Pero traed a la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sostuvisteis gran combate de padecimientos;
ἄθλησιν [áthlêsin] acus. sing.
Athlesis
Pero traed a la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sostuvisteis gran combate de padecimientos;
Athleo
(01, 02) 2 Timoteo 2:5
Y también el que lucha como atleta¹, no es coronado si no lucha² legítimamente.
¹ ἀθλῇ [athlê] Presente Subjuntivo Activo, 3ª sing.
² ἀθλήσῃ [athlêsê] Aoristo Subjuntivo Activo, 3ª sing.
Athenaios
(01) Hechos 17:21
(Porque todos los atenienses y los extranjeros residentes allí, en ninguna otra cosa se interesaban sino en decir o en oír algo nuevo.)
ἀθηναῖοι [athênaîoi] nom. pl. masc.
(02) Hechos 17:22
Entonces Pablo, puesto en pie en medio del Areópago, dijo: Varones atenienses, en todo observo que sois muy religiosos;
ἀθηναῖοι [athênaîoi] voc. pl. masc.
Athenai
sustantivo femenino
Ἀθῆναι
[Athênai]
Atenas
4 veces
(01) Hechos 17:15
Y los que se habían encargado de conducir a Pablo le llevaron a Atenas; y habiendo recibido orden para Silas y Timoteo, de que viniesen a él lo más pronto que pudiesen, salieron.
Ἀθηνῶν [Athênôn] gen. pl.
(02) Hechos 17:16
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría.
ταῖς Ἀθήναις [taîs Athênais] dat. pl.
(03) Hechos 18:1
Después de estas cosas, Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.
τῶν Ἀθηνῶν [tôn Athênôn] gen. pl.
"de Atenas" ἐκ τῶν Ἀθηνῶν
ek tôn Athênôn
de - Atenas
(04) 1 Tesalonicenses 3:1
Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Ἀθήναις [Athênais] dat. pl.
athetesis
(01) Hebreos 7:18
Queda, pues, abrogado el mandamiento anterior a causa de su debilidad e ineficacia
ἀθέτησις [athétêsis] nom. sing.
"Queda, pues, abrogado"
ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται
athétêsis men gar gínetai
una abolición[3] en efecto[2] pues[1] se hace[4]
(02) Hebreos 9:26
De otra manera le hubiera sido necesario padecer muchas veces desde el principio del mundo; pero ahora, en la consumación de los siglos, se presentó una vez para siempre por el sacrificio de sí mismo para quitar de en medio el pecado.
ἀθέτησιν athétêsin] acus. sing.
"para quitar de en medio el pecado"
εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας
eis athétêsin hamartías
en (la) abolición de(l) pecado
(02) Hebreos 9:26
De otra manera le hubiera sido necesario padecer muchas veces desde el principio del mundo; pero ahora, en la consumación de los siglos, se presentó una vez para siempre por el sacrificio de sí mismo para quitar de en medio el pecado.
ἀθέτησιν athétêsin] acus. sing.
"para quitar de en medio el pecado"
εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας
eis athétêsin hamartías
en (la) abolición de(l) pecado
atheteo
(01) Marcos 6:26
Y el rey se entristeció mucho; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, no quiso desecharla.
ἀθετῆσαι [athetêsai] Aoristo Infinitivo Activo
(02) Marcos 7:9
Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.
ἀθετεῖτε [atheteîte] Presente Indicativo Activo, 2ª pl.
(03) Lucas 7:30
Mas los fariseos y los intérpretes de la ley desecharon los designios de Dios respecto de sí mismos, no siendo bautizados por Juan.
ἠθέτησαν [êthétêsan] Aoristo Indicativo Activo, 3ª pl.
(04, 05, 06, 07) Lucas 10:16
El que a vosotros oye, a mí me oye; y el que a vosotros desecha¹, a mí me desecha²; y el que me desecha¹ a mí, desecha² al que me envió.
¹ ὁ ἀθετῶν [ho athetôn] Presente Participio Activo, nom. sing. masc.
² ἀθετεῖ [atheteî] Presente Indicativo Activo, 3ª sing.
(08) Juan 12:48
El que me rechaza, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue; la palabra que he hablado, ella le juzgará en el día postrero.
ὁ ἀθετῶν [ho athetôn] Presente Participio Activo, nom. sing. masc.
(09) 1 Corintios 1:19
Pues está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, Y desecharé el entendimiento de los entendidos.
ἀθετήσω [athetêsô] Futuro Indicativo Activo, 1ª sing.
(10) Gálatas 2:21
No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.
ἀθετῶ [athetô] Presente Indicativo Activo, 1ª sing. Contracto.
(11) Gálatas 3:15
Hermanos, hablo en términos humanos: Un pacto, aunque sea de hombre, una vez ratificado, nadie lo invalida, ni le añade.
ἀθετεῖ [atheteî] Presente Indicativo Activo, 3ª sing.
(12, 13) 1 Tesalonicenses 4:8
Así que, el que desecha¹ esto, no desecha² a hombre, sino a Dios, que también nos dio su Espíritu Santo.
¹ ὁ ἀθετῶν [ho athetôn] Presente Participio Activo, nom. sing. masc.
² ἀθετεῖ [atheteî] Presente Indicativo Activo, 3ª sing.
(14) 1 Timoteo 5:12
incurriendo así en condenación, por haber quebrantado su primera fe.
ἠθέτησαν [êthétêsan] Aoristo Indicativo Activo, 3ª pl.
(15) Hebreos 10:28
El que viola la ley de Moisés, por el testimonio de dos o de tres testigos muere irremisiblemente.
ἀθετήσας [athetêsas] Aoristo Participio Activo, nom. sing. masc.
(16) Judas 1:8
No obstante, de la misma manera también estos soñadores mancillan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las potestades superiores.
ἀθετοῦσιν [athetoûsin] Presente Indicativo Activo, 3ª sing.
athesmos
(01) 2 Pedro 2:7
y libró al justo Lot, abrumado por la nefanda conducta de los malvados
τῶν ἀθέσμων [tôn athésmôn] gen. pl. masc.
(02) 2 Pedro 3:17
Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza.
τῶν ἀθέσμων [tôn athésmôn] gen. pl. masc.
axioo
(1) Lucas 7:7
por lo que ni aun me tuve por digno de venir a ti; pero dí la palabra, y mi siervo será sano.
ἠξίωσα [êxíôsa] Aoristo Indicativo Activo, 1ª. sing.
(2) Hechos 15:38
pero a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Panfilia, y no había ido con ellos a la obra.
ἠξίου [êxíou] Imperfecto Indicativo Activo, 3ª sing.
(3) Hechos 28:22
Pero querríamos oír de ti lo que piensas; porque de esta secta nos es notorio que en todas partes se habla contra ella.
ἀξιοῦμεν [axioumen] Presente Indicativo Activo, 1ª pl.
ἀξιοῦμεν [axioumen] Presente Indicativo Activo, 1ª pl.
(4) 2 Tesalonicenses 1:11
Por lo cual asimismo oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamamiento, y cumpla todo propósito de bondad y toda obra de fe con su poder,
ἀξιώσῃ [axiôsê] Aoristo Subjuntivo Activo, 3ª sing.
ἀξιώσῃ [axiôsê] Aoristo Subjuntivo Activo, 3ª sing.
(5) 1 Timoteo 5:17
Los ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doble honor, mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.
ἀξιούσθωσαν [axioústhôsan] Presente Imperativo Pasivo, 3ª pl.
ἀξιούσθωσαν [axioústhôsan] Presente Imperativo Pasivo, 3ª pl.
(6) Hebreos 3:3
Porque de tanto mayor gloria que Moisés es estimado digno éste, cuanto tiene mayor honra que la casa el que la hizo.
ἠξίωται [êxíôtai] Perfecto Indicativo Pasivo, 3ª sing.
(7) Hebreos 10:29
¿Cuánto mayor castigo pensáis que merecerá el que pisoteare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del pacto en la cual fue santificado, e hiciere afrenta al Espíritu de gracia?
ἀξιωθήσεται [axiôthêsetai] Futuro Indicativo Pasivo, 3ª sing.
egkrateuomai
verbo deponente medio
ἐγκρατεύομαι
[egkrateúomai]
ejercer dominio propio, ser dueño de sí mismo;
dominarse, contenerse; ser temperante
2 veces
(1) 1 Corintios 7:9
pero si no tienen don de continencia, cásense, pues mejor es casarse que estarse quemando.
ἐγκρατεύονται [egkrateúontai] - Presente Indicativo, 3ª pl.
(2) 1 Corintios 9:25
Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.
ἐγκρατεύεται [egkrateúetai] Presente Indicativo, 3ª sing.
Abba
sustantivo indeclinable
[abba]
Transliteración del arameo 'âbbâ', 'abî o 'âbînû [formas de אב 'âb, "padre"].
Padre
Como la forma aramea se encuentra en la literatura rabínica, se nota que era una expresión familiar usada corrientemente para indicar una relación estrecha entre el padre terrenal y sus hijos. Pero en las primitivas oraciones cristianas se usó para dirigirse a Dios como nuestro Padre siguiendo el ejemplo de nuestro Señor (Marcos 14:36).
En cada uno de los 3 pasajes en que aparece, al griego ἀββα [abba] le sigue la frase ὁ πατήρ [ho patêr], "Padre".
3 veces
(1) Marcos 14:36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son posibles para ti; aparta de mí esta copa; mas no lo que yo quiero, sino lo que tú.
(2) Romanos 8:15
Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!
(3) Gálatas 4:6
Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: ¡Abba, Padre!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)