δυσκόλως
[duskólôs]
Adverbio
(de δύσκολος [dúskolos], “difícil de tratar”, “huraño”).
“de modo difícil”, “con aspereza” o “mala disposición”; “a duras penas”, “con esfuerzo”.
Indica acción realizada con fuerte resistencia u obstáculo.
Puede implicar baja probabilidad o realización casi imposible.
Matiza esfuerzo, limitación o dificultad en el proceso.
δυσκόλως [dúskólôs] no es imposibilidad, es el modo cerrado del corazón que aún no se abre al Reino.
“difícilmente”
3 veces:
(1) Mateo 19:23
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: De cierto os digo, que DIFÍCILMENTE entrará un rico en el reino de los cielos.
(2) Marcos 10:23
Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos: ¡Cuán DIFÍCILMENTE entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
(3) Lucas 18:24
Al ver Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán DIFÍCILMENTE entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
δύσκολος [dúskolos] - δυσκόλως [duskólôs]
