ἑκών
[hekôn]
Adjetivo
“voluntariamente”, “de buena gana”
designa alguien que actúa con pleno conocimiento y sin coacción externa, “aquel que actúa por su propia voluntad” o “intencionalmente”. Se usa para describir: actos realizados con consentimiento, decisiones tomadas conscientemente, acciones que implican responsabilidad moral.
“por su propia voluntad”, “de buena voluntad”, “de buen grado”
2 veces:
(1) Romanos 8:20
Porque la creación fue sujetada a vanidad, no POR SU PROPIA VOLUNTAD, sino por causa del que la sujetó en esperanza;
ἑκοῦσα [hekoûsa], nom. sing. fem.
(2) 1 Corintios 9:17
Por lo cual, si lo hago DE BUENA VOLUNTAD, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.
ἑκὼν [hekôn], nom. sing. masc. nom. sing. masc.
