πρῶτος
[prôtos]
Adjetivo
(grado superlativo de πρό [pró], “antes”),
“primero” (cronológicamente o por orden de importancia), “principal”, “noble”; “principio”, “antes”; “primeramente”, “más influyente”, “mejor”.
101 veces:
(1) Mateo 10:2
Los nombres de los doce apóstoles son estos: PRIMERO Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(2) Mateo 12:45
Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el PRIMERO. Así también acontecerá a esta mala generación.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. neutro.
(3, 4) Mateo 19:30
Pero muchos PRIMEROS* serán postreros, y postreros, PRIMEROS*.
πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(5) Mateo 20:8
Cuando llegó la noche, el señor de la viña dijo a su mayordomo: Llama a los obreros y págales el jornal, comenzando desde los postreros hasta los PRIMEROS.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. masc.
(6) Mateo 20:10
Al venir también los PRIMEROS, pensaron que habían de recibir más; pero también ellos recibieron cada uno un denario.
πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(7, 8) Mateo 20:16
Así, los PRIMEROS* serán postreros, y los postreros, PRIMEROS*; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.
*πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(9) Mateo 20:27
y el que quiera ser el PRIMERO entre vosotros será vuestro siervo;
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(10) Mateo 21:28
Pero ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y acercándose al PRIMERO, le dijo: Hijo, ve hoy a trabajar en mi viña.
πρώτῳ [prôtô], dat. sing. neutro.
(11) Mateo 21:31
¿Cuál de los dos hizo la voluntad de su padre? Dijeron ellos: El PRIMERO. Jesús les dijo: De cierto os digo, que los publicanos y las rameras van delante de vosotros al reino de Dios.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(12) Mateo 21:36
Envió de nuevo otros siervos, más que los PRIMEROS; e hicieron con ellos de la misma manera.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. masc.
(13) Mateo 22:25
Hubo, pues, entre nosotros siete hermanos; el PRIMERO se casó, y murió; y no teniendo descendencia, dejó su mujer a su hermano.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(14) Mateo 22:38
Este es el PRIMERO y grande mandamiento.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(15) Mateo 26:17
El PRIMER día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que preparemos para que comas la pascua?
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(16) Mateo 27:64
Manda, pues, que se asegure el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos de noche, y lo hurten, y digan al pueblo: Resucitó de entre los muertos. Y será el postrer error peor que el PRIMERO.
πρώτης [prôtês], gen. sing. fem.
(17) Marcos 6:21
Pero venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su cumpleaños, daba una cena a sus príncipes y tribunos y a los PRINCIPALES de Galilea,
πρώτοις [prôtois], dat. pl. masc.
(18) Marcos 9:35
Entonces él se sentó y llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el PRIMERO, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(19, 20) Marcos 10:31
Pero muchos PRIMEROS* serán postreros, y los postreros, PRIMEROS*.
*πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(21) Marcos 10:44
y el que de vosotros quiera ser el PRIMERO, será siervo de todos.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(22) Marcos 12:20
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(23) Marcos 12:28
Acercándose uno de los escribas, que los había oído disputar, y sabía que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el PRIMER mandamiento de todos?
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(24) Marcos 12:29
Jesús le respondió: El PRIMER mandamiento de todos es: Oye, Israel; el Señor nuestro Dios, el Señor uno es.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(25) Marcos 12:30 [Variante]
Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. [Este es el PRINCIPAL mandamiento.]
Variante (TR): πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(26) Marcos 14:12
El PRIMER día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos a preparar para que comas la pascua?
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(27) Marcos 16:9
Habiendo, pues, resucitado Jesús por la mañana, el PRIMER* día de la semana, apareció primeramente a María Magdalena, de quien había echado siete demonios.
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(28) Lucas 2:2
Este PRIMER censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(29) Lucas 11:26
Entonces va, y toma otros siete espíritus peores que él; y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el PRIMERO.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. neutro.
(30, 31) Lucas 13:30
Y he aquí, hay postreros que serán PRIMEROS*, y PRIMEROS* que serán postreros.
*πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(32) Lucas 14:18
Y todos a una comenzaron a excusarse. El PRIMERO dijo: He comprado una hacienda, y necesito ir a verla; te ruego que me excuses.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(33) Lucas 15:22
Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el MEJOR vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(34) Lucas 16:5
Y llamando a cada uno de los deudores de su amo, dijo al PRIMERO: ¿Cuánto debes a mi amo?
πρώτῳ [prôtô], dat. sing. masc.
(35) Lucas 19:16
Vino el PRIMERO, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(36) Lucas 19:47
Y enseñaba cada día en el templo; pero los principales sacerdotes, los escribas y los PRINCIPALES del pueblo procuraban matarle.
πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(37) Lucas 20:29
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(38) Juan 1:15
Juan dio testimonio de él, y clamó diciendo: Este es de quien yo decía: El que viene después de mí, es antes de mí; porque era PRIMERO que yo.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(39) Juan 1:30
Este es aquel de quien yo dije: Después de mí viene un varón, el cual es antes de mí; porque era PRIMERO que yo.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(40) Juan 1:41
Este halló PRIMERO a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que traducido es, el Cristo).
πρῶτον [prôton], acus. sing. neutro.
Variante (TR): πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(41) Juan 5:4 [Variante]
[Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque, y agitaba el agua; y el que PRIMERO descendía al estanque después del movimiento del agua, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese.]
Variante (TR): πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(42) Juan 8:7
Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado sea el PRIMERO en arrojar la piedra contra ella.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(43) Juan 10:40
Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde PRIMERO había estado bautizando Juan; y se quedó allí.
πρῶτον [prôton], nom. sing. neutro.
(44) Juan 12:16
Estas cosas no las entendieron sus discípulos al PRINCIPIO; pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho.
πρῶτον [prôton], acus. sing. neutro.
(45) Juan 19:32
Vinieron, pues, los soldados, y quebraron las piernas al PRIMERO, y asimismo al otro que había sido crucificado con él.
πρώτου [prôtou], gen. sing. masc.
(46) Juan 19:39
También Nicodemo, el que ANTES había visitado a Jesús de noche, vino trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.
πρῶτον [prôton], acus. sing. neutro.
(47) Juan 20:4
Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó PRIMERO al sepulcro.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(48) Juan 20:8
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(49) Hechos 1:1
En el PRIMER tratado, oh Teófilo, hablé acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,
πρῶτον [prôton], acus. sing. masc.
(50) Hechos 12:10
Habiendo pasado la PRIMERA y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que daba a la ciudad, la cual se les abrió por sí misma; y salidos, pasaron una calle, y luego el ángel se apartó de él.
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(51) Hechos 13:50
Pero los judíos instigaron a mujeres piadosas y distinguidas, y a los PRINCIPALES de la ciudad, y levantaron persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de sus límites.
πρώτους [prôtous], acus. pl. masc.
(52) Hechos 16:12
y de allí a Filipos, que es la PRIMERA ciudad de la provincia de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días.
πρώτης [prôtês], nom. sing. fem.
Variante (TR): πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(53) Hechos 17:4
Y algunos de ellos creyeron, y se juntaron con Pablo y con Silas; y de los griegos piadosos gran número, y mujeres NOBLES no pocas.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. fem.
(54) Hechos 20:18
Cuando vinieron a él, les dijo: Vosotros sabéis cómo me he comportado entre vosotros todo el tiempo, desde el PRIMER día que entré en Asia,
πρώτης [prôtês], gen. sing. fem.
(55) Hechos 25:2
Y los principales sacerdotes y los MÁS INFLUYENTES de los judíos se presentaron ante él contra Pablo, y le rogaron,
πρῶτοι [prôtoi], nom. pl. masc.
(56) Hechos 26:23
Que el Cristo había de padecer, y ser el PRIMERO de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y a los gentiles.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(57) Hechos 27:43
Pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, les impidió este intento, y mandó que los que pudiesen nadar se echasen los PRIMEROS, y saliesen a tierra;
πρώτους [prôtous], acus. pl. masc.
(58) Hechos 28:7
En aquellos lugares había propiedades del hombre PRINCIPAL de la isla, llamado Publio, quien nos recibió y hospedó solícitamente tres días.
πρώτῳ [prôtô], dat. sing. masc.
(59) Hechos 28:17
Aconteció que tres días después, Pablo convocó a los PRINCIPALES de los judíos, a los cuales, luego que estuvieron reunidos, les dijo: Yo, varones hermanos, no habiendo hecho nada contra el pueblo, ni contra las costumbres de nuestros padres, he sido entregado preso desde Jerusalén en manos de los romanos;
πρώτους [prôtous], acus. pl. masc.
(60) Romanos 10:19
También digo: ¿No ha conocido esto Israel? PRIMERAMENTE Moisés dice: Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo; Con pueblo insensato os provocaré a ira.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(61) 1 Corintios 14:30
Y si algo le fuere revelado a otro que estuviere sentado, calle el PRIMERO.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(62) 1 Corintios 15:3
Porque PRIMERAMENTE os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
πρώτοις [prôtois], dat. pl. masc.
(63) 1 Corintios 15:45
Así también está escrito: Fue hecho el PRIMER hombre Adán alma viviente; el postrer Adán, espíritu vivificante.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(64) 1 Corintios 15:47
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(65) Efesios 6:2
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(66) Filipenses 1:5
πρώτης [prôtês], gen. sing. fem.
(67) 1 Timoteo 1:15
Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el PRIMERO.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(68) 1 Timoteo 1:16
Pero por esto fui recibido a misericordia, para que Jesucristo mostrase en mí el PRIMERO toda su clemencia, para ejemplo de los que habrían de creer en él para vida eterna.
πρώτῳ [prôtô], dat. sing. masc.
(69) 1 Timoteo 2:13
Porque Adán fue formado PRIMERO, después Eva;
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(70) 1 Timoteo 5:12
incurriendo así en condenación, por haber quebrantado su PRIMERA fe.
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(71) 2 Timoteo 4:16
En mi PRIMERA defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(72) Hebreos 8:7
Porque si aquel PRIMERO hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(73) Hebreos 8:13
Al decir: Nuevo [pacto], ha dado por viejo al PRIMERO; y lo que se da por viejo y se envejece, está próximo a desaparecer.
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(74) Hebreos 9:1
Ahora bien, aun el PRIMER pacto tenía ordenanzas de culto y un santuario terrenal.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(75) Hebreos 9:2
Porque el tabernáculo estaba dispuesto así: en la PRIMERA [parte], llamada el [Lugar] Santo, estaban el candelabro, la mesa y los panes de la proposición.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(76) Hebreos 9:6
Y así dispuestas estas cosas, en la PRIMERA [parte] del tabernáculo entran los sacerdotes continuamente para cumplir los oficios del culto;
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(77) Hebreos 9:8
dando el Espíritu Santo a entender con esto que aún no se había manifestado el camino al Lugar Santísimo, entre tanto que la PRIMERA [parte] del tabernáculo estuviese en pie.
πρώτης [prôtês], gen. sing. fem.
(78) Hebreos 9:15
Así que, por eso es mediador de un nuevo pacto, para que interviniendo muerte para la remisión de las transgresiones que había bajo el PRIMER pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(79) Hebreos 9:18
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(80) Hebreos 10:9
y diciendo luego: He aquí que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad; quita lo PRIMERO, para establecer esto último.
πρῶτον [prôton], acus. sing. neutro.
(81) 2 Pedro 2:20
Ciertamente, si habiéndose ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, enredándose otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el PRIMERO.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. neutro.
(82) 1 Juan 4:19
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(83) Apocalipsis 1:11
que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el PRIMERO y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(84) Apocalipsis 1:17
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el PRIMERO y el último;
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(85) Apocalipsis 2:4
πρώτην [prôtên], acus. sing. fem.
(86) Apocalipsis 2:5
Recuerda, por tanto, de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las PRIMERAS obras; pues si no, vendré pronto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.
πρῶτα [prôta], acus. pl. neutro.
(87) Apocalipsis 2:8
Y escribe al ángel de la iglesia en Esmirna: El PRIMERO y el postrero, el que estuvo muerto y vivió, dice esto:
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(88) Apocalipsis 2:19
Yo conozco tus obras, y amor, y fe, y servicio, y tu paciencia, y que tus obras postreras son más que las PRIMERAS.
πρώτων [prôtôn], gen. pl. neutro.
(89) Apocalipsis 4:1
Después de esto miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la PRIMERA voz que oí, como de trompeta, hablando conmigo, dijo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de estas.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(90) Apocalipsis 4:7
El PRIMER ser viviente era semejante a un león; el segundo era semejante a un becerro; el tercero tenía rostro como de hombre; y el cuarto era semejante a un águila volando.
πρῶτον [prôton], nom. sing. neutro.
(91) Apocalipsis 8:7
El PRIMER ángel tocó la trompeta, y hubo granizo y fuego mezclados con sangre, que fueron lanzados sobre la tierra; [y la tercera parte de la tierra se quemó] y la tercera parte de los árboles se quemó, y se quemó toda la hierba verde.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(92, 93) Apocalipsis 13:12
Y ejerce toda la autoridad de la PRIMERA* bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y los moradores de ella adoren a la PRIMERA** bestia, cuya herida mortal fue sanada.
*πρώτου [prôtou], gen. sing. neutro.
**πρῶτον [prôton], acus. sing. neutro.
(94) Apocalipsis 16:2
Fue el PRIMERO, y derramó su copa sobre la tierra, y vino una úlcera maligna y pestilente sobre los hombres que tenían la marca de la bestia, y que adoraban su imagen.
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(95) Apocalipsis 20:5
Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la PRIMERA resurrección.
πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(96) Apocalipsis 20:6
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la PRIMERA resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.
πρώτῃ [prôtê], dat. sing. fem.
(97, 98) Apocalipsis 21:1
Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el PRIMER* cielo y la PRIMERA** tierra pasaron, y el mar ya no existía más.
*πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
**πρώτη [prôtê], nom. sing. fem.
(99) Apocalipsis 21:4
Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las PRIMERAS cosas pasaron.
πρῶτα [prôta], nom. pl. neutro.
(100) Apocalipsis 21:19
y los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. El PRIMER cimiento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
(101) Apocalipsis 22:13
πρῶτος [prôtos], nom. sing. masc.
