καταρτίζω
[katartízô]
Verbo
“hacer apto”, “hacer apropiado”, “equipar”,
“completar”, “preparar”, “perfeccionar”.
13 veces:
(1) Mateo 4:21
Pasando de allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con Zebedeo su padre, QUE REMENDABAN sus redes; y los llamó.
καταρτίζοντας [katartízontas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(2) Mateo 21:16
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dijo: Sí; ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman PERFECCIONASTE la alabanza?
κατηρτίσω [katêrtísô], Aor. Ind. Medio, 2ª. sing.
(3) Marcos 1:19
Pasando de allí un poco más adelante, vio a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, también ellos en la barca, QUE REMENDABAN las redes.
καταρτίζοντας [katartízontas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(4) Lucas 6:40
El discípulo no es superior a su maestro; mas todo EL QUE FUERE PERFECCIONADO, será como su maestro.
κατηρτισμένος [katêrtisménos], Perf. Part. Medio/ Pas., nom. sing. masc.
(5) Romanos 9:22
¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar su ira y hacer notorio su poder, soportó con mucha paciencia los vasos de ira PREPARADOS para destrucción,
κατηρτισμένα [katêrtisména], Perf. Part. Medio/Pas., acus. pl. neutro.
(6) 1 Corintios 1:10
Os ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis PERFECTAMENTE UNIDOS en una misma mente y en un mismo parecer.
κατηρτισμένοι [katêrtisménoi], Perf. Part. Medio/Pas., nom. pl. masc.
(7) 2 Corintios 13:11
Por lo demás, hermanos, tened gozo, PERFECCIONAOS, consolaos, sed de un mismo sentir, y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.
καταρτίζεσθε [katartízesthe], Pres. Imp. Pas., 2ª. pl.
(8) Gálatas 6:1
Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, RESTAURADLE con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
καταρτίζετε [katartízete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(9) 1 Tesalonicenses 3:10
orando de noche y de día con gran insistencia, para que veamos vuestro rostro, y COMPLETEMOS lo que falte a vuestra fe?
καταρτίσαι [katartísai], Aor. Inf. Act.
(10) Hebreos 10:5
κατηρτίσω [katêrtísô], Aor. Ind. Medio, 2ª. sing.
(11) Hebreos 11:3
Por la fe entendemos HABER SIDO CONSTITUIDO el universo por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.
κατηρτίσθαι [katêrtísthai], Perf. Inf. Medio/Pas.
(12) Hebreos 13:21
os HAGA APTOS en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo; al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
καταρτίσαι [katartísai], Aor. Opt. Act., 3ª. sing.
(13) 1 Pedro 5:10
Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os PERFECCIONE, afirme, fortalezca y establezca.
καταρτίσει [katartísei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
Variante: καταρτίσαι [katartísai], Aor. Op. Act., 3ª. sing.
