DANIEL ALEJANDRO FLORES

Hurtar

κλέπτω

[kléptô]

(cleptomania)

Verbo

“hurtar”, “robar”

 13 veces: 

(1) Mateo 6:19
No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y HURTAN;
κλέπτουσιν [kléptousin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.

(2) Mateo 6:20
sino haceos tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el orín corrompen, y donde ladrones no minan ni HURTAN.
κλέπτουσιν [kléptousin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.

(3) Mateo 19:18
Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás. No adulterarás. No HURTARÁS. No dirás falso testimonio.
κλέψεις [klépseis], Fut. Ind. Act., 2ª. sing.

(4) Mateo 27:64
Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos de noche, y lo HURTEN, y digan al pueblo: Resucitó de entre los muertos. Y será el postrer error peor que el primero.
κλέψωσιν [klépsôsin], Aor. Subj. Act., 3ª. pl.

(5) Mateo 28:13
diciendo: Decid vosotros: Sus discípulos vinieron de noche, y lo HURTARON, estando nosotros dormidos.
ἔκλεψαν [éklepsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.

(6) Marcos 10:19
Los mandamientos sabes: No adulteres. No mates. No HURTES. No digas falso testimonio. No defraudes. Honra a tu padre y a tu madre.
κλέψῃς [klépsês], Aor. Subj. Act., 2ª. sing.

(7) Lucas 18:20
Los mandamientos sabes: No adulterarás; no matarás; no HURTARÁS; no dirás falso testimonio; honra a tu padre y a tu madre.
κλέψῃς [klépsês], Aor. Subj. Act., 2ª. sing.

(8) Juan 10:10
El ladrón no viene sino para HURTAR y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
κλέψῃ [klépsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.

(9, 10) Romanos 2:21
Tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no SE HA DE HURTAR*, ¿HURTAS**?
*κλέπτειν [kléptein], Pres. Inf. Act.
**κλέπτεις [klépteis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.

(11) Romanos 13:9
Porque: No adulterarás, no matarás, no HURTARÁS, no dirás falso testimonio, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
κλέψεις [klépseis], Fut. Ind. Act., 2ª. sing.

(12, 13) Efesios 4:28
El que HURTABA*, no HURTE** más, sino trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, para que tenga qué compartir con el que padece necesidad.
*κλέπτων [kléptôn], Pres. Part. Act., nom, sing. masc.
**κλεπτέτω [kleptétô], Pres. Imp. Act., 3ª. sing.