sustantivo neutro
δῶρον
[dôron]
don, regalo, dádiva, obsequio, presente; ofrenda
19 veces
(1) Mateo 2:11
Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.
δῶρα [dôra] acus. pl.
(2) Mateo 5:23
Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti,
τὸ δῶρόν [to dôrón] acus. sing.
τὸ δῶρόν [to dôrón] acus. sing.
- "tu ofrenda":
τὸ δῶρόν σου
to dôrón sou
la ofrenda de ti
(3, 4) Mateo 5:24
deja allí tu ofrenda¹ delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda¹
¹ τὸ δῶρόν [to dôrón] acus. sing.
- "tu ofrenda":
τὸ δῶρόν σου
to dôrón sou
la ofrenda de ti
(5) Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas a nadie; sino ve, muéstrate al sacerdote, y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para testimonio a ellos.
τὸ δῶρόν [to dôrón] acus. sing.
τὸ δῶρόν [to dôrón] acus. sing.
(6) Mateo 15:5
Pero vosotros decís: Cualquiera que diga a su padre o a su madre: Es mi ofrenda a Dios todo aquello con que pudiera ayudarte,
δῶρόν [dôrón] nom. sing.
(7) Mateo 23:18
También decís: Si alguno jura por el altar, no es nada; pero si alguno jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.
τῷ δώρῳ [tô dôrô] dat. sing.
τῷ δώρῳ [tô dôrô] dat. sing.
- "por la ofrenda":
ἐν τῷ δώρῳ
en tô dôrô
en la ofrenda
(8, 9) Mateo 23:19
¡Necios y ciegos! porque ¿cuál es mayor, la ofrenda¹, o el altar que santifica la ofrenda²?
¹ τὸ δῶρον [to dôrón] nom. sing.
¹ τὸ δῶρον [to dôrón] nom. sing.
² τὸ δῶρον [to dôrón] acus. sing.
(10) Marcos 7:11
Pero vosotros decís: Basta que diga un hombre al padre o a la madre: Es Corbán (que quiere decir, mi ofrenda a Dios) todo aquello con que pudiera ayudarte,
δῶρον [dôrón] nom. sing.
δῶρον [dôrón] nom. sing.
(11) Lucas 21:1
Levantando los ojos, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de las ofrendas.
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
- "sus ofrendas":
τὰ δῶρα αὐτῶν
ta dôra autôn
las ofrendas de ellos
(12) Lucas 21:4
Porque todos aquéllos echaron para las ofrendas de Dios de lo que les sobra; mas ésta, de su pobreza echó todo el sustento que tenía.
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
- "para las ofrendas":
εἰς τὰ δῶρα
eis ta dôra
en las ofrendas
(13) Efesios 2:8
Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;
τὸ δῶρον [to dôron] nom. sing.
τὸ δῶρον [to dôron] nom. sing.
- "pues es don de Dios":
θεοῦ τὸ δῶρον
theou to dôron
de Dios (es) el regalo
(14) Hebreos 5:1
Porque todo sumo sacerdote tomado de entre los hombres es constituido a favor de los hombres en lo que a Dios se refiere, para que presente ofrendas y sacrificios por los pecados;
δῶρα [dôra] acus. pl.
δῶρα [dôra] acus. pl.
(15) Hebreos 8:3
Porque todo sumo sacerdote está constituido para presentar ofrendas y sacrificios; por lo cual es necesario que también éste tenga algo que ofrecer.
δῶρα [dôra] acus. pl.
δῶρα [dôra] acus. pl.
16) Hebreos 8:4
Así que, si estuviese sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo aún sacerdotes que presentan las ofrendas según la ley;
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
τὰ δῶρα [ta dôra] acus. pl.
(17) Hebreos 9:9
Lo cual es símbolo para el tiempo presente, según el cual se presentan ofrendas y sacrificios que no pueden hacer perfecto, en cuanto a la conciencia, al que practica ese culto,
δῶρα [dôra] acus. pl.
δῶρα [dôra] acus. pl.
(18) Hebreos 11:4
Por la fe Abel ofreció a Dios más excelente sacrificio que Caín, por lo cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas; y muerto, aún habla por ella.
τοῖς δώροις [toís dôrois] dat. pl.
τοῖς δώροις [toís dôrois] dat. pl.
- "de sus ofrendas":
ἐπὶ τοῖς δώροις αὐτοῦ
epí toís dôrois autoú
concerniente a las ofrendas de él (19) Apocalipsis 11:10
Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos dos profetas habían atormentado a los moradores de la tierra.
δῶρα [dôra] acus. pl.
