Sustantivo Neutro
ὑπόδημα
[hupódêma]
sandalia, calzado
literalmente: "lo que se ata debajo".
literalmente: "lo que se ata debajo".
(1) Mateo 3:11
Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.τά ὑποδήματα [ta hupodêmata] acus. pl.
(2) Mateo 10:10
ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de calzado, ni de bordón; porque el obrero es digno de su alimento.
ὑποδήματα [hupodêmata] acus. pl.
(3) Marcos 1:7
Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar encorvado la correa de su calzado.
(3) Marcos 1:7
Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar encorvado la correa de su calzado.
τῶν ὑποδημάτων [tôn hupodêmátôn] gen. pl.
(4) Lucas 3:16
respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua; pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
(4) Lucas 3:16
respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua; pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
τῶν ὑποδημάτων [tôn hupodêmátôn] gen. pl.
(5) Lucas 10:4
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.
(5) Lucas 10:4
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis por el camino.
ὑποδήματα [hupodêmata] acus. pl.
(6) Lucas 15:22
Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.
(6) Lucas 15:22
Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.
ὑποδήματα [hupodêmata] acus. pl.
(7) Lucas 22:35
Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, sin alforja, y sin calzado, ¿os faltó algo? Ellos dijeron: Nada.
(7) Lucas 22:35
Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, sin alforja, y sin calzado, ¿os faltó algo? Ellos dijeron: Nada.
ὑποδημάτων [hupodêmátôn] gen. pl.
(8) Juan 1:27
Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correadel calzado.
(8) Juan 1:27
Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correadel calzado.
τοῦ ὑποδήματος [tou hupodêmatos] gen. sing.
(9) Hechos 7:33
Y le dijo el Señor: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.
(9) Hechos 7:33
Y le dijo el Señor: Quita el calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.
τό ὑπόδημα [to hupódêma] acus. sing.
(10) Hechos 13:25
Mas cuando Juan terminaba su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí viene tras mí uno de quien no soy digno de desatar el calzado de los pies.
(10) Hechos 13:25
Mas cuando Juan terminaba su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy? No soy yo él; mas he aquí viene tras mí uno de quien no soy digno de desatar el calzado de los pies.
τό ὑπόδημα [to hupódêma] acus. sing.
