μήτηρ
[mêtêr]
Substantivo femenino
“madre”
85 veces:
(1) Mateo 1:18
El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su MADRE con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(2) Mateo 2:11
Y al entrar en la casa, vieron al niño con su MADRE María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(3) Mateo 2:13
Después que partieron ellos, he aquí un ángel del Señor apareció en sueños a José y dijo: Levántate y toma al niño y a su MADRE, y huye a Egipto, y permanece allá hasta que yo te diga; porque acontecerá que Herodes buscará al niño para matarlo.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(4) Mateo 2:14
Y él, despertando, tomó de noche al niño y a su MADRE, y se fue a Egipto,
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(5) Mateo 2:20
diciendo: Levántate, toma al niño y a su MADRE, y vete a tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban la muerte del niño.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(6) Mateo 2:21
Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su MADRE, y vino a tierra de Israel.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(7) Mateo 10:35
Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su MADRE, y a la nuera contra su suegra;
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(8) Mateo 10:37
El que ama a padre o MADRE más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí;
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(9) Mateo 12:46
Mientras él aún hablaba a la gente, he aquí su MADRE y sus hermanos estaban afuera, y le querían hablar.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(10) Mateo 12:47
Y le dijo uno: He aquí tu MADRE y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(11) Mateo 12:48
Respondiendo él al que le decía esto, dijo: ¿Quién es mi MADRE, y quiénes son mis hermanos?
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(12) Mateo 12:49
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(13) Mateo 12:50
Porque todo aquel que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, y hermana, y MADRE.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(14) Mateo 13:55
¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su MADRE María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas?
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(15) Mateo 14:8
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(16) Mateo 14:11
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(17, 18) Mateo 15:4
Porque Dios mandó diciendo: Honra a tu padre y a tu MADRE*; y: El que maldiga al padre o a la MADRE*, muera irremisiblemente.
*μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(19) Mateo 15:5
Pero vosotros decís: Cualquiera que diga a su padre o a su MADRE: Es mi ofrenda a Dios todo aquello con que pudiera ayudarte,
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(20) Mateo 15:6 [Variante]
ya no ha de honrar a su padre [o a su MADRE]. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.
TR: μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(21) Mateo 19:5
y dijo: Por esto el hombre dejará padre y MADRE, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(22) Mateo 19:12
Pues hay eunucos que nacieron así del vientre de su MADRE, y hay eunucos que son hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que sea capaz de recibir esto, que lo reciba.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(23) Mateo 19:19
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(24) Mateo 19:29
Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o MADRE, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(25) Mateo 20:20
Entonces se le acercó la MADRE de los hijos de Zebedeo con sus hijos, postrándose ante él y pidiéndole algo.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(26, 27) Mateo 27:56
entre las cuales estaban María Magdalena, María la MADRE* de Jacobo y de José, y la MADRE* de los hijos de Zebedeo.
*μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(28) Marcos 3:31
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(29) Marcos 3:32
Y la gente que estaba sentada alrededor de él le dijo: Tu MADRE y tus hermanos están afuera, y te buscan.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(30) Marcos 3:33
El les respondió diciendo: ¿Quién es mi MADRE y mis hermanos?
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(31) Marcos 3:34
Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi MADRE y mis hermanos.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(32) Marcos 3:35
Porque todo aquel que hace la voluntad de Dios, ése es mi hermano, y mi hermana, y mi MADRE.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(33) Marcos 5:40
Y se burlaban de él. Mas él, echando fuera a todos, tomó al padre y a la MADRE de la niña, y a los que estaban con él, y entró donde estaba la niña.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(34) Marcos 6:24
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(35) Marcos 6:28
El guarda fue, le decapitó en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su MADRE.
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(36, 37) Marcos 7:10
Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu MADRE*; y: El que maldiga al padre o a la MADRE*, muera irremisiblemente.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(38) Marcos 7:11
Pero vosotros decís: Basta que diga un hombre al padre o a la MADRE: Es Corbán (que quiere decir, mi ofrenda a Dios) todo aquello con que pudiera ayudarte,
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(39) Marcos 7:12
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(40) Marcos 10:7
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(41) Marcos 10:19
Los mandamientos sabes: No adulteres. No mates. No hurtes. No digas falso testimonio. No defraudes. Honra a tu padre y a tu MADRE.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(42) Marcos 10:29
Respondió Jesús y dijo: De cierto os digo que no hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o MADRE, o mujer, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio,
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(43) Marcos 10:30
que no reciba cien veces más ahora en este tiempo; casas, hermanos, hermanas, MADRES, hijos, y tierras, con persecuciones; y en el siglo venidero la vida eterna.
μητέρας [mêtêras], acus. pl.
(44) Marcos 15:40
También había algunas mujeres mirando de lejos, entre las cuales estaban María Magdalena, María la MADRE de Jacobo el menor y de José, y Salomé,
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(45) Lucas 1:15
porque será grande delante de Dios. No beberá vino ni sidra, y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el vientre de su MADRE.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(46) Lucas 1:43
¿Por qué se me concede esto a mí, que la MADRE de mi Señor venga a mí?
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(47) Lucas 1:60
pero respondiendo su MADRE, dijo: No; [sino] se llamará Juan.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(48) Lucas 2:33
Y José y su MADRE estaban maravillados de todo lo que se decía de él.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(49) Lucas 2:34
Y los bendijo Simeón, y dijo a su MADRE María: He aquí, éste está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(50) Lucas 2:43 [Variante]
Al regresar ellos, acabada la fiesta, se quedó el niño Jesús en Jerusalén, sin que lo supiesen José y su MADRE*.
γονεῖς [goneîs], nom. pl., de γονεύς [goneús].
*Variante (TR): μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(51) Lucas 2:48
Cuando le vieron, se sorprendieron; y le dijo su MADRE: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con angustia.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(52) Lucas 2:51
Y descendió con ellos, y volvió a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su MADRE guardaba todas estas cosas en su corazón.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(53) Lucas 7:12
Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que llevaban a enterrar a un difunto, hijo único de su MADRE, la cual era viuda; y había con ella mucha gente de la ciudad.
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(54) Lucas 7:15
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(55) Lucas 8:19
Entonces su MADRE y sus hermanos vinieron a él; pero no podían llegar hasta él por causa de la multitud.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(56) Lucas 8:20
Y se le avisó, diciendo: Tu MADRE y tus hermanos están fuera y quieren verte.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(57) Lucas 8:21
Él entonces respondiendo, les dijo: Mi MADRE y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la hacen.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(58) Lucas 8:51
Entrando en la casa, no dejó entrar a nadie consigo, sino a Pedro, a Jacobo, a Juan, y al padre y a la MADRE de la niña.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(59, 60) Lucas 12:53
Estará dividido el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre; la MADRE* contra la hija, y la hija contra la MADRE**; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra.
*μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
**μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(61) Lucas 14:26
Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y MADRE, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(62) Lucas 18:20
Los mandamientos sabes: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; honra a tu padre y a tu MADRE.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(63) Juan 2:1
Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la MADRE de Jesús.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(64) Juan 2:3
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(65) Juan 2:5
Su MADRE dijo a los que servían: Haced todo lo que os dijere.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(66) Juan 2:12
Después de esto descendieron a Capernaum, él, su MADRE, sus hermanos y sus discípulos; y estuvieron allí no muchos días.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(67) Juan 3:4
Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su MADRE, y nacer?
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(68) Juan 6:42
Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y MADRE nosotros conocemos? ¿Cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(69, 70) Juan 19:25
Estaban junto a la cruz de Jesús su MADRE*, y la hermana de su MADRE**, María mujer de Cleofas, y María Magdalena.
*μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
**μητρὸς [metrós], gen. sing.
(71, 72) Juan 19:26
Cuando vio Jesús a su MADRE*, y al discípulo a quien él amaba, que estaba presente, dijo a su MADRE**: Mujer, he ahí tu hijo.
*μητέρα [mêtéra], acus. sing.
**μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(73) Juan 19:27
Después dijo al discípulo: He ahí tu MADRE. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su [propia] casa.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(74) Hechos 1:14
Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la MADRE de Jesús, y con sus hermanos.
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(75) Hechos 3:2
Y era traído un hombre cojo de NACIMIENTO*, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
*“de nacimiento”: *ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ [ek koilías metrós autoû], “desde el vientre de la madre de él”.
(76) Hechos 12:12
Y habiendo considerado esto, llegó a casa de María la MADRE de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(77) Hechos 14:8
Y cierto hombre de Listra estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo de NACIMIENTO*, que jamás había andado.
μητρὸς [metrós], gen. sing.
*“de nacimiento”: *ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ [ek koilías metrós autoû], “desde el vientre de la madre de él”.
(78) Romanos 16:13
Saludad a Rufo, escogido en el Señor, y a su MADRE y mía.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(79) Gálatas 1:15
μητρὸς [metrós], gen. sing.
(80) Gálatas 4:26
Mas la Jerusalén de arriba, la cual es MADRE de todos nosotros, es libre.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
(81) Efesios 5:31
Por esto dejará el hombre a su padre y a su MADRE, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne.
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(82) Efesios 6:2
μητέρα [mêtéra], acus. sing.
(83) 1 Timoteo 5:2
a las ancianas, como A MADRES; a las jovencitas, como a hermanas, con toda pureza.
μητέρας [mêtêras], acus. pl.
(84) 2 Timoteo 1:5
trayendo a la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu MADRE Eunice, y estoy seguro que en ti también.
μητρὶ [mêtrí], dat. sing.
(85) Apocalipsis 17:5
y en su frente un nombre escrito, un misterio: Babilonia la grande, la MADRE de las rameras y de las abominaciones de la tierra.
μήτηρ [mêtêr], nom. sing.
