ἀρχαῖος
Griego: ἀρχαῖος [archaios] (Adjetivo). Antiguo, viejo. Primero, original.
12 veces:
(1) Mateo 5: 21
Oísteis que fue dicho a los antiguos: No matarás; y cualquiera que matare será culpable de juicio. - τοις αρχαιοις [tois archaiois] Dat. pl. masc.
(2) Mateo 5: 27 [Variante]Oísteis que fue dicho [a los antiguos]: No cometerás adulterio. - τοις αρχαιοις [tois archaiois] Dat. pl. masc.
(3) Mateo 5: 33
Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos. - τοις αρχαιοις [tois archaiois] Dat. pl. masc.
(4) Lucas 9: 8
otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado. - των αρχαιων [tôn archaiôn] Gen. pl. masc.
(5) Lucas 9: 19
Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado. - των αρχαιων [tôn archaiôn] Gen. pl. masc.
(6) Hechos 15: 7
Y después de mucha discusión, Pedro se levantó y les dijo: Varones hermanos, vosotros sabéis cómo ya hace algún tiempo* que Dios escogió que los gentiles oyesen por mi boca la palabra del evangelio y creyesen. - αρχαιων [archaiôn] Gen. pl. fem. (*"cómo ya hace algún tiempo" - αφ ημερων αρχαιων [aph hêmerôn archaiôn] Lit: "desde días antiguos").
(7) Hechos 15: 21Porque Moisés desde tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien lo predique en las sinagogas, donde es leído cada día de reposo*. (*Aquí equivale a sábado). - αρχαιων [archaiôn] Gen. pl. fem. ("desde tiempos antiguos" - εκ γενεων αρχαιων [ek geneôn archaiôn] Lit: "procedente de generaciones antiguas").
(8) Hechos 21: 16
Y vinieron también con nosotros de Cesarea algunos de los discípulos, trayendo consigo a uno llamado Mnasón, de Chipre, discípulo antiguo, con quien nos hospedaríamos. - αρχαιω [archaiô] Dat. sing. masc.
(9) 2 Corintios 5: 17
De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. - τα αρχαια [ta archaia] Nom. pl. neutro.
(10) 2 Pedro 2: 5y si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de los impíos; - αρχαιου [archaiou] Gen. sing. masc.
(11) Apocalipsis 12: 9
Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él. - ο αρχαιος [ho archaios] Nom. sing. masc.
(12) Apocalipsis 20: 2
Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años; - ο αρχαιος [ho archaios] Nom. sing. masc. Variante: τον αρχαιον [ton archaion] Acus. sing. masc.
Portugués
Inglés
