γινώσκω
[ginṓskō]
Verbo
“saber”, “conocer”;
“percibir”, “comprender”, ‘entender”, “reconocer”.
224 veces:
(1) Mateo 1:25
Pero no la CONOCIÓ hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y le puso por nombre Jesús.
ἐγίνωσκεν [egínōsken], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(2) Mateo 6:3
Mas cuando tú des limosna, no SEPA tu izquierda lo que hace tu derecha,
γνώτω [gnṓtō], Aor. Imp. Act., 3ª. sing.
(3) Mateo 7:23
Y entonces les declararé: Nunca os CONOCÍ; apartaos de mí, hacedores de maldad.
ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
(4) Mateo 9:30
Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo SEPA.
γινωσκέτω [ginōskétō], Pres. Imp. Act., 3ª. sing.
(5) Mateo 10:26
Así que, no los temáis; porque nada hay encubierto, que no haya de ser manifestado; ni oculto, que no HAYA DE SABERSE.
γνωσθήσεται [gnōsthḗsetai]. Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(6) Mateo 12:7
Y si SUPIESEIS qué significa: Misericordia quiero, y no sacrificio, no condenaríais a los inocentes;
ἐγνώκειτε [egnṓkeite], Pluscuamperf. Ind. Act., 2ª. pl.
(7) Mateo 12:15
SABIENDO esto Jesús, se apartó de allí; y le siguió mucha gente, y sanaba a todos,
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(8) Mateo 12:33
O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, o haced el árbol malo, y su fruto malo; porque por el fruto SE CONOCE el árbol.
γινώσκεται [ginṓsketai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.
(9) Mateo 13:11
El respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado SABER los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(10) Mateo 16:3
Y por la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo nublado. ¡Hipócritas! que SABÉIS distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no podéis!
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(11) Mateo 16:8
Y ENTENDIÉNDOLO Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tenéis pan?
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(12) Mateo 21:45
Y oyendo sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, ENTENDIERON que hablaba de ellos.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(13) Mateo 22:18
Pero Jesús, CONOCIENDO la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(14) Mateo 24:32
De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y brotan las hojas, SABÉIS que el verano está cerca.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(15) Mateo 24:33
Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, CONOCED que está cerca, a las puertas.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(16) Mateo 24:39
y no ENTENDIERON hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del Hijo del Hombre.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(17) Mateo 24:43
Pero SABED esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(18) Mateo 24:50
vendrá el señor de aquel siervo en día que éste no espera, y a la hora que no SABE,
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(19) Mateo 25:24
Pero llegando también el que había recibido un talento, dijo: Señor, te CONOCÍA que eres hombre duro, que siegas donde no sembraste y recoges donde no esparciste;
ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
(20) Mateo 26:10
Y ENTENDIÉNDOLO Jesús, les dijo: ¿Por qué molestáis a esta mujer? pues ha hecho conmigo una buena obra.
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(21) Marcos 4:11 [Variante]
Y les dijo: A vosotros os es dado [SABER*] el misterio del reino de Dios; mas a los que están fuera, por parábolas todas las cosas;
*Textus Receptus: γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(22) Marcos 4:13
Y les dijo: ¿No sabéis esta parábola? ¿Cómo, pues, ENTENDERÉIS todas las parábolas?
γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl.
(23) Marcos 5:29
Y en seguida la fuente de su sangre se secó; y SINTIÓ en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(24) Marcos 5:43
Pero él les mandó mucho que nadie lo SUPIESE*, y dijo que se le diese de comer.
*Nestle-Aland (NA28): γνοῖ [gnoî], 2º. Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
*Textus Receptus: γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(25) Marcos 6:38
El les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y AL SABERLO, dijeron: Cinco, y dos peces.
γνόντες [gnóntes], 2ª Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(26) Marcos 7:24
Levantándose de allí, se fue a la región de Tiro y de Sidón; y entrando en una casa, no quiso que nadie LO SUPIESE; pero no pudo esconderse.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(27) Marcos 8:17
Y ENTENDIÉNDOLO Jesús, les dijo: ¿Qué discutís, porque no tenéis pan? ¿No entendéis ni comprendéis? ¿Aún tenéis endurecido vuestro corazón?
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(28) Marcos 9:30
Habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie LO SUPIESE.
*Nestle-Aland (NA28): γνοῖ [gnoî], 2º. Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
*Textus Receptus: γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(29) Marcos 12:12
Y procuraban prenderle, porque ENTENDÍAN que decía contra ellos aquella parábola; pero temían a la multitud, y dejándole, se fueron.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(30) Marcos 13:28
De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y brotan las hojas, SABÉIS que el verano está cerca.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(31) Marcos 13:29
Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, CONOCED que está cerca, a las puertas.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(32) Marcos 15:10
Porque CONOCÍA que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes.
ἐγίνωσκεν [egínōsken], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(33) Marcos 15:45
E INFORMADO por el centurión, dio el cuerpo a José,
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(34) Lucas 1:18
Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué CONOCERÉ esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada.
γνώσομαι [gnṓsomai], Fut. Ind. Medio, 1ª. sing.
(35) Lucas 1:34
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? pues no CONOZCO varón.
γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(36) Lucas 2:43
Al regresar ellos, acabada la fiesta, se quedó el niño Jesús en Jerusalén, sin que lo SUPIESEN José y su madre.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(37) Lucas 6:44
Porque cada árbol SE CONOCE por su fruto; pues no se cosechan higos de los espinos, ni de las zarzas se vendimian uvas.
γινώσκεται [ginṓsketai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.
(38) Lucas 7:39
Cuando vio esto el fariseo que le había convidado, dijo para sí: Este, si fuera profet, CONOCERÍA quién y qué clase de mujer es la que le toca, que es pecadora.
ἐγίνωσκεν [egínōsken], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(39) Lucas 8:10
Y él dijo: A vosotros os es dado CONOCER los misterios del reino de Dios; pero a los otros por parábolas, para que viendo no vean, y oyendo no entiendan.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(40) Lucas 8:17
Porque nada hay oculto, que no haya de ser manifestado; ni escondido, que no HAYA DE SER CONOCIDO, y de salir a luz.
γνωσθήσεται [gnōsthḗsetai], Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(41) Lucas 8:46
Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo HE CONOCIDO que ha salido poder de mí.
ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
(42) Lucas 9:11
Y cuando la gente LO SUPO, le siguió; y él les recibió, y les hablaba del reino de Dios, y sanaba a los que necesitaban ser curados.
γνόντες [gnóntes], 2ª Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(43) Lucas 10:11
Aun el polvo de vuestra ciudad, que se ha pegado a nuestros pies, lo sacudimos contra vosotros. Pero esto SABED, que el reino de Dios se ha acercado a vosotros.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(44) Lucas 10:22
Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; y nadie CONOCE quién es el Hijo sino el Padre; ni quién es el Padre, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(45) Lucas 12:2
Porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse; ni oculto, que no HAYA DE SABERSE.
γνωσθήσεται [gnōsthḗsetai]. Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(46) Lucas 12:39
Pero SABED esto, que si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón había de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(47) Lucas 12:46
vendrá el señor de aquel siervo en día que éste no espera, y a la hora que no SABE, y le castigará duramente, y le pondrá con los infieles.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(48) Lucas 12:47
Aquel siervo que CONOCIENDO la voluntad de su señor, no se preparó, ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes.
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(49) Lucas 12:48
Mas el que sin CONOCERLA hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco; porque a todo aquel a quien se haya dado mucho, mucho se le demandará; y al que mucho se le haya confiado, más se le pedirá.
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(50) Lucas 16:4
Ya SÉ lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas.
ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
(51) Lucas 16:15
Entonces les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; mas Dios CONOCE vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(52) Lucas 18:34
Pero ellos nada comprendieron de estas cosas, y esta palabra les era encubierta, y no ENTENDÍAN lo que se les decía.
ἐγίνωσκον [egínōskon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(53) Lucas 19:15
Aconteció que vuelto él, después de recibir el reino, mandó llamar ante él a aquellos siervos a los cuales había dado el dinero, para SABER lo que había negociado cada uno.
*Nestle-Aland (NA28): γνοῖ [gnoî], 2º. Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
*Textus Receptus: γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(54) Lucas 19:42
diciendo: ¡Oh, si también tú CONOCIESES, a lo menos en este tu día, lo que es para tu paz! Mas ahora está encubierto de tus ojos.
ἔγνως [égnōs], Aor. Ind. Act., 2ª. sing.
(55) Lucas 19:44
y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedra, por cuanto no CONOCISTE el tiempo de tu visitación.
ἔγνως [égnōs], Aor. Ind. Act., 2ª. sing.
(56) Lucas 20:19
Procuraban los principales sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque COMPRENDIERON que contra ellos había dicho esta parábola; pero temieron al pueblo.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(57) Lucas 21:20
Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, SABED entonces que su destrucción ha llegado.
γνῶτε [gnṓte], Aor. Imp. Act., 2ª. pl.
(58) Lucas 21:30
Cuando ya brotan, viéndolo, SABÉIS por vosotros mismos que el verano está ya cerca.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(59) Lucas 21:31
Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, SABED que está cerca el reino de Dios.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(60) Lucas 24:18
Respondiendo uno de ellos, que se llamaba Cleofas, le dijo: ¿Eres tú el único forastero en Jerusalén que no HAS SABIDO las cosas que en ella han acontecido en estos días?
ἔγνως [égnōs], Aor. Ind. Act., 2ª. sing.
(61) Lucas 24:35
Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo le HABÍAN RECONOCIDO al partir el pan.
ἐγνώσθη [egnṓsthē], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(62) Juan 1:10
En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le CONOCIÓ.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(63) Juan 1:48
Le dijo Natanael: ¿De dónde me CONOCES? Respondió Jesús y le dijo: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(64) Juan 2:24
Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque CONOCÍA a todos,
γινώσκειν [ginṓskein], Pres. Inf. Act.
(65) Juan 2:25
y no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio del hombre, pues él SABÍA lo que había en el hombre.
ἐγίνωσκεν [egínōsken], Imperf. Ind. Act., 3ª. sing.
(66) Juan 3:10
Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no SABES esto?
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(67) Juan 4:1
Cuando, pues, el Señor ENTENDIÓ que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(68) Juan 4:53
El padre entonces ENTENDIÓ que aquella era la hora en que Jesús le había dicho: Tu hijo vive; y creyó él con toda su casa.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(69) Juan 5:6
Cuando Jesús lo vio acostado, y SUPO que llevaba ya mucho tiempo así, le dijo: ¿Quieres ser sano?
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(70) Juan 5:42
Mas yo os CONOZCO, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
ἔγνωκα [égnōka], Perf. Ind. Act., 1ª. sing.
(71) Juan 6:15
Pero ENTENDIENDO Jesús que iban a venir para apoderarse de él y hacerle rey, volvió a retirarse al monte él solo.
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(72) Juan 6:69
Y nosotros hemos creído y CONOCEMOS que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.
ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
(73) Juan 7:17
El que quiera hacer la voluntad de Dios, CONOCERÁ si la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta.
γνώσεται [gnṓsetai], Fut. Ind. Medio, 3ª. sing.
(74) Juan 7:26
Pues mirad, habla públicamente, y no le dicen nada. ¿HABRÁN RECONOCIDO en verdad los gobernantes que éste es el Cristo?
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(75) Juan 7:27
Pero éste, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie SABRÁ de dónde sea.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(76) Juan 7:49
Mas esta gente que no SABE la ley, maldita es.
γινώσκων [ginṓskōn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(77) Juan 7:51
¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y SABE lo que ha hecho?
γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(78) Juan 8:27
Pero no ENTENDIERON que les hablaba del Padre.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(79) Juan 8:28
Les dijo, pues, Jesús: Cuando hayáis levantado al Hijo del Hombre, entonces CONOCERÉIS que yo soy, y que nada hago por mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, así hablo.
γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl.
(80) Juan 8:32
y CONOCERÉIS la verdad, y la verdad os hará libres.
γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl.
(81) Juan 8:43
¿Por qué no ENTENDÉIS mi lenguaje? Porque no podéis escuchar mi palabra.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(82) Juan 8:52
Entonces los judíos le dijeron: Ahora CONOCEMOS que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas; y tú dices: El que guarda mi palabra, nunca sufrirá muerte.
ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
(83) Juan 8:55
Pero vosotros no le CONOCÉIS; mas yo le conozco, y si dijere que no le conozco, sería mentiroso como vosotros; pero le conozco, y guardo su palabra.
ἐγνώκατε [egnṓkate], Perf. Ind. Act., 2ª. pl.
(84) Juan 10:6
Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no ENTENDIERON qué era lo que les decía.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(85, 86) Juan 10:14
Yo soy el buen pastor; y CONOZCO* mis ovejas, y las mías me CONOCEN**,
*γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
**γινώσκουσί [ginṓskousí], Pres. Ind. Act., 3ª. pl. – Variante: γινώσκομαι [ginôskomai], Pres. Ind. Pas., 1ª. pl. (TR).
(87, 88) Juan 10:15
así como el Padre me CONOCE*, y yo CONOZCO** al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.
*γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
**γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(89) Juan 10:27
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las CONOZCO, y me siguen,
γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(90) Juan 10:38
Mas si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a las obras, para que CONOZCÁIS y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
γνῶτε [gnṓte], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
(91) Juan 11:57
Y los principales sacerdotes y los fariseos habían dado orden de que si alguno SUPIESE dónde estaba, lo manifestase, para que le prendiesen.
γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(92) Juan 12:9
Gran multitud de los judíos SUPIERON entonces que él estaba allí, y vinieron, no solamente por causa de Jesús, sino también para ver a Lázaro, a quien había resucitado de los muertos.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(93) Juan 12:16
Estas cosas no las ENTENDIERON sus discípulos al principio; pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(94) Juan 13:7
Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo ENTENDERÁS después.
γνώσῃ [gnôsê], Fut. Ind. Medio, 2ª. sing.
(95) Juan 13:12
Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa, y les dijo: ¿SABÉIS lo que os he hecho?
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(96) Juan 13:28
Pero ninguno de los que estaban a la mesa ENTENDIÓ por qué le dijo esto.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(97) Juan 13:35
En esto CONOCERÁN todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.
γνώσονται [gnṓsontai], Fut. Ind. Medio, 3ª pl.
(98, 99, 100) Juan 14:7
Si me CONOCIESEIS*, también a mi Padre CONOCERÍAIS**; y desde ahora le CONOCÉIS***, y le habéis visto.
*ἐγνώκατε [egnṓkate], Perf. Ind. Act., 2ª. pl. - Variante: ἐγνώκειτε [egnṓkeite], Pluscuamperf. Ind. Act., 2ª. pl.
**γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl. - Variante: ἐγνώκειτε [egnṓkeite], Pluscuamperf. Ind. Act., 2ª. pl.
***γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(101) Juan 14:9
Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, y no me HAS CONOCIDO, Felipe? El que me ha visto a mí, ha visto al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos el Padre?
ἔγνωκάς [égnōkás], Perf. Ind. Act., 2ª. sing.
(102, 103) Juan 14:17
el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le CONOCE*; pero vosotros le CONOCÉIS**, porque mora con vosotros, y estará en vosotros.
*γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
**γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(104) Juan 14:20
En aquel día vosotros CONOCERÉIS que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.
γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl.
(105) Juan 14:31
Mas para que el mundo CONOZCA que amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, vamos de aquí.
γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(106) Juan 15:18
Si el mundo os aborrece, SABED que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(107) Juan 16:3
Y harán esto porque no CONOCEN al Padre ni a mí.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(108) Juan 16:19
Jesús CONOCIÓ que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Todavía un poco y no me veréis, y de nuevo un poco y me veréis?
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(109) Juan 17:3
Y esta es la vida eterna: que te CONOZCAN a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
γινώσκωσιν [ginṓskōsin], Pres. Subj. Act., 3ª. pl.
(110) Juan 17:7
Ahora HAN CONOCIDO que todas las cosas que me has dado, proceden de ti;
ἔγνωκαν [égnōkan], Perf. Ind. Act., 3ª. pl.
(111) Juan 17:8
porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y HAN CONOCIDO verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(112) Juan 17:23
Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo CONOZCA que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.
γινώσκῃ [ginṓskē], Pres. Subj. Act., 3ª. sing.
(113, 114, 115) Juan 17:25
Padre justo, el mundo no te HA CONOCIDO*, pero yo te HE CONOCIDO, y éstos HAN CONOCIDO*** que tú me enviaste.
*ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
**ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
***ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(116) Juan 19:4
Entonces Pilato salió otra vez, y les dijo: Mirad, os lo traigo fuera, para que ENTENDÁIS que ningún delito hallo en él.
γνῶτε [gnṓte], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
(117) Juan 21:17
Le dijo la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Pedro se entristeció de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y le respondió: Señor, tú lo sabes todo; tú SABES que te amo. Jesús le dijo: Apacienta mis ovejas.
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(118) Hechos 1:7
Y les dijo: No os toca a vosotros SABER los tiempos o las sazones, que el Padre puso en su sola potestad;
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(119) Hechos 2:36
SEPA, pues, ciertísimamente toda la casa de Israel, que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo.
γινωσκέτω [ginōskétō], Pres. Imp. Act., 3ª. sing.
(120) Hechos 8:30
Acudiendo Felipe, le oyó que leía al profeta Isaías, y dijo: Pero ¿ENTIENDES lo que lees?
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(121) Hechos 9:24
pero sus asechanzas LLEGARON A CONOCIMIENTO de Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.
ἐγνώσθη [egnṓsthē], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.
(122) Hechos 17:13
Cuando los judíos de Tesalónica SUPIERON que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá, y también alborotaron a las multitudes.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(123) Hechos 17:19
Y tomándole, le trajeron al Areópago, diciendo: ¿Podremos SABER qué es esta nueva enseñanza de que hablas?
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(124) Hechos 17:20
Pues traes a nuestros oídos cosas extrañas. Queremos, pues, SABER qué quiere decir esto.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(125) Hechos 19:15
Pero respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús CONOZCO, y sé quién es Pablo; pero vosotros, ¿quiénes sois?
γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(126) Hechos 19:35
Entonces el escribano, cuando había apaciguado a la multitud, dijo: Varones efesios, ¿y quién es el hombre que no SABE que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la gran diosa Diana, y de la imagen venida de Júpiter?
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(127) Hechos 20:34
Antes vosotros SABÉIS que para lo que me ha sido necesario a mí y a los que están conmigo, estas manos me han servido.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(128) Hechos 21:24
Tómalos contigo, purifícate con ellos, y paga sus gastos para que se rasuren la cabeza; y todos COMPRENDERÁN* que no hay nada de lo que se les informó acerca de ti, sino que tú también andas ordenadamente, guardando la ley.
*Nestle-Aland (NA28): γνώσονται [gnṓsontai], Fut. Ind. Medio, 3ª pl.
*Textus Receptus: γνῶσιν [gnôsin], Aor. Subj. Act., 3ª. pl.
(129) Hechos 21:34
Pero entre la multitud, unos gritaban una cosa, y otros otra; y como no podía ENTENDER nada de cierto a causa del alboroto, le mandó llevar a la fortaleza.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(130) Hechos 21:37
Cuando comenzaron a meter a Pablo en la fortaleza, dijo al tribuno: ¿Se me permite decirte algo? Y él dijo: ¿SABES griego?
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(131) Hechos 22:14
Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido PARA QUE CONOZCAS su voluntad, y veas al Justo, y oigas la voz de su boca.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(132) Hechos 22:30
Al día siguiente, queriendo SABER de cierto la causa por la cual le acusaban los judíos, le soltó de las cadenas, y mandó venir a los principales sacerdotes y a todo el concilio, y sacando a Pablo, le presentó ante ellos.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(133) Hechos 23:6
Entonces Pablo, NOTANDO que una parte era de saduceos y otra de fariseos, alzó la voz en el concilio: Varones hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseo; acerca de la esperanza y de la resurrección de los muertos se me juzga.
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(134) Hechos 23:28
Y queriendo SABER* la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos;
*Nestle-Aland (NA28): ἐπιγνῶναι [epignṓnai], Aor. Inf. Act., de ἐπιγινώσκω [epiginôskō], “saber (plenamente)”, “observar”, “percibir totalmente”, “llegar a comprender”, “descubrir”, “discernir”, “determinar”, “reconocer”.
*Textus Receptus: γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(135) Hechos 24:11
Como tú puedes CERCIORARTE*, no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
*Nestle-Aland (NA28): ἐπιγνῶναι [epignṓnai], Aor. Inf. Act., de ἐπιγινώσκω [epiginôskō].
*Textus Receptus: γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(136) Romanos 1:21
Pues HABIENDO CONOCIDO a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido.
γνόντες [gnóntes], 2ª Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(137) Romanos 2:18
y CONOCES su voluntad, e instruido por la ley apruebas lo mejor,
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(138) Romanos 3:17
Y no CONOCIERON camino de paz.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(139) Romanos 6:6
SABIENDO esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(140) Romanos 7:1
¿Acaso ignoráis, hermanos (pues hablo CON LOS QUE CONOCEN la ley), que la ley se enseñorea del hombre entre tanto que éste vive?
γινώσκουσιν [ginṓskousin], Pres. Part. Act., dat. pl. masc.
(141) Romanos 7:7
¿Qué diremos, pues? ¿La ley es pecado? En ninguna manera. Pero yo no CONOCÍ el pecado sino por la ley; porque tampoco conociera la codicia, si la ley no dijera: No codiciarás.
ἔγνων [égnōn], Aor. Ind. Act., 1ª. sing.
(142) Romanos 7:15
Porque lo que hago, no lo ENTIENDO; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.
γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(143) Romanos 10:19
También digo: ¿No HA CONOCIDO esto Israel? Primeramente Moisés dice: Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es pueblo; Con pueblo insensato os provocaré a ira.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(144) Romanos 11:34
Porque ¿quién ENTENDIÓ la mente del Señor? ¿O quién fue su consejero?
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(145) 1 Corintios 1:21
Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no CONOCIÓ a Dios mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(146, 147) 1 Corintios 2:8
la que ninguno de los príncipes de este siglo CONOCIÓ*; porque si la HUBIERAN CONOCIDO**, nunca habrían crucificado al Señor de gloria.
*ἔγνωκεν [égnōken], Perf. Ind. Act., 3ª. sing.
**ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(148) 1 Corintios 2: 11
Porque ¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Así tampoco nadie CONOCIÓ* las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios.
*Nestle-Aland (NA28): ἔγνωκεν [égnōken], Perf. Ind. Act., 3ª. sing.
*Textus Receptus: οἶδεν [oîden], Perf. Ind. Act., 3ª. sing., de εἴδω [eídō], Verbo, “ver”, “saber”, “percibir”, “descubrir”, “reconocer”.
(149) 1 Corintios 2:14
Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las puede ENTENDER, porque se han de discernir espiritualmente.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(150) 1 Corintios 2:16
Porque ¿quién CONOCIÓ la mente del Señor? ¿Quién le instruirá? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(151) 1 Corintios 3:20
Y otra vez: El Señor CONOCE los pensamientos de los sabios, que son vanos.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(152) 1 Corintios 4:19
Pero iré pronto a vosotros, si el Señor quiere, y CONOCERÉ, no las palabras, sino el poder de los que andan envanecidos.
γνώσομαι [gnṓsomai], Fut. Ind. Medio, 1ª. sing.
(153, 154, 155) 1 Corintios 8:2
Y si alguno se imagina que SABE* algo, aún no SABE** nada como debe SABERLO***.
*ἐγνωκέναι [egnôkénai], Perf. Inf. Act. – Variante: εἰδέναι [eidénai], Perf. Inf. Act., de εἴδω [eídô], Verbo, “ver”, “saber”, “percibir”, “descubrir”, “reconocer”.
**ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing. – Variante: ἔγνωκεν [égnôken], Perf. Ind. Act., 3ª. sing.
***γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(156) 1 Corintios 8:3
Pero si alguno ama a Dios, ES CONOCIDO por él.
ἔγνωσται [égnōstai], Perf. Ind. Pas., 3ª. sing.
(157) 1 Corintios 13:9
Porque en parte CONOCEMOS, y en parte profetizamos;
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(158) 1 Corintios 13:12
Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara. Ahora CONOZCO en parte; pero entonces conoceré como fui conocido.
γινώσκω [ginṓskō], Pres. Ind. Act., 1ª. sing.
(159) 1 Corintios 14:7
Ciertamente las cosas inanimadas que producen sonidos, como la flauta o la cítara, si no dieren distinción de voces, ¿cómo SE SABRÁ lo que se toca con la flauta o con la cítara?
γνωσθήσεται [gnōsthḗsetai]. Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(160) 1 Corintios 14:9
Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien comprensible, ¿cómo SE ENTENDERÁ lo que decís? Porque hablaréis al aire.
γνωσθήσεται [gnōsthḗsetai]. Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(161) 2 Corintios 2:4
Porque por la mucha tribulación y angustia del corazón os escribí con muchas lágrimas, no para que fueseis contristados, sino para que SUPIESEIS cuán grande es el amor que os tengo.
γνῶτε [gnṓte], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
(162) 2 Corintios 2:9
Porque también para este fin os escribí, para TENER la prueba de si vosotros sois obedientes en todo.
γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(163) 2 Corintios 3:2
Nuestras cartas sois vosotros, escritas en nuestros corazones, conocidas y leídas por todos los hombres;
γινωσκομένη [ginōskoménē], Pres. Part. Medio/Pas., nom. sing. masc.
(164, 165) 2 Corintios 5:16
De manera que nosotros de aquí en adelante a nadie conocemos según la carne; y aun si a Cristo CONOCIMOS* según la carne, ya no lo CONOCEMOS** así.
*ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
**γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(166) 2 Corintios 5:21
Al que no CONOCIÓ pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.
γνόντα [gnónta], Aor. Part. Act., acus. sing. masc.
(167) 2 Corintios 8:9
Porque ya CONOCÉIS la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(168) 2 Corintios 13:6
Mas espero que CONOCERÉIS que nosotros no estamos reprobados.
γνώσεσθε [gnṓsesthe], Fut. Ind. Medio, 2ª. pl.
(169) Gálatas 2:9
y RECONOCIENDO la gracia que me había sido dada, Jacobo, Cefas y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión.
γνόντες [gnóntes], 2ª Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
(170) Gálatas 3:7
SABED, por tanto, que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Imp. Act., 2ª. pl.
(171, 172) Gálatas 4:9
mas ahora, CONOCIENDO* a Dios, o más bien, SIENDO CONOCIDOS** por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales os queréis volver a esclavizar?
*γνόντες [gnóntes], 2ª Aor. Part. Act., nom. pl. masc.
**γνωσθέντες [gnōsthéntes], Aor. Part. Pas., nom. pl. masc.
(173) Efesios 3:19
y de CONOCER* el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(174) Efesios 5:5
Porque SABÉIS* esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
*ἴστε γινώσκοντες [íste ginṓskontes] "sabed conociendo".
(175) Efesios 6:22
el cual envié a vosotros para esto mismo, para que SEPÁIS lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones.
γνῶτε [gnṓte], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
(176) Filipenses 1:12
Quiero que SEPÁIS, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,
γινώσκειν [ginṓskein], Pres. Inf. Act.
(177) Filipenses 2:19
Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, para que yo también esté de buen ánimo al SABER de vuestro estado;
γνοὺς [gnoús], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(178) Filipenses 2:22
Pero ya CONOCÉIS los méritos de él, que como hijo a padre ha servido conmigo en el evangelio.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(179) Filipenses 3:10
a fin de CONOCERLE*, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte,
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act. - * “a fin de conocerle”, τοῦ γνῶναι αὐτὸν [toû gnṓnai autón].
(180) Filipenses 4:5
Vuestra gentileza SEA CONOCIDA de todos los hombres. El Señor está cerca.
γνωσθήτω [gnôsthêtô], Aor. Imp. Pas., 3ª. sing.
(181) Colosenses 4:8
el cual he enviado a vosotros para esto mismo, para que CONOZCA* lo que a vosotros se refiere, y conforte vuestros corazones,
*Nestle-Aland (NA28): γνῶτε [gnṓte], Aor. Subj. Act., 2ª. pl.
*Textus Receptus: γνῷ [gnṓ], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(182) 1 Tesalonicenses 3:5
Por lo cual también yo, no pudiendo soportar más, envié para INFORMARME de vuestra fe, no sea que os hubiese tentado el tentador, y que nuestro trabajo resultase en vano.
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(183) 2 Timoteo 1:18
Concédale el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo SABES mejor.
γινώσκεις [ginṓskeis], Pres. Ind. Act., 2ª. sing.
(184) 2 Timoteo 2:19
Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: CONOCE el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(185) 2 Timoteo 3:1
También debes SABER esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos.
γίνωσκε [gínôske], Pres. Imp. Act., 2ª. sing.
(186) Hebreos 3:10
A causa de lo cual me disgusté contra esa generación, Y dije: Siempre andan vagando en su corazón, Y no HAN CONOCIDO mis caminos.
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(187) Hebreos 8:11
Y ninguno enseñará a su prójimo, Ni ninguno a su hermano, diciendo: CONOCE al Señor; Porque todos me conocerán, Desde el menor hasta el mayor de ellos.
γνῶθι [gnôthi], Aor. Imp. Act., 2ª. sing.
(188) Hebreos 10:34
Porque de los presos también os compadecisteis, y el despojo de vuestros bienes sufristeis con gozo, SABIENDO que tenéis en vosotros una mejor y perdurable herencia en los cielos.
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(189) Hebreos 13:23
SABED que está en libertad nuestro hermano Timoteo, con el cual, si viniere pronto, iré a veros.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(190) Santiago 1:3
SABIENDO que la prueba de vuestra fe produce paciencia.
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(191) Santiago 2:20
¿Mas quieres SABER, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?
γνῶναι [gnṓnai], Aor. Inf. Act.
(192) Santiago 5:20
SEPA que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados.
γινωσκέτω [ginōskétō], Pres. Imp. Act., 3ª. sing.
(193) 2 Pedro 1:20
ENTENDIENDO primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada,
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(194) 2 Pedro 3:3
SABIENDO primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,
γινώσκοντες [ginṓskontes], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(195, 196) 1 Juan 2:3
Y en esto SABEMOS* que nosotros le CONOCEMOS**, si guardamos sus mandamientos.
*γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
**ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
(197) 1 Juan 2:4
El que dice: Yo le CONOZCO, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él;
ἔγνωκα [égnōka], Perf. Ind. Act., 1ª. sing.
(198) 1 Juan 2:5
pero el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado; por esto SABEMOS que estamos en él.
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(199, 200) 1 Juan 2:13
Os escribo a vosotros, padres, porque CONOCÉIS* al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, porque HABÉIS CONOCIDO* al Padre.
ἐγνώκατε [egnṓkate], Perf. Ind. Act., 2ª. pl.
(201) 1 Juan 2:14
Os he escrito a vosotros, padres, porque HABÉIS CONOCIDO al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno.
ἐγνώκατε [egnṓkate], Perf. Ind. Act., 2ª. pl.
(202) 1 Juan 2:18
Hijitos, ya es el último tiempo; y según vosotros oísteis que el anticristo viene, así ahora han surgido muchos anticristos; por esto CONOCEMOS que es el último tiempo.
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(203) 1 Juan 2:29
Si sabéis que él es justo, SABED también que todo el que hace justicia es nacido de él.
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(204, 205) 1 Juan 3:1
Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; por esto el mundo no nos CONOCE*, porque no le CONOCIÓ** a él.
*γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
**ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(206) 1 Juan 3:6
Todo aquel que permanece en él, no peca; todo aquel que peca, no le ha visto, ni le HA CONOCIDO.
ἔγνωκεν [égnôken], Perf. Ind. Act., 3ª. sing.
(207) 1 Juan 3:16
En esto HEMOS CONOCIDO el amor, en que él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
(208) 1 Juan 3:19
Y en esto CONOCEMOS que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de él;
*Nestle-Aland (NA28): γνωσόμεθα [gnṓsómetha], Fut. Ind. Medio, 1ª. pl.
*Textus Receptus: γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(209) 1 Juan 3:20
pues si nuestro corazón nos reprende, mayor que nuestro corazón es Dios, y él SABE todas las cosas.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(210) 1 Juan 3:24
Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto SABEMOS que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado.
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(211) 1 Juan 4:2
En esto CONOCED el Espíritu de Dios: Todo espíritu que confiesa que Jesucristo ha venido en carne, es de Dios;
γινώσκετε [ginṓskete], Pres. Ind. Act., 2ª. pl.
(212) 1 Juan 4:6
Nosotros somos de Dios; el que CONOCE* a Dios, nos oye; el que no es de Dios, no nos oye. En esto CONOCEMOS** el espíritu de verdad y el espíritu de error.
*γινώσκων [ginṓskōn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
**γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(213) 1 Juan 4:7
Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y CONOCE a Dios.
γινώσκει [ginṓskei], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(214) 1 Juan 4:8
El que no ama, no HA CONOCIDO a Dios; porque Dios es amor.
ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(215) 1 Juan 4:13
En esto CONOCEMOS que permanecemos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(216) 1 Juan 4:16
Y nosotros HEMOS CONOCIDO y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.
ἐγνώκαμεν [egnṓkamen], Perf. Ind. Act., 1ª. pl.
(217) 1 Juan 5:2
En esto CONOCEMOS que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
γινώσκομεν [ginṓskomen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(218) 1 Juan 5:20
Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para CONOCER al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
γινώσκωμεν [ginṓskōmen], Pres. Subj. Act., 1ª. pl.
(219) 2 Juan 1:1
El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no sólo yo, sino también todos los que HAN CONOCIDO la verdad,
ἐγνωκότες [egnōkótes], Perf. Part. Act., nom. pl. masc.
(220) Apocalipsis 2:17
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, daré a comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, el cual ninguno CONOCE sino aquel que lo recibe.
*Nestle-Aland (NA28): οἶδεν [oîden], Perf. Ind. Act., 3ª. sing., de εἴδω [eídō], “ver”, “saber”, “percibir”, “descubrir”, “reconocer”.
*Textus Receptus: ἔγνω [égnō], Aor. Ind. Act., 3ª. sing.
(221) Apocalipsis 2:23
Y a sus hijos heriré de muerte, y todas las iglesias SABRÁN que yo soy el que escudriña la mente y el corazón; y os daré a cada uno según vuestras obras.
γνώσονται [gnṓsontai], Fut. Ind. Medio, 3ª pl.
(222) Apocalipsis 2:24
Pero a vosotros y a los demás que están en Tiatira, a cuantos no tienen esa doctrina, y no HAN CONOCIDO lo que ellos llaman las profundidades de Satanás, yo os digo: No os impondré otra carga;
ἔγνωσαν [égnōsan], Aor. Ind. Act., 3ª. pl.
(223) Apocalipsis 3:3
Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, vendré sobre ti como ladrón, y no SABRÁS a qué hora vendré sobre ti.
γνῷς [gnôs], Aor. Subj. Act., 2ª. sing.
(224) Apocalipsis 3:9
He aquí, yo entrego de la sinagoga de Satanás a los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten; he aquí, yo haré que vengan y se postren a tus pies, y RECONOZCAN que yo te he amado.
γνῶσιν [gnôsin], Aor. Subj. Act., 3ª. pl.
