πληρόω
[plêróô]
Verbo
“llenar”, “cumplir”, “completar”; “terminar”
90 veces:
(1) Mateo 1:22
Todo esto aconteció para que SE CUMPLIESE lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(2) Mateo 2:15
y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que SE CUMPLIESE lo que dijo el Señor por medio del profeta, cuando dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(3) Mateo 2:17
Entonces SE CUMPLIÓ lo que fue dicho por el profeta Jeremías, cuando dijo:
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(4) Mateo 2:23
y vino y habitó en la ciudad que se llama Nazaret, para que SE CUMPLIESE lo que fue dicho por los profetas, que habría de ser llamado nazareno.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(5) Mateo 3:15
Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que CUMPLAMOS toda justicia. Entonces le dejó.
πληρῶσαι [plêrôsai], Aor. Inf. Act.
(6) Mateo 4:14
para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(7) Mateo 5:17
No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido para abrogar, sino PARA CUMPLIR.
πληρῶσαι [plêrôsai], Aor. Inf. Act.
(8) Mateo 8:17
para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(9) Mateo 12:17
para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(10) Mateo 13:35
para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta, cuando dijo: Abriré en parábolas mi boca; Declararé cosas escondidas desde la fundación del mundo.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(11) Mateo 13:48
y una vez LLENA, la sacan a la orilla; y sentados, recogen lo bueno en cestas, y lo malo echan fuera.
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(12) Mateo 21:4
Todo esto aconteció para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta, cuando dijo:
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(13) Mateo 23:32
¡Vosotros también LLENAD la medida de vuestros padres!
πληρώσατε [plêrôsate], Aor. Imp. Act. 2ª. pl.
(14) Mateo 26:54
¿Pero cómo entonces SE CUMPLIRÍAN las Escrituras, de que es necesario que así se haga?
πληρωθῶσιν [plêrôthôsin], Aor. Subj. Pas., 3ª. pl.
(15) Mateo 26:56
Mas todo esto sucede, para que SE CUMPLAN las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron.
πληρωθῶσιν [plêrôthôsin], Aor. Subj. Pas., 3ª. pl.
(16) Mateo 27:9
Así SE CUMPLIÓ lo dicho por el profeta Jeremías, cuando dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, según precio puesto por los hijos de Israel;
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(17) Mateo 27:35
Cuando le hubieron crucificado, repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes, para que SE CUMPLIESE lo dicho por el profeta: Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(18) Marcos 1:15
diciendo: El tiempo SE HA CUMPLIDO, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio.
πεπλήρωται [peplêrôtai], Perf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(19) Marcos 14:49
Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis; pero es así, para que SE CUMPLAN las Escrituras.
πληρωθῶσιν [plêrôthôsin], Aor. Subj. Pas., 3ª. pl.
(20) Marcos 15:28
Y SE CUMPLIÓ la Escritura que dice: Y fue contado con los inicuos.
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(21) Lucas 1:20
Y ahora quedarás mudo y no podrás hablar, hasta el día en que esto se haga, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales SE CUMPLIRÁN a su tiempo.
πληρωθήσονται [plêrôthêsontai], Fut. Ind. Pas., 3ª. pl.
(22) Lucas 2:40
Y el niño crecía y se fortalecía, y SE LLENABA de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
πληρούμενον [plêroúmenon], Pres. Part. Pas., nom. sing. neutro.
(23) Lucas 3:5
Todo valle SE RELLENARÁ, Y se bajará todo monte y collado; Los caminos torcidos serán enderezados, Y los caminos ásperos allanados;
πληρωθήσεται [plêrôthêsetai], Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(24) Lucas 4:21
Y comenzó a decirles: Hoy SE HA CUMPLIDO esta Escritura delante de vosotros.
πεπλήρωται [peplêrôtai], Perf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(25) Lucas 7:1
Después que HUBO TERMINADO todas sus palabras al pueblo que le oía, entró en Capernaum.
ἐπλήρωσεν [eplêrôsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(26) Lucas 9:31
quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús A CUMPLIR en Jerusalén.
πληροῦν [plêroûn], Pres. Inf. Act.
(27) Lucas 21:22
Porque estos son días de retribución, para que SE CUMPLAN todas las cosas que están escritas.
πληρωθῆναι [plêrôthênai], Aor. Inf. Pas.
(28) Lucas 21:24
Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles SE CUMPLAN.
πληρωθῶσιν [plêrôthôsin], Aor. Subj. Pas., 3ª. pl.
(29) Lucas 22:16
Porque os digo que no la comeré más, hasta que SE CUMPLA en el reino de Dios.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(30) Lucas 24:44
Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que SE CUMPLIESE todo lo que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.
πληρωθῆναι [plêrôthênai], Aor. Inf. Pas.
(31) Juan 3:29
El que tiene la esposa, es el esposo; mas el amigo del esposo, que está a su lado y le oye, se goza grandemente de la voz del esposo; así pues, este mi gozo ESTÁ CUMPLIDO.
πεπλήρωται [peplêrôtai], Perf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(32) Juan 7:8
Subid vosotros a la fiesta; yo no subo todavía a esa fiesta, porque mi tiempo aún no SE HA CUMPLIDO.
πεπλήρωται [peplêrôtai], Perf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(33) Juan 12:3
Entonces María tomó una libra de perfume de nardo puro, de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y los enjugó con sus cabellos; y la casa SE LLENÓ del olor del perfume.
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(34) Juan 12:38
para que SE CUMPLIESE la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(35) Juan 13:18
No hablo de todos vosotros; yo sé a quienes he elegido; mas para que SE CUMPLA la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(36) Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo SEA CUMPLIDO.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(37) Juan 15:25
Pero esto es para que SE CUMPLA la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(38) Juan 16:6
Antes, porque os he dicho estas cosas, tristeza HA LLENADO vuestro corazón.
πεπλήρωκεν [peplêrôken], Perf. Ind. Act., 3ª. sing.
(39) Juan 16:24
Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre; pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo SEA CUMPLIDO.
πεπληρωμένη [peplêrôménê], Perf. Part. Pas., nom. sing.
(40) Juan 17:12
Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; a los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que la Escritura SE CUMPLIESE.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(41) Juan 17:13
Pero ahora voy a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo CUMPLIDO en sí mismos.
πεπληρωμένην [peplêrôménên], Perf. Part. Pas., acus. sing.
(42) Juan 18:9
para que SE CUMPLIESE aquello que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(43) Juan 18:32
para que SE CUMPLIESE la palabra que Jesús había dicho, dando a entender de qué muerte iba a morir.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(44) Juan 19:24
Entonces dijeron entre sí: No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, a ver de quién será. Esto fue para que SE CUMPLIESE la Escritura, que dice: Repartieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes. Y así lo hicieron los soldados.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(45) Juan 19:36
Porque estas cosas sucedieron para que SE CUMPLIESE la Escritura: No será quebrado hueso suyo.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(46) Hechos 1:16
Varones hermanos, era necesario que SE CUMPLIESE la Escritura en que el Espíritu Santo habló antes por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús,
πληρωθῆναι [plêrôthênai], Aor. Inf. Pas.
(47) Hechos 2:2
Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual LLENÓ toda la casa donde estaban sentados;
ἐπλήρωσεν [eplêrôsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(48) Hechos 2:28
Me hiciste conocer los caminos de la vida; Me LLENARÁS de gozo con tu presencia.
πληρώσεις [plêrôseis], Fut. Ind. Act. 2ª. sing.
(49) Hechos 3:18
Pero Dios HA CUMPLIDO así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo había de padecer.
ἐπλήρωσεν [eplêrôsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(50) Hechos 5:3
Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué LLENÓ Satanás tu corazón para que mintieses al Espíritu Santo, y sustrajeses del precio de la heredad?
ἐπλήρωσεν [eplêrôsen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(51) Hechos 5:28
diciendo: ¿No os mandamos estrictamente que no enseñaseis en ese nombre? Y ahora HABÉIS LLENADO a Jerusalén de vuestra doctrina, y queréis echar sobre nosotros la sangre de ese hombre.
πεπληρώκατε [peplêrôkate], Perf. Ind. Act., 2ª. pl.
(52) Hechos 7:23
Cuando HUBO CUMPLIDO la edad de cuarenta años, le vino al corazón el visitar a sus hermanos, los hijos de Israel.
ἐπληροῦτο [eplêroûto], Imperf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(53) Hechos 7:30
PASADOS cuarenta años, un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinaí, en la llama de fuego de una zarza.
πληρωθέντων [plêrôthéntôn], Aor. Part. Pas., gen. pl. neutro.
(54) Hechos 9:23
PASADOS muchos días, los judíos resolvieron en consejo matarle;
ἐπληροῦντο [eplêroûnto], Imperf. Ind. Pas., 3ª. pl.
(55) Hechos 12:25
Y Bernabé y Saulo, CUMPLIDO su servicio, volvieron de Jerusalén, llevando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos.
πληρώσαντες [plêrôsantes], Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(56) Hechos 13:25
Mas cuando Juan TERMINABA su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí viene tras mí uno de quien no soy digno de desatar el calzado de los pies.
ἐπλήρου [eplêrou], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(57) Hechos 13:27
Porque los habitantes de Jerusalén y sus gobernantes, no conociendo a Jesús, ni las palabras de los profetas que se leen todos los días de reposo, las CUMPLIERON al condenarle.
ἐπλήρωσαν [eplêrôsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(58) Hechos 13:52
Y los discípulos ESTABAN LLENOS de gozo y del Espíritu Santo.
ἐπληροῦντο [eplêroûnto], Imperf. Ind. Pas., 3ª. pl.
(59) Hechos 14:26
De allí navegaron a Antioquía, desde donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que HABÍAN CUMPLIDO.
ἐπλήρωσαν [eplêrôsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(60) Hechos 19:21
PASADAS estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, me será necesario ver también a Roma.
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(61) Hechos 24:27
Pero AL CABO de dos años recibió Félix por sucesor a Porcio Festo; y queriendo Félix congraciarse con los judíos, dejó preso a Pablo.
πληρωθείσης [plêrôtheísês], Aor. Part. Pas., gen. sing.
(62) Romanos 1:29
ESTANDO ATESTADOS de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades;
πεπληρωμένους [peplêrôménos], Perf. Part. Pas. acus. pl. masc.
(63) Romanos 8:4
para que la justicia de la ley SE CUMPLIESE en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(64) Romanos 13:8
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, HA CUMPLIDO la ley.
πεπλήρωκεν [peplêrôken], Perf. Ind. Act. 3ª. sing.
(65) Romanos 15:13
Y el Dios de esperanza os LLENE de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
πληρώσαι [plêrôsai], Aor. Opt. Act., 3ª. sing.
(66) Romanos 15:14
Pero estoy seguro de vosotros, hermanos míos, de que vosotros mismos ESTÁIS LLENOS de bondad, llenos de todo conocimiento, de tal manera que podéis amonestaros los unos a los otros.
πεπληρωμένοι [peplêrôménoi], Perf. Part. Pas., nom. pl. masc.
(67) Romanos 15:19
con potencia de señales y prodigios, en el poder del Espíritu de Dios; de manera que desde Jerusalén, y por los alrededores hasta Ilírico, todo lo HE LLENADO del evangelio de Cristo.
πεπληρωκέναι [peplêrôkénai], Perf. Inf. Act.
(68) 2 Corintios 7:4
Mucha franqueza tengo con vosotros; mucho me glorío con respecto de vosotros; LLENO ESTOY de consolación; sobreabundo de gozo en todas nuestras tribulaciones.
πεπλήρωμαι [peplêrômai], Perf. Ind. Pas., 1ª. sing.
(69) 2 Corintios 10:6
y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia SEA PERFECTA.
πληρωθῇ [plêrôthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(70) Gálatas 5:14
Porque toda la ley en esta sola palabra SE CUMPLE: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
πληροῦται [plêroûtai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(71) Efesios 1:23
la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo LLENA en todo.
πληρουμένου [plêrouménou], Pres. Part. Medio, gen. sing. masc.
πληρουμένου [plêrouménou], Pres. Part. Medio, gen. sing. masc.
(72) Efesios 3:19
y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que SEÁIS LLENOS de toda la plenitud de Dios.
πληρωθῆτε [plêrôthête], Aor. Subj. Pas. 2ª. pl.
(73) Efesios 4:10
El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para LLENARLO todo.
πληρώσῃ [plêrôsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(74) Efesios 5:18
No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien SED LLENOS del Espíritu,
πληροῦσθε plêroûsthe], Pres. Imp. Pas., 2ª. pl.
(75) Filipenses 1:11
LLENOS de frutos de justicia que son por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
πεπληρωμένοι [peplêrôménoi], Perf. Part. Pas., nom. pl. masc.
(76) Filipenses 2:2
COMPLETAD mi gozo, sintiendo lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
πληρώσατε [plêrôsate], Aor. Imp. Act. 2ª. pl.
(77) Filipenses 4:18
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; ESTOY LLENO, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis; olor fragante, sacrificio acepto, agradable a Dios.
πεπλήρωμαι [peplêromai], Perf. Ind. Pas., 1ª. sing. "he sido llenado".
(78) Filipenses 4:19
Mi Dios, pues, SUPLIRÁ todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
πληρώσει [plêrósei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
(79) Colosenses 1:9
Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que SEÁIS LLENOS del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría e inteligencia espiritual,
πληρωθῆτε [plêrôthête], aor. Subj. Pas., 2ª. pl.
(80) Colosenses 1:25
de la cual fui hecho ministro, según la administración de Dios que me fue dada para con vosotros, para que anuncie CUMPLIDAMENTE la palabra de Dios,
πληρῶσαι [plêrôsai], Aor. Ind. Act.
(81) Colosenses 2:10
y vosotros ESTÁIS COMPLETOS en él, que es la cabeza de todo principado y potestad.
πεπληρωμένοι [peplêrôménoi], Perf. Part. Pas., nom. pl. masc.
(82) Colosenses 4:12
Os saluda Epafras, el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo, siempre rogando encarecidamente por vosotros en sus oraciones, para que estéis firmes, perfectos y COMPLETOS en todo lo que Dios quiere.
πεπληρωμένοι [peplêrôménoi], Perf. Part. Pas., nom. pl. masc.
(83) Colosenses 4:17
Decid a Arquipo: Mira que CUMPLAS el ministerio que recibiste en el Señor.
πληροῖς [plêroîs], Pres. Subj. Act., 2ª. sing.
(84) 2 Tesalonicenses 1:11
Por lo cual asimismo oramos siempre por vosotros, para que nuestro Dios os tenga por dignos de su llamamiento, y CUMPLA todo propósito de bondad y toda obra de fe con su poder,
πληρώσῃ [plêrôsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(85) 2 Timoteo 1:4
deseando verte, al acordarme de tus lágrimas, para LLENARME de gozo;
πληρωθῶ [plêrôthô], Aor. Subj. Pas., 1ª. sing.
(86) Santiago 2:23
Y SE CUMPLIÓ la Escritura que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia, y fue llamado amigo de Dios.
ἐπληρώθη [eplêrôthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(87) 1 Juan 1:4
Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo SEA CUMPLIDO.
πεπληρωμένη [peplêrôménê], Perf. Part. Pas., nom. sing. fem.
(88) 2 Juan 1:12
Tengo muchas cosas que escribiros, pero no he querido hacerlo por medio de papel y tinta, pues espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo SEA CUMPLIDO.
πεπληρωμένη [peplêrôménê], Perf. Part. Pas., nom. sing. fem.
(89) Apocalipsis 3:2
Sé vigilante, y afirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras PERFECTAS delante de Dios.
πεπληρωμένα [peplêrôména], Perf. Part. Pas., acus. pl. masc.
(90) Apocalipsis 6:11
Y se les dieron vestiduras blancas, y se les dijo que descansasen todavía un poco de tiempo, hasta que SE COMPLETARA el número de sus consiervos y sus hermanos, que también habían de ser muertos como ellos.
πληρωθῶσιν [plêrôthôsin], Aor. Subj. Pas., 3ª. pl.
