. Sin embargo, la inclusión de la cita de Isaías 53:12 está establecida en Lucas 22:37.
    Textus Receptus
        ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc.
    "con los inicuos": μετὰ ἀνόμων [metá anómôn]. Lit. "con (los) sin ley".

    WH/NA:
            ---


(2) Lucas 22:37
Porque os digo que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y fue contado con los inicuos; porque lo que está escrito de mí, tiene cumplimiento. 
ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc.
    "con los inicuos": μετὰ ἀνόμων [metá anómôn]. Lit. "con (los) sin ley".


(3) Hechos 2:23
A éste, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole, 
ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc. - Lit. "de (los) sin ley"; es decir, gentiles o paganos.


(4, 5, 6, 7) 1 Corintios 9:21
A los que están sin ley¹, como si yo estuviera sin ley² (no estando yo sin ley² de Dios, sino bajo la ley de Cristo), para ganar a los que están sin ley³. *

¹ τοῖς ἀνόμοις [tois anómois] dat. pl. masc.

² ἄνομος [ánomos] nom. sing. masc.

³ Textus Receptus
       ἀνόμους  [anómous] acus. pl. masc.

   WH//NNA
       τοὺς ἀνόμους [tous anómous] acus. pl. masc.

* Sin ley. Es decir, los que no conocían los preceptos de la ley como los conocían los judíos; en otras palabras, los gentiles o paganos.


(8) 2 Tesalonicenses 2:8
Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida; 
ὁ ἄνομος [ho ánomos] nom. sing. masc. Lit: "el sin ley".


(9) 1 Timoteo 1:9
Conociendo esto, que la ley no fue dada para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,
ἀνόμοις [anómois] dat. pl. masc.


(10) 2 Pedro 2:8
(porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),
ἀνόμοις [anómois] dat. pl. neutro
    "los hechos inicuos de ellos": ἀνόμοις ἔργοις [anómois érgois].



anomos



Adverbio
[anómôs] 

De ἄνομος [a ánomos] (α [a] -como una partícula negativa- "sin", y νομος [nomos] "ley" = "sin ley"). 
Sin ley. Sin legalidad. Ilegalmente. Contra la ley.

2 veces


(1, 2) Romanos 2:12
Porque todos los que sin ley han pecado, sin ley también perecerán*; y todos los que bajo la ley han pecado, por la ley serán juzgados.
---------------------------------------------------------------
* Esta expresión significa sin una ley específicamente revelada o escrita, pues los gentiles tienen la ley de su conciencia, aunque no esté escrita en letras (Romanos 2: 14-15). Los gentiles no serán juzgados por una ley que no poseen; pero si violan la ley de su conciencia, que no está escrita, se perderán lo mismo que los que han pecado contra una revelación mayor. Pablo ya ha explicado que son inexcusables los pecados de los gentiles, pues han rechazado la revelación que Dios les da en la naturaleza y en la conciencia (cap. 1:19-20, 32). La falta de una luz mayor no le da a uno el derecho de pecar contra una luz menor. Los paganos que pecan se perderán aunque no tengan la ley escrita de Dios. Han pecado contra la ley que poseen, y el castigo es una consecuencia inevitable.