Opheílô

ὀφείλω

[opheílô]

Verbo

“deber”, “estar en deuda”, “lo que se debe”; 

“incurrir en una obligación”, “estar obligado a cumplir”, “obligado a hacer algo”; 

“incurrir en merecimiento”, “merecer”; “ser debido o apropiado”.

36 veces: 

(1, 2) Mateo 18:28

Pero saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos, que le DEBÍA* cien denarios; y asiendo de él, le ahogaba, diciendo: Págame lo que me DEBES**.

*ὤφειλεν [ôpheilen], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.

**ὀφείλεις [opheíleis], Pres. Ind. Act. 2ª. sing.

(3) Mateo 18:30

Mas él no quiso, sino fue y le echó en la cárcel, hasta que pagase la DEUDA.

ὀφείλεις [opheíleis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.

ὀφειλόμενον [opheilómenon], Pres. Part. Medio/Pas., acus. sing. neutro.

(4) Mateo 18:34

Entonces su señor, enojado, le entregó a los verdugos, hasta que pagase todo lo que le DEBÍA.

ὀφειλόμενον [opheilómenon], Pres. Part. Medio/Pas., acus. sing. neutro.

(5) Mateo 23:16

¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Si alguno jura por el templo, no es nada; pero si alguno jura por el oro del templo, ES DEUDOR.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(6) Mateo 23:18

También decís: Si alguno jura por el altar, no es nada; pero si alguno jura por la OFRENDA que está sobre él, ES DEUDOR.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(7) Lucas 7:41

Un acreedor tenía dos deudores: el uno le DEBÍA quinientos denarios, y el otro cincuenta;

ὤφειλεν [ôpheilen], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.

(8) Lucas 11:4

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos LOS QUE nos DEBEN. Y no nos metas en tentación, [mas líbranos del mal].

ὀφείλοντι [opheílonti], Pres. Part. Act., dat. sing. masc.

(9) Lucas 16:5

Y llamando a cada uno de los deudores de su amo, dijo al primero: ¿Cuánto DEBES a mi amo?

ὀφείλεις [opheíleis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.

(10) Lucas 16:7

Después dijo a otro: Y tú, ¿cuánto DEBES? Y él dijo: Cien medidas de trigo. Él le dijo: Toma tu cuenta, y escribe ochenta.

ὀφείλεις [opheíleis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.

(11) Lucas 17:10

Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que os ha sido ordenado, decid: Siervos inútiles somos, pues lo que DEBÍAMOS hacer, hicimos.

ὠφείλομεν [ôpheílomen], Imperf. Ind. Act., 1ª. pl.

(12) Juan 13:14

Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también DEBÉIS lavaros los pies los unos a los otros.

ὀφείλετε [opheílete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.

(13) Juan 19:7

Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según nuestra ley DEBE morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(14) Hechos 17:29

Siendo, pues, linaje de Dios, no DEBEMOS pensar que la Divinidad sea semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte y de imaginación de hombres.

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(15) Romanos 13:8

No DEBÁIS a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley.

ὀφείλετε [opheílete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.

(16) Romanos 15:1

Así que, los que somos fuertes DEBEMOS soportar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(17) Romanos 15:27

Pues les pareció bueno, y son deudores a ellos; porque si los gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, DEBEN también ellos ministrarles de los materiales.

ὀφείλουσιν [opheílousin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.

(18) 1 Corintios 5:10

no absolutamente con los fornicarios de este mundo, o con los avaros, o con los ladrones, o con los idólatras; pues en tal caso os SERÍA NECESARIO salir del mundo.

ὠφείλετε [ôpheílete], Imperf. Ind. Act., 2ª. pl.

(19) 1 Corintios 7:3 [Variante]

El marido cumpla con la mujer el DEBER CONYUGAL, y asimismo la mujer con el marido.

TR: ὀφειλομένην [opheiloménên], Pres. Part. Pas., acus. sing. fem.

GNT: ὀφειλὴν [opheílên], acus. sing., de ὀφειλή [opheilê], Substantivo femenino, “lo que se debe”, “deuda”.

(20) 1 Corintios 7:36

Pero si alguno piensa que es impropio para su hija virgen que pase ya de edad, y ES NECESARIO que así sea, haga lo que quiera, no peca; que se case.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(21) 1 Corintios 9:10

o lo dice enteramente por nosotros? Pues por nosotros se escribió; porque con esperanza DEBE arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto [de su esperanza].

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(22) 1 Corintios 11:7

Porque el varón no DEBE cubrirse la cabeza, pues él es imagen y gloria de Dios; pero la mujer es gloria del varón.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(23) 1 Corintios 11:10

Por lo cual la mujer DEBE tener señal de autoridad sobre su cabeza, por causa de los ángeles.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(24) 2 Corintios 12:11

Me he hecho un necio al gloriarme; vosotros me obligasteis a ello, pues yo DEBÍA ser alabado por vosotros; porque en nada he sido menos que aquellos grandes apóstoles, aunque nada soy.

ὤφειλον [ôpheilon], Imperf. Ind. Act., 1ª. sing.

(25) 2 Corintios 12:14

He aquí, por tercera vez estoy preparado para ir a vosotros; y no os seré gravoso, porque no busco lo vuestro, sino a vosotros, pues no DEBEN atesorar los hijos para los padres, sino los padres para los hijos.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(26) Efesios 5:28

Así también los maridos DEBEN amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.

ὀφείλουσιν [opheílousin], Pres. Ind. Act., 3ª. pl.

(27) 2 Tesalonicenses 1:3

DEBEMOS siempre dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo, y el amor de todos y cada uno de vosotros abunda para con los demás;

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(28) 2 Tesalonicenses 2:13

Pero nosotros DEBEMOS dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros, hermanos amados por el Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(29) Filemón 1:18

Y si en algo te dañó, o te DEBE, ponlo a mi cuenta.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(30) Hebreos 2:17

Por lo cual DEBÍA SER en todo semejante a sus hermanos, para venir a ser misericordioso y fiel sumo sacerdote en lo que a Dios se refiere, para expiar los pecados del pueblo.

ὤφειλεν [ôpheilen], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.

(31) Hebreos 5:3

y por causa de ella DEBE ofrecer por los pecados, tanto por sí mismo como también por el pueblo.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(32) Hebreos 5:12

Porque DEBIENDO ser ya maestros, después de tanto tiempo, tenéis necesidad de que se os vuelva a enseñar cuáles son los primeros rudimentos de las palabras de Dios; y habéis llegado a ser tales que tenéis necesidad de leche, y no de alimento sólido.

ὀφείλοντες [opheílontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.

(33) 1 Juan 2:6

El que dice que permanece en él, DEBE andar como él anduvo.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

(34) 1 Juan 3:16

En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros; también nosotros DEBEMOS poner nuestras vidas por los hermanos.

ὀφείλει [opheílei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(35) 1 Juan 4:11

Amados, si Dios nos ha amado así, DEBEMOS también nosotros amarnos unos a otros.

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.

(36) 3 Juan 1:8

Nosotros, pues, DEBEMOS acoger a tales personas, para que cooperemos con la verdad.

ὀφείλομεν [opheílomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.