Epiteléô

ἐπιτελέω

[epiteléô]

Verbo

“llevar totalmente a un fin”, “llevar a cabo hasta su finalización”, “poner fin”, “terminar”, “completar”, “perfeccionar”, “realizar”, “llevar a la práctica”, “hacer realidad”; “cumplir”; “ejecutar”.

11 veces:

(1) Lucas 13:32 [Variante]

Y les dijo: Id, y decid a aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y HAGO curaciones hoy y mañana, y al tercer día termino mi obra.

ἀποτελῶ [apotelô], Pres. Ind. Act., 1a. sing., de ἀποτελέω [apoteléô].

Variante (TR): ἐπιτελῶ [epitelô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.

(2) Romanos 15:28

Así que, cuando HAYA CONCLUIDO esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.

ἐπιτελέσας [epitelésas], Aor. Part. Act., nom. sing. fem.

(3) 2 Corintios 7:1

Así que, amados, puesto que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, PERFECCIONANDO la santidad en el temor de Dios.

ἐπιτελοῦντες [epiteloûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.

(4) 2 Corintios 8:6

de manera que exhortamos a Tito para que tal como comenzó antes, asimismo ACABE también entre vosotros esta obra de gracia.

ἐπιτελέσῃ [epitelésê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.

(5, 6) 2 Corintios 8:11

Ahora, pues, LLEVAD también A CABO* el hacerlo, para que como estuvisteis prontos a querer, así también lo estéis en CUMPLIR** conforme a lo que tengáis.

*ἐπιτελέσατε [epitelésate], Aor. Imp. Act., 2a. pl.

**ἐπιτελέσαι [epitelésai], Aor. Inf. Act.

(7) Gálatas 3:3

¿Tan necios sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora VAIS A ACABAR por la carne?

ἐπιτελεῖσθε [epiteleîsthe], Pres. Ind. Medio/Pas., 2a. pl.

(8) Filipenses 1:6

estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la PERFECCIONARÁ hasta el día de Jesucristo;

ἐπιτελέσει [epitelései], Fut. Ind. Act., 3a. sing.

(9) Hebreos 8:5

los cuales sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a ERIGIR el tabernáculo, diciéndole: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.

ἐπιτελεῖν [epiteleîn], Pres. Inf. Act.

(10) Hebreos 9:6

Y así dispuestas estas cosas, en la primera [parte] del tabernáculo entran los sacerdotes continuamente PARA CUMPLIR los oficios del culto;

ἐπιτελοῦντες [epiteloûntes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.

(11) 1 Pedro 5:9

al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos SE VAN CUMPLIENDO en vuestros hermanos en todo el mundo.

ἐπιτελεῖσθαι [epiteleîsthai], Pres. Inf. Medio/Pas.