περιπατέω
[peripatéô]
Verbo
“andar”, “conducirse”, “proceder”, “observar”
96 veces:
(1) Mateo 4:18
ANDANDO Jesús junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.
περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(2) Mateo 9:5
Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados, o decir: Levántate y ANDA?
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(3) Mateo 11:5
Los ciegos ven, los cojos ANDAN, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio;
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.
(4) Mateo 14:25
Mas a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos ANDANDO sobre el mar.
περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(5) Mateo 14:26
Y los discípulos, viéndole ANDAR sobre el mar, se turbaron, diciendo: ¡Un fantasma! Y dieron voces de miedo.
περιπατοῦντα [peripatoûnta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(6) Mateo 14:29
Y él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, ANDABA sobre las aguas para ir a Jesús.
περιεπάτησεν [periepátêsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(7) Mateo 15:31
de manera que la multitud se maravillaba, viendo a los mudos hablar, a los mancos sanados, a los cojos ANDAR, y a los ciegos ver; y glorificaban al Dios de Israel.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(8) Marcos 1:16
ANDANDO junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.
περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
Variante: παράγων [parágôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc., de παράγω [parágô], Verbo, “pasar”, “pasar por el lado”, “pasar de largo”.
(9) Marcos 2:9
¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decirle: Levántate, toma tu lecho y ANDA?
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(10) Marcos 5:42
Y luego la niña se levantó y ANDABA, pues tenía doce años. Y se espantaron grandemente.
περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(11) Marcos 6:48
Y viéndoles remar con gran fatiga, porque el viento les era contrario, cerca de la cuarta vigilia de la noche vino a ellos ANDANDO sobre el mar, y quería adelantárseles.
περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(12) Marcos 6:49
Viéndole ellos ANDAR sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron;
περιπατοῦντα [peripatoûnta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(13) Marcos 7:5
Le preguntaron, pues, los fariseos y los escribas: ¿Por qué tus discípulos no ANDAN conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen pan con manos inmundas?
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.
(14) Marcos 8:24
El, mirando, dijo: Veo los hombres como árboles, pero los veo que ANDAN.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(15) Marcos 11:27
Volvieron entonces a Jerusalén; y ANDANDO él por el templo, vinieron a él los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos,
περιπατοῦντος [peripatoûntos], Pres. Part. Act., gen. sing. masc.
(16) Marcos 12:38
Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que gustan de ANDAR con largas ropas, y aman las salutaciones en las plazas,
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(17) Marcos 16:12
Pero después apareció en otra forma a dos de ellos que IBAN DE CAMINO, yendo al campo.
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Part. Act., dat. pl. masc.
(18) Lucas 5:23
¿Qué es más fácil, decir: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y ANDA?
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(19) Lucas 7:22
Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, haced saber a Juan lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los cojos ANDAN, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio;
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.
(20) Lucas 11:44
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que ANDAN encima no lo saben.
περιπατοῦντες [peripatoûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(21) Lucas 20:46
Guardaos de los escribas, que gustan de ANDAR con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(22) Lucas 24:17
Y les dijo: ¿Qué pláticas son estas que tenéis entre vosotros MIENTRAS CAMINÁIS, y por qué estáis tristes?
περιπατοῦντες [peripatoûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(23) Juan 1:36
Y mirando a Jesús QUE ANDABA por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.
περιπατοῦντι [peripatoûnti], Pres. Part. Act., dat. sing. masc.
(24) Juan 5:8
Jesús le dijo: Levántate, toma tu lecho, y ANDA.
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(25) Juan 5:9
Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y ANDUVO. Y era día de reposo aquel día.
περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(26) Juan 5:11
El les respondió: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y ANDA.
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(27) Juan 5:12
Entonces le preguntaron: ¿Quién es el que te dijo: Toma tu lecho y ANDA?
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(28) Juan 6:19
Cuando habían remado como veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús QUE ANDABA sobre el mar y se acercaba a la barca; y tuvieron miedo.
περιπατοῦντα [peripatoûnta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(29) Juan 6:66
Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no ANDABAN con él.
περιεπάτουν [periepátoun], Imperf. Ind. Act., 3ª. pl.
(30, 31) Juan 7:1
Después de estas cosas, ANDABA* Jesús en Galilea; pues no quería ANDAR** en Judea, porque los judíos procuraban matarle.
*περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
**περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(32) Juan 8:12
Otra vez Jesús les habló, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no ANDARÁ en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.
περιπατήσει [peripatêsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
(33) Juan 10:23
y Jesús ANDABA en el templo por el pórtico de Salomón.
περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(34) Juan 11:9
Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que ANDA de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo;
περιπατῇ [peripatê], Pres. Subj. Act., 3ª. sing.
(35) Juan 11:10
pero el que ANDA de noche, tropieza, porque no hay luz en él.
περιπατῇ [peripatê], Pres. Subj. Act., 3ª. sing.
(36) Juan 11:54
Por tanto, Jesús ya no ANDABA abiertamente entre los judíos, sino que se alejó de allí a la región contigua al desierto, a una ciudad llamada Efraín; y se quedó allí con sus discípulos.
περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(37, 38) Juan 12:35
Entonces Jesús les dijo: Aún por un poco está la luz entre vosotros; ANDAD* entre tanto que tenéis luz, para que no os sorprendan las tinieblas; porque el que ANDA** en tinieblas, no sabe a dónde va.
*περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
**περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(39) Juan 21:18
De cierto, de cierto te digo: Cuando eras más joven, te ceñías, e IBAS a donde querías; mas cuando ya seas viejo, extenderás tus manos, y te ceñirá otro, y te llevará a donde no quieras.
περιεπάτεις [periepáteis], Imperf. Ind. Act., 2ª. sing.
(40) Hechos 3:6
Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y ANDA.
περιπάτει [peripátei], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(41, 42) Hechos 3:8
y saltando, se puso en pie y ANDUVO*; y entró con ellos en el templo, ANDANDO**, y saltando, y alabando a Dios.
*περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
**περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(43) Hechos 3:9
Y todo el pueblo le vio ANDAR y alabar a Dios.
περιπατοῦντα [peripatoûnta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(44) Hechos 3:12
Viendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto? ¿o por qué ponéis los ojos en nosotros, como si por nuestro poder o piedad hubiésemos hecho ANDAR a éste?
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(45) Hechos 14:8
Y cierto hombre de Listra estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo de nacimiento, que jamás HABÍA ANDADO.
περιεπάτησεν [periepátêsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(46) Hechos 14:10
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él saltó, y ANDUVO.
περιεπάτει [periepátei], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(47) Hechos 21:21
Pero se les ha informado en cuanto a ti, que enseñas a todos los judíos que están entre los gentiles a apostatar de Moisés, diciéndoles que no circunciden a sus hijos, ni OBSERVEN las costumbres.
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(48) Romanos 6:4
Porque somos sepultados juntamente con él para muerte por el bautismo, a fin de que como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros ANDEMOS en vida nueva.
περιπατήσωμεν [peripatêsômen], aor. Subj. Act., 1ª. pl.
(49) Romanos 8:1
Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no ANDAN conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Part. Act., dat. pl. masc.
(50) Romanos 8:4
para que la justicia de la ley se cumpliese en nosotros, que no ANDAMOS conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Part. Act., dat. pl. masc.
(51) Romanos 13:13
ANDEMOS como de día, honestamente; no en glotonerías y borracheras, no en lujurias y lascivias, no en contiendas y envidia,
περιπατήσωμεν [peripatêsômen], aor. Subj. Act., 1ª. pl.
(52) Romanos 14:15
Pero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no ANDAS conforme al amor. No hagas que por la comida tuya se pierda aquel por quien Cristo murió.
περιπατεῖς [peripateîs], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(53) 1 Corintios 3:3
porque aún sois carnales; pues habiendo entre vosotros celos, contiendas y disensiones, ¿no sois carnales, y ANDÁIS como hombres?
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(54) 1 Corintios 7:17
Pero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó a cada uno, así HAGA; esto ordeno en todas las iglesias.
περιπατείτω [peripateítô], Pres. Imp. Act., 3ª. sing.
(55) 2 Corintios 4:2
Antes bien renunciamos a lo oculto y vergonzoso, no ANDANDO con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino por la manifestación de la verdad recomendándonos a toda conciencia humana delante de Dios.
περιπατοῦντες [peripatoûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(56) 2 Corintios 5:7
(porque por fe ANDAMOS, no por vista);
περιπατοῦμεν [peripatoûmen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(57) 2 Corintios 10:2
ruego, pues, que cuando esté presente, no tenga que usar de aquella osadía con que estoy dispuesto a proceder resueltamente contra algunos que nos tienen como si ANDUVIÉSEMOS según la carne.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(58) 2 Corintios 10:3
Pues aunque ANDAMOS en la carne, no militamos según la carne;
περιπατοῦντες [peripatoûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(59) 2 Corintios 12:18
Rogué a Tito, y envié con él al hermano. ¿Os engañó acaso Tito? ¿No HEMOS PROCEDIDO con el mismo espíritu y en las mismas pisadas?
περιεπατήσαμεν [periepatêsamen], Aor. Ind. Act., 1ª. pl.
(60) Gálatas 5:16
Digo, pues: ANDAD en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(61) Efesios 2:2
en los cuales ANDUVISTEIS en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia,
περιεπατήσατε [periepatêsate], Aor. Ind. Act., 2ª. pl.
(62) Efesios 2:10
Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que ANDUVIÉSEMOS en ellas.
περιπατήσωμεν [peripatêsômen], aor. Subj. Act., 1ª. pl.
(63) Efesios 4:1
Yo pues, preso en el Señor, os ruego que ANDÉIS como es digno de la vocación con que fuisteis llamados,
περιπατῆσαι [peripatêsai], Aor. Inf. Act.
(64, 65) Efesios 4:17
Esto, pues, digo y requiero en el Señor: que ya no ANDÉIS* como los otros gentiles, que ANDAN** en la vanidad de su mente,
*περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
**περιπατεῖ [peripateî], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(66) Efesios 5:2
Y ANDAD en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios en olor fragante.
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(67) Efesios 5:8
Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor; ANDAD como hijos de luz
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(68) Efesios 5:15
Mirad, pues, con diligencia cómo ANDÉIS, no como necios sino como sabios,
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(69) Filipenses 3:17
Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad a los que así SE CONDUCEN según el ejemplo que tenéis en nosotros.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(70) Filipenses 3:18
Porque por ahí ANDAN muchos, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo;
περιπατοῦσιν [peripatoûsin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.
(71) Colosenses 1:10
PARA QUE ANDÉIS como es digno del Señor, agradándole en todo, llevando fruto en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios;
περιπατῆσαι [peripatêsai], Aor. Inf. Act.
(72) Colosenses 2:6
Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, ANDAD en él;
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(73) Colosenses 3:7
en las cuales vosotros también ANDUVISTEIS en otro tiempo cuando vivíais en ellas.
περιεπατήσατε [periepatêsate], Aor. Ind. Act., 2ª. pl.
(74) Colosenses 4:5
ANDAD sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.
περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(75) 1 Tesalonicenses 2:12
y os encargábamos que ANDUVIESEIS como es digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria.
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
Variante: περιπατῆσαι [peripatêsai], Aor. Inf. Act.
(76, 77) 1 Tesalonicenses 4:1
Por lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en el Señor Jesús, que de la manera que aprendisteis de nosotros cómo os conviene CONDUCIROS* y agradar a Dios [tal como ESTÁN ANDANDO], así abundéis más y más.
*περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
**περιπατεῖτε [peripateîte], Pres. Ind. Act., 2ª. pl. “tal como están andando” (RVA-2015).
(78) 1 Tesalonicenses 4:12
a fin de que OS CONDUZCÁIS honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.
περιπατῆτε [peripatête], Pres. Subj. Act., 2ª. pl.
(79) 2 Tesalonicenses 3:6
Pero os ordenamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ANDE desordenadamente, y no según la enseñanza que recibisteis de nosotros.
περιπατοῦντος [peripatoûntos], Pres. Part. Act., gen. sing. masc.
(80) 2 Tesalonicenses 3:11
Porque oímos que algunos de entre vosotros ANDAN desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(81) Hebreos 13:9
No os dejéis llevar de doctrinas diversas y extrañas; porque buena cosa es afirmar el corazón con la gracia, no con viandas, que nunca aprovecharon a los que SE HAN OCUPADO de ellas.
περιπατοῦντες [peripatoûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
Variante: περιπατήσαντες [peripatêsantes], Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(82) 1 Pedro 5:8
Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, ANDA alrededor buscando a quien devorar;
περιπατεῖ [peripateî], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(83) 1 Juan 1:6
Si decimos que tenemos comunión con él, y ANDAMOS en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;
περιπατῶμεν [peripatômen], Pres. Subj. Act., 1ª. pl.
(84) 1 Juan 1:7
pero si ANDAMOS en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.
περιπατῶμεν [peripatômen], Pres. Subj. Act., 1ª. pl.
(85, 86) 1 Juan 2:6
El que dice que permanece en él, debe ANDAR* como él ANDUVO**.
*περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
**περιεπάτησεν [periepátêsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(87) 1 Juan 2:11
Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y ANDA en tinieblas, y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.
περιπατεῖ [peripateî], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(88) 2 Juan 1:4
Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos ANDANDO en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.
περιπατοῦντας [peripatoûntas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(89, 90) 2 Juan 1:6
Y este es el amor, que ANDEMOS* según sus mandamientos. Este es el mandamiento: que ANDÉIS** en amor, como vosotros habéis oído desde el principio.
*περιπατῶμεν [peripatômen], Pres. Subj. Act., 1ª. pl.
**περιπατῆτε [peripatête], Pres. Subj. Act., 2ª. pl.
(91) 3 Juan 1:3
Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo ANDAS en la verdad.
περιπατεῖς [peripateîs], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(92) 3 Juan 1:4
No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos ANDAN en la verdad.
περιπατοῦντα [peripatoûnta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(93) Apocalipsis 2:1
Escribe al ángel de la iglesia en Efeso: El que tiene las siete estrellas en su diestra, el que ANDA en medio de los siete candeleros de oro, dice esto:
περιπατῶν [peripatôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(93) Apocalipsis 3:4
Pero tienes unas pocas personas en Sardis que no han manchado sus vestiduras; y ANDARÁN conmigo en vestiduras blancas, porque son dignas.
περιπατήσουσιν [peripatêsousin], Fut. Ind. Act., 3ª. pl.
(94) Apocalipsis 9:20
Y los otros hombres que no fueron muertos con estas plagas, ni aun así se arrepintieron de las obras de sus manos, ni dejaron de adorar a los demonios, y a las imágenes de oro, de plata, de bronce, de piedra y de madera, las cuales no pueden ver, ni oír, ni ANDAR;
περιπατεῖν [peripateîn], Pres. Inf. Act.
(95) Apocalipsis 16:15
He aquí, yo vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela, y guarda sus ropas, para que no ANDE desnudo, y vean su vergüenza.
περιπατῇ [peripatê], Pres. Subj. Act., 3ª. sing.
(96) Apocalipsis 21:24
Y las naciones que hubieren sido salvas ANDARÁN a la luz de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella.
περιπατήσουσιν [peripatêsousin], Fut. Ind. Act., 3ª. pl.
