λύω
[lúô]
Verbo
“desatar”; “soltar”, “deshacer”, “derribar”
“quebrantar”, “destruir”, “despedir”, “quitar”
143 veces:
(1) Mateo 5:19
De manera que cualquiera que QUEBRANTE uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; mas cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
λύσῃ [lúsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(2, 3) Mateo 16:19
Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que DESATARES* en la tierra SERÁ DESATADO** en los cielos.
*λύσῃς [lúsês], Aor. Subj. Act., 2ª. sing.
**λελυμένον [leluménon], Perf. Part. Pas., nom. sing. neutro.
(4, 5) Mateo 18:18
De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que DESATÉIS* en la tierra, SERÁ DESATADO** en el cielo.
*λύσητε [lúsête], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
**λελυμένα [leluména], Perf. Part. Pas., nom. pl. neutro.
(6) Mateo 21:2
diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y luego hallaréis una asna atada, y un pollino con ella; DESATADLA, y traédmelos.
λύσαντες [lúsantes], Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(7) Marcos 1:7
Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de DESATAR encorvado la correa de su calzado.
λῦσαι [lûsai], Aor. Inf. Act.
(8) Marcos 7:35
Al momento fueron abiertos sus oídos, y SE DESATÓ la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
ἐλύθη [elúthê], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(9) Marcos 11:2
y les dijo: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y luego que entréis en ella, hallaréis un pollino atado, en el cual ningún hombre ha montado; DESATADLO* y traedlo.
λύσατε [lúsate], Aor. Imp. Act., 2ª. pl. - * λύσατε αὐτὸν [lúsate autón].
Variante: λύσαντες [lusantes], Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(10) Marcos 11:4
Fueron, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo DESATARON.
λύουσιν [lúousin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.
(11) Marcos 11:5
Y unos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis DESATANDO el pollino?
λύοντες [lúontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(12) Lucas 3:16
respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua; pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de DESATAR la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
λῦσαι [lûsai], Aor. Inf. Act.
(13) Lucas 13:15
Entonces el Señor le respondió y dijo: Hipócrita, cada uno de vosotros ¿no DESATA en el día de reposo su buey o su asno del pesebre y lo lleva a beber?
λύει [lúei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(14) Lucas 13:16
Y a esta hija de Abraham, que Satanás había atado dieciocho años, ¿no se le debía DESATAR de esta ligadura en el día de reposo?
λυθῆναι [luthênai], Aor. Inf. Pas.
(15) Lucas 19:30
diciendo: Id a la aldea de enfrente, y al entrar en ella hallaréis un pollino atado, en el cual ningún hombre ha montado jamás; DESATADLO, y traedlo.
λύσαντες [lúsantes], Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(16) Lucas 19:31
Y si alguien os preguntare: ¿Por qué lo DESATÁIS? le responderéis así: Porque el Señor lo necesita.
λύετε [lúete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(17, 18) Lucas 19:33
Y CUANDO DESATABAN* el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué DESATÁIS** el pollino?
*λυόντων [luóntôn], Pres. Part. Act., gen. pl. masc.
**λύετε [lúete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(19) Juan 1:27
Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de DESATAR la correa del calzado.
λύσω [lúsô], Aor. Subj. Act., 1ª. sing.
(20) Juan 2:19
Respondió Jesús y les dijo: DESTRUID este templo, y en tres días lo levantaré.
λύσατε [lúsate], Aor. Imp. Act., 2ª. pl.
(21) Juan 5:18
Por esto los judíos aun más procuraban matarle, porque no sólo QUEBRANTABA el día de reposo, sino que también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.
ἔλυεν [éluen], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(22) Juan 7:23
Si recibe el hombre la circuncisión en el día de reposo, para que la ley de Moisés no sea QUEBRANTADA, ¿os enojáis conmigo porque en el día de reposo sané completamente a un hombre?
λυθῇ [luthê], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(23) Juan 10:35
Si llamó dioses a aquellos a quienes vino la palabra de Dios (y la Escritura no puede SER QUEBRANTADA),
λυθῆναι [luthênai], Aor. Inf. Pas.
(24) Juan 11:44
Y el que había muerto salió, atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: DESATADLE*, y dejadle ir.
λύσατε [lúsate], Aor. Imp. Act., 2ª. pl. - *λύσατε αὐτὸν [lúsate autoû].
(25) Hechos 2:24
al cual Dios levantó, SUELTOS los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.
λύσας [lúsas], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(26) Hechos 7:33
Y le dijo el Señor: QUITA el calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.
λῦσον [lúson], Aor. Imp. Act., 2ª. sing.
(27) Hechos 13:25
Mas cuando Juan terminaba su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí viene tras mí uno de quien no soy digno de DESATAR el calzado de los pies.
λῦσαι [lûsai], Aor. Inf. Act.
(28) Hechos 13:43
Y DESPEDIDA la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes hablándoles, les persuadían a que perseverasen en la gracia de Dios.
λυθείσης [lutheísês], Aor. Part. Pas., gen. sin. masc.
(29) Hechos 22:30
Al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por la cual le acusaban los judíos, le SOLTÓ de las cadenas, y mandó venir a los principales sacerdotes y a todo el concilio, y sacando a Pablo, le presentó ante ellos.
ἔλυσεν [élusen], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(30) Hechos 24:26 [Variante]
Esperaba también con esto, que Pablo le diera dinero [para que le SOLTASE]*; por lo cual muchas veces lo hacía venir y hablaba con él.
λύσῃ [lúsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing. - *ὅπως λύσῃ αὐτὸν [ópôs lúsê autón].
(31) Hechos 27:41
Pero dando en un lugar de dos aguas, hicieron encallar la nave; y la proa, hincada, quedó inmóvil, y la popa SE ABRÍA con la violencia del mar.
ἐλύετο [elúeto], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(32) 1 Corintios 7:27
¿Estás ligado a mujer? No procures soltarte. ¿ESTÁS LIBRE de mujer? No procures casarte.
λέλυσαι [lélusai], Perf. Ind. Pas., 2ª. sing.
(33) Efesios 2:14
Porque él es nuestra paz, que de ambos pueblos hizo uno, DERRIBANDO la pared intermedia de separación,
λύσας [lúsas], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(34) 2 Pedro 3:10
Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo SERÁN DESHECHOS, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.
λυθήσονται [luthêsontai], Fut. Ind. Pas., 3ª. pl.
(35) 2 Pedro 3:11
Puesto que todas estas cosas HAN DE SER DESHECHAS, ¡cómo no debéis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir,
λυομένων [luoménôn], Pres. Part. Pas., gen. pl. neutra.
(36) 2 Pedro 3:12
esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos, encendiéndose, SERÁN DESHECHOS, y los elementos, siendo quemados, se fundirán!
λυθήσονται [luthêsontai], Fut. Ind. Pas., 3ª. pl.
(37) 1 Juan 3:8
El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para DESHACER las obras del diablo.
λύσῃ [lúsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(38) Apocalipsis 5:2
Y vi a un ángel fuerte que pregonaba a gran voz: ¿Quién es digno de abrir el libro y DESATAR sus sellos?
λῦσαι [lûsai], Aor. Inf. Act.
(39) Apocalipsis 5:5 [Variante]
Y uno de los ancianos me dijo: No llores. He aquí que el León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido para abrir el libro y [DESATAR] sus siete sellos.
λῦσαι [lûsai], Aor. Inf. Act.
(40) Apocalipsis 9:14
diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: DESATA a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Eufrates.
λῦσον [lúson], Aor. Imp. Act., 2ª. sing.
(41) Apocalipsis 9:15
Y FUERON DESATADOS los cuatro ángeles que estaban preparados para la hora, día, mes y año, a fin de matar a la tercera parte de los hombres.
ἐλύθησαν [elúthêsan], Aor. Ind. Pas., 3ª. pl.
(42) Apocalipsis 20:3
y lo arrojó al abismo, y lo encerró, y puso su sello sobre él, para que no engañase más a las naciones, hasta que fuesen cumplidos mil años; y después de esto debe SER DESATADO por un poco de tiempo.
λυθῆναι [luthênai], Aor. Inf. Pas.
(43) Apocalipsis 20:7
Cuando los mil años se cumplan, Satanás SERÁ SUELTO de su prisión,
λυθήσεται [luthêsetai], Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
