καταστέλλω
[katastéllô]
Verbo
(de κατά [katá], “hacia abajo”, y στέλλω [stéllô], “poner”, enviar”), lit.: “poner o enviar hacia abajo”; “hacer bajar”;” “calmar o mantener tranquilo a alguien que está alterado o indignado”;
“reprimir”, “contener”, “apaciguar”, “tranquilizar”, “aquietar”
2 veces:
(1) Hechos 19:35
Entonces el escribano, cuando HABÍA APACIGUADO a la multitud, dijo: Varones efesios, ¿y quién es el hombre que no sabe que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la gran diosa Diana, y de la imagen venida de Júpiter?
καταστείλας [katasteílas], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(2) Hechos 19:36
Puesto que esto no puede contradecirse, es necesario que os APACIGÜÉIS*, y que nada hagáis precipitadamente.
κατεσταλμένους [katestalménous], Perf. Part. Medio/Pas., acus. pl. masc.
*κατεσταλμένους ὑπάρχειν [katestalménous hupárchein], “sosegados estéis”; “estéis en un estado de quietud”, “se mantengan en calma”.
