(01) Hechos 11:3
diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos*, y has comido con ellos?
ἀκροβυστίαν [akrobustían] acus. sing.
* "has entrado en casa de hombres incircuncisos"
πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας
prós ándras akrobustían échontas
en presencia de varones prepucio teniendo
(02) Romanos 2:25
Pues en verdad la
circuncisión aprovecha, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu
circuncisión viene a ser
incircuncisión.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.(03, 04) Romanos 2:26
Si, pues, el incircunciso¹ guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión² como circuncisión?
¹ ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing. - "la incircuncisión".
² ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing.
(05) Romanos 2:27
Y
el que físicamente es
incircunciso, pero guarda perfectamente la ley, te condenará a ti, que con la letra de la ley y con la
circuncisión eres transgresor de la ley.
ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing. - "la incircuncisión".
(06) Romanos 3:30
Porque Dios es uno, y él justificará por la fe a los de la circuncisión, y por medio de la fe a los de la incircuncisión.
ἀκροβυστίαν [akrobustían] acus. sing.
(07) Romanos 4:9
¿Es, pues, esta bienaventuranza solamente para los de la
circuncisión, o también para
los de la incircuncisión*? Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
τὴν ἀκροβυστίαν [tên akrobustían] acus. sing.
* "
para los de la incircuncisión"
ἐπὶ τὴν ἀκροβυστίαν epí tên akrobustían
sobre la incircuncisión
(08, 09) Romanos 4:10
¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la
circuncisión, o en la
incircuncisión¹? No en la
circuncisión, sino en la
incircuncisión¹.
¹ ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
"en la incircuncisión" ἐν ἀκροβυστίᾳ
en akrobustía
en incircuncisión
(10, 11) Romanos 4:11
Y recibió la
circuncisión como señal, como sello de la justicia de la fe que
tuvo estando aún
incircunciso; para que fuese padre de todos los creyentes
no circuncidados² *, a fin de que también a ellos la fe les sea contada por justicia;
¹
τῇ ἀκροβυστίᾳ [tê akrobustía] dat. sing.
"
estando aún incircunciso"
ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ en tê akrobustía
en la incircuncisión
²
ἀκροβυστίας [akrobustías] gen. sing.
* "
no circuncidados"
δι᾽ ἀκροβυστίας di' akrobustías
en toda incircuncisión
(12) Romanos 4:12
y padre de la
circuncisión, para los que no solamente son de la
circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham
antes deser circuncidado*.
ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
* "
antes de ser circuncidado"
ἐν ἀκροβυστίᾳ en akrobustía
en incircuncisión
(13) 1 Corintios 7:18
¿Fue llamado alguno siendo circunciso? Quédese circunciso. ¿Fue llamado alguno siendo incircunciso? No se circuncide.
ἀκροβυστίᾳ [akrobustía] dat. sing.
"siendo incircunciso" ἐν ἀκροβυστίᾳ
en akrobustía
en incircuncisión
(14) 1 Corintios 7:19
La
circuncisión nada es, y
la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios.
ἡ ἀκροβυστία [hê akrobustía] nom. sing.
(15) Gálatas 2:7
Antes por el contrario, como vieron que me había sido encomendado el evangelio
de la incircuncisión, como a Pedro el de la
circuncisiónτῆς ἀκροβυστίας [tês akrobustías] gen. sing.
(16) Gálatas 5:6
porque en Cristo Jesús ni la
circuncisión vale algo, ni
la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.(17) Gálatas 6:15
Porque en Cristo Jesús ni la
circuncisión vale nada, ni
la incircuncisión, sino una nueva creación.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.(18) Efesios 2:11
Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
τῇ ἀκροβυστίᾳ [tê akrobustía] dat. sing.
(20) Colosenses 3:11
donde no hay griego ni judío,
circuncisión ni
incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.
ἀκροβυστία [akrobustía] nom. sing.
