Timáô

τιμάω

[timáô]

Verbo

“atribuir valor (dar honor) a algo”; “honrar”; “fijar el valor”, “poner precio”

21 veces: 

(1) Mateo 15:4

Porque Dios mandó diciendo: HONRA a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(2) Mateo 15:6

ya no HA DE HONRAR a su padre o a su madre. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.

τιμήσει [timêsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.

TR: τιμήσῃ [timêsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.

(3) Mateo 15:8

Este pueblo de labios me HONRA; Mas su corazón está lejos de mí.

τιμᾷ [timâ], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(4) Mateo 19:19

HONRA a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(5, 6) Mateo 27:9

Así se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías, cuando dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del APRECIADO*, según PRECIO PUESTO** por los hijos de Israel;

*τετιμημένου [tetimêménou], Perf, Part. Medio/Pas., gen. sing. masc.

**ἐτιμήσαντο [etimêsanto], Aor. Ind. Medio, 3ª. pl.

(7) Marcos 7:6

Respondiendo él, les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo de labios me HONRA, Mas su corazón está lejos de mí.

τιμᾷ [timâ], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(8) Marcos 7:10

Porque Moisés dijo: HONRA a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(9) Marcos 10:19

Los mandamientos sabes: No adulteres. No mates. No hurtes. No digas falso testimonio. No defraudes. HONRA a tu padre y a tu madre.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(10) Lucas 18:20

Los mandamientos sabes: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; HONRA a tu padre y a tu madre.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(11, 12, 13, 14) Juan 5:23

para que todos HONREN* al Hijo como HONRAN** al Padre. El que no HONRA*** al Hijo, no HONRA al Padre que le envió.

*τιμῶσι [timôsi], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.

**τιμῶσι [timôsi], Pres. Subj. Act., 3ª. pl.

***τιμῶν [timôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.

****τιμᾷ [timâ], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(15) Juan 8:49

Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes HONRO a mi Padre; y vosotros me deshonráis.

τιμῶ [timô], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.

(16) Juan 12:26

Si alguno me sirve, sígame; y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le HONRARÁ.

τιμήσει [timêsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.

(17) Hechos 28:10

los cuales también nos HONRARON con muchas atenciones; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

ἐτίμησαν [etímêsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.

(18) Efesios 6:2

HONRA a tu padre y a tu madre, que es el primer mandamiento con promesa;

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(19) 1 Timoteo 5:3

HONRA a las viudas que en verdad lo son.

τίμα [tíma], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.

(20, 21) 1 Pedro 2:17

HONRAD a todos. Amad a los hermanos. Temed a Dios. HONRAD al rey.

τιμήσατε [timêsate], Aor. Imp. Act., 2ª. pl.

τιμᾶτε [timâte], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.