ἁμαρτάνω
[hamartánô]
Verbo
“errar el blanco”, “hacer el mal”, “pecar”
43 veces
(01) Mateo 18:15
Por tanto, si tu hermano PECA contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.
ἁμαρτήσῃ [hamartêsê] Aor. Subj. Act., 3ª sing.
(02) Mateo 18:21
Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano QUE PEQUE contra mí? ¿Hasta siete?
ἁμαρτήσει [hamartêsei] Fut. Ind. Act., 3ª sing.
(03) Mateo 27:4
diciendo: YO HE PECADO entregando sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué nos importa a nosotros? ¡Allá tú!
ἥμαρτον hêmarton] Aor. Ind. Act., 1ª sing.
(04) Lucas 15:18
Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, HE PECADO contra el cielo y contra ti.
ἥμαρτον hêmarton] Aor. Ind. Act., 1ª sing.
(05) Lucas 15:21
Y el hijo le dijo: Padre, HE PECADO contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.
ἥμαρτον hêmarton] Aor. Ind. Act., 1ª sing.
(06) Lucas 17:3
Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano PECARE contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
ἁμάρτῃ [hamártê] 2º Aor. Subj. Act., 3ª sing.
(07) Lucas 17:4
Y si siete veces al día PECARE contra ti, y siete veces al día volviere a ti, diciendo: Me arrepiento; perdónale.
ἁμαρτήσῃ [hamatêsê] Aor. Subj. Act., 3ª sing.
Variante: ἁμάρτη hamártê] Aor. Subj. Act., 3ª sing.
(08) Juan 5:14
Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no PEQUES más, para que no te venga alguna cosa peor.
ἁμάρτανε [hamártane] Pres. Imp. Act., 2ª sing.
(09) Juan 8:11
Ella dijo: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no PEQUES más.
ἁμάρτανε [hamártane] Pres. Imp. Act., 2ª sing.
(10) Juan 9:2
Y le preguntaron sus discípulos, diciendo: Rabí, ¿quién PECÓ, éste o sus padres, para que haya nacido ciego?
ἥμαρτεν [hêmarten] 2º Aor. Ind. Act., 3ª sing.
(11) Juan 9:3
Respondió Jesús: No es que PECÓ éste, ni sus padres, sino para que las obras de Dios se manifiesten en él.
ἥμαρτεν [hêmarten] 2º Aor. Ind. Act., 3ª sing.
(12) Hechos 25:8
alegando Pablo en su defensa: Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra César HE PECADO en nada.
ἥμαρτον hêmarton] 2º Aor. Ind. Act., 1ª sing.
(13, 14) Romanos 2:12
Porque todos los que sin ley HAN PECADO*, sin ley también perecerán; y todos los que bajo la ley HAN PECADO*, por la ley serán juzgados;
*ἥμαρτον [hêmarton] Aor. Ind. Act., 3ª pl.
(15) Romanos 3:23
por cuanto todos PECARON, y están destituidos de la gloria de Dios,
ἥμαρτον [hêmarton] Aor. Ind. Act., 3ª pl.
(16) Romanos 5:12
Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos PECARON.
ἥμαρτον [hêmarton] Aor. Ind. Act., 3ª pl.
(17) Romanos 5:14
No obstante, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés, aun en los que no PECARON a la manera de la transgresión de Adán, el cual es figura del que había de venir.
ἁμαρτήσαντας [hamartêsantas] Aor. Participio Act. , acus. pl. masc.
(18) Romanos 5:16
Y con el don no sucede como en el caso de aquel uno QUE PECÓ; porque ciertamente el juicio vino a causa de un solo pecado para condenación, pero el don vino a causa de muchas transgresiones para justificación.
ἁμαρτήσαντος [hamartêsantos] Aor. Part. Act., gen. sing. masc.
(19) Romanos 6:15
¿Qué, pues? ¿PECAREMOS, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? En ninguna manera.
ἁμαρτήσωμεν [hamartêsômen] Aor. Subj. Act., 1ª pl.
(20) 1 Corintios 6:18
Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo PECA.
ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act. , 3ª sing.
(21, 22) 1 Corintios 7:28
Mas también si te casas, no PECAS*; y si la doncella se casa, no PECA**; pero los tales tendrán aflicción de la carne, y yo os la quisiera evitar.
*ἥμαρτες [hêmartes] Aor. Ind. Act., 2ª sing.
**ἥμαρτεν [hêmarten] Aor. Ind. Act., 3ª sing.
(23) 1 Corintios 7:36
Pero si alguno piensa que es impropio para su hija virgen que pase ya de edad, y es necesario que así sea, haga lo que quiera, no PECA; que se case.
ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act., 3ª sing.
(24, 25) 1 Corintios 8:12
De esta manera, pues, PECANDO* contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo PECÁIS**.
*ἁμαρτάνοντες [hamartánontes] Pres. Participio Act. , nom pl. masc.
**ἁμαρτάνετε [hamartánete] Pres. ndicativo Act., 2ª pl.
(26) 1 Corintios 15:34
Velad debidamente, y no PEQUÉIS; porque algunos no conocen a Dios; para vergüenza vuestra lo digo.
ἁμαρτάνετε [hamartánete] Pres. Imp. Act., 2ª pl.
(27) Efesios 4:26
Airaos, pero no PEQUÉIS; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
ἁμαρτάνετε [hamartánete] Pres. Imp. Act., 2ª pl.
(28) 1 Timoteo 5:20
A los que PERSISTEN EN PECAR, repréndelos delante de todos, para que los demás también teman.
ἁμαρτάνοντας [hamartánontas] Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(29) Tito 3:11
sabiendo que el tal se ha pervertido, y PECA y está condenado por su propio juicio.
ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act., 3ª sing.
(30) Hebreos 3:17
¿Y con quiénes estuvo él disgustado cuarenta años? ¿No fue con los que PECARON, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?
ἁμαρτήσασιν [hamartêsasin] Aor. Part. Act., dat. pl. masc.
(31) Hebreos 10:26
Porque SI PECÁREMOS voluntariamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda más sacrificio por los pecados,
ἁμαρτανόντων [hamartanóntôn] Pres. Part. Act., gen. pl. masc. - “pecando”.
(32) 1 Pedro 2:20
Pues ¿qué gloria es, si PECANDO sois abofeteados, y lo soportáis? Mas si haciendo lo bueno sufrís, y lo soportáis, esto ciertamente es aprobado delante de Dios.
ἁμαρτάνοντες [hamartánontes] Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(33) 2 Pedro 2:4
Porque si Dios no perdonó a los ángeles QUE PECARON, sino que arrojándolos al infierno los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio;
ἁμαρτησάντων [hamartêsántôn] Aor. Part. Act., gen. pl. masc.
(34) 1 Juan 1:10
Si decimos que no HEMOS PECADO, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
ἡμαρτήκαμεν [hêmartêkamen] Perf. Ind. Act., 1ª pl.
(35, 36) 1 Juan 2:1
Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no PEQUÉIS*; y si alguno HUBIERE PECADO**, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
*ἁμάρτητε [hamártête] Aor. Subj. Act. , 2ª pl.
**ἁμάρτῃ [hamártê] Aor. Subj. Act., 3ª sing.
(37, 38) 1 Juan 3:6
Todo aquel que permanece en él, no PECA*; todo aquel que PECA**, no le ha visto, ni le ha conocido.
*ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act. , 3ª sing.
**ἁμαρτάνων [hamatánôn] Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(39) 1 Juan 3:8
El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo PECA desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act., 3ª sing.
(40) 1 Juan 3:9
Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él; y no puede PECAR, porque es nacido de Dios.
ἁμαρτάνειν [hamartánein] Pres. Inf. Act.
(41, 42) 1 Juan 5:16
Si alguno viere a su hermano COMETER* pecado que no sea de muerte, pedirá, y Dios le dará vida; esto es para los que COMETEN PECADO** que no sea de muerte. Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que se pida.
*ἁμαρτάνοντα [hamartánonta] Pres. Part. Act., acus. sing. masc. - “cometer pecado”, ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν [hamartánonta hamartían], “pecando pecado”.
**ἁμαρτάνουσιν [hamartánousin] Pres. Part. Act., dat. pl. masc. - “a los que pecan”.
(43) 1 Juan 5:18
Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no PRACTICA EL PECADO, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca.
ἁμαρτάνει [hamartánei] Pres. Ind. Act., 3ª sing. - “peca”.
