Mostrando entradas con la etiqueta hasta que. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hasta que. Mostrar todas las entradas

Áchri

ἄχρι

[áchri]

ἄχρις [áchris]

Preposición/conjunción

“hasta”, “hasta que”

49 veces: 

(1) Mateo 24:38
Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, HASTA el día en que Noé entró en el arca,
ἄχρι [áchri].

(2) Lucas 1:20
Y ahora quedarás mudo y no podrás hablar, HASTA el día en que esto se haga, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo.
ἄχρι [áchri].

(3) Lucas 4:13
Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de él POR un tiempo.
ἄχρι [áchri].

(4) Lucas 17:27
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, HASTA el día en que entró Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.
ἄχρι [áchri].

(5) Lucas 21:24
Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, HASTA QUE los tiempos de los gentiles se cumplan.
ἄχρι [áchri].

(6) Hechos 1:2
HASTA el día en que fue recibido arriba, después de haber dado mandamientos por el Espíritu Santo a los apóstoles que había escogido;
ἄχρι [áchri].

(7) Hechos 2:29
Varones hermanos, se os puede decir libremente del patriarca David, que murió y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros HASTA el día de hoy.
ἄχρι [áchri].

(8) Hechos 3:21
a quien de cierto es necesario que el cielo reciba HASTA los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo.
ἄχρι [áchri].

(9) Hechos 7:18
HASTA que se levantó en Egipto otro rey que no conocía a José.
ἄχρι [áchri].

(10) Hechos 11:5
Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión; algo semejante a un gran lienzo que descendía, que por las cuatro puntas era bajado del cielo y venía HASTA mí.
ἄχρι [áchri].

(11) Hechos 13:6
Y habiendo atravesado toda la isla HASTA Pafos, hallaron a cierto mago, falso profeta, judío, llamado Barjesús,
ἄχρι [áchri].

(12) Hechos 13:11
Ahora, pues, he aquí la mano del Señor está contra ti, y serás ciego, y no verás el sol POR algún tiempo. E inmediatamente cayeron sobre él oscuridad y tinieblas; y andando alrededor, buscaba quien le condujese de la mano.
ἄχρι [áchri].

(13) Hechos 20:4
Y le acompañaron [HASTA* Asia], Sópater de Berea, Aristarco y Segundo de Tesalónica, Gayo de Derbe, y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.
*Nestle-Aland (NA28): omite
*Textus Receptus: ἄχρι [áchri].

(14) Hechos 20:6
Y nosotros, pasados los días de los panes sin levadura, navegamos de Filipos, y EN* cinco días nos reunimos con ellos en Troas, donde nos quedamos siete días.
*Nestle-Aland (NA28): ἄχρι [áchri].
*Textus Receptus: ἄχρις [áchris].

(15) Hechos 20:11
Después de haber subido, y partido el pan y comido, habló largamente HASTA* el alba; y así salió.
*Nestle-Aland (NA28): ἄχρι [áchri].
*Textus Receptus: ἄχρις [áchris].

(16) Hechos 22:4
Perseguía yo este Camino HASTA la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;
ἄχρι [áchri].

(17) Hechos 22:22
Y le oyeron HASTA esta palabra; entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra a tal hombre, porque no conviene que viva.
ἄχρι [áchri].

(18) Hechos 23:1
Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios HASTA el día de hoy.
ἄχρι [áchri].

(19) Hechos 26:22
Pero habiendo obtenido auxilio de Dios, persevero HASTA el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de suceder:
ἄχρι [áchri].

(20) Hechos 27:33
CUANDO comenzó a amanecer, Pablo exhortaba a todos que comiesen, diciendo: Este es el decimocuarto día que veláis y permanecéis en ayunas, sin comer nada.
ἄχρι [áchri].

(21) Hechos 28:15
de donde, oyendo de nosotros los hermanos, salieron a recibirnos HASTA el Foro de Apio y las Tres Tabernas; y al verlos, Pablo dio gracias a Dios y cobró aliento.
ἄχρι [áchri].

(22) Romanos 1:13
Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero HASTA ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.
ἄχρι [áchri].

(23) Romanos 5:13
Pues ANTES* de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.
ἄχρι [áchri]. *“hasta” (BJ, JBS, VM, RVA, SRV-BRG)

(24) Romanos 8:22
Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto HASTA ahora;
ἄχρι [áchri].

(25) Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en cuanto a vosotros mismos: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, HASTA que haya entrado la plenitud de los gentiles;
ἄχρις [áchris].

(26) 1 Corintios 4:11
HASTA esta hora padecemos hambre, tenemos sed, estamos desnudos, somos abofeteados, y no tenemos morada fija.
ἄχρι [áchri].

(27) 1 Corintios 11:26
Así, pues, todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis HASTA que él venga.
ἄχρις [áchris].

(28) 1 Corintios 15:25
Porque preciso es que él reine HASTA que haya puesto a todos sus enemigos debajo de sus pies.
ἄχρι [áchri].

(29) 2 Corintios 3:14
Pero el entendimiento de ellos se embotó; porque HASTA el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto, les queda el mismo velo no descubierto, el cual por Cristo es quitado.
ἄχρι [áchri].

(30) 2 Corintios 10:13
Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la regla que Dios nos ha dado por medida, para llegar también HASTA vosotros.
ἄχρι [áchri].

(31) 2 Corintios 10:14
Porque no nos hemos extralimitado, como si no llegásemos HASTA vosotros, pues fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo.
ἄχρι [áchri].

(32) Gálatas 3:19
Entonces, ¿para qué sirve la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, HASTA que viniese la simiente a quien fue hecha la promesa; y fue ordenada por medio de ángeles en mano de un mediador.
ἄχρις [áchris].

(33) Gálatas 4:2
sino que está bajo tutores y curadores HASTA el tiempo señalado por el padre.
ἄχρι [áchri].

(34) Gálatas 4:19
Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, HASTA* que Cristo sea formado en vosotros,
*Nestle-Aland (NA28): μέχρις [méchris].
*Textus Receptus: ἄχρις [áchris].

(35) Filipenses 1:5
por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día HASTA ahora;
ἄχρι [áchri].

(36) Filipenses 1:6
estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará HASTA* el día de Jesucristo;
*Nestle-Aland (NA28): ἄχρι [áchri].
*Textus Receptus: ἄχρις [áchris].

(37) Hebreos 3:13
antes exhortaos los unos a los otros cada día, ENTRE TANTO que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.
ἄχρις [áchris].

(38) Hebreos 4:12
Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra HASTA partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
ἄχρι [áchri].

(39) Hebreos 6:11
Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para plena certeza de la esperanza,
ἄχρι [áchri].

(40) Apocalipsis 2:10
No temas en nada lo que vas a padecer. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel, para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel HASTA la muerte, y yo te daré la corona de la vida.
ἄχρι [áchri].

(41) Apocalipsis 2:25
pero lo que tenéis, retenedlo HASTA que yo venga.
ἄχρις [áchris].

(42) Apocalipsis 2:26
Al que venciere y guardare mis obras HASTA el fin, yo le daré autoridad sobre las naciones,
ἄχρι [áchri].

(43) Apocalipsis 7:3
diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, HASTA que hayamos sellado en sus frentes a los siervos de nuestro Dios.
ἄχρι [áchri].

(44) Apocalipsis 12:11
Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero y de la palabra del testimonio de ellos, y menospreciaron sus vidas HASTA la muerte.
ἄχρι [áchri].

(45) Apocalipsis 14:20
Y fue pisado el lagar fuera de la ciudad, y del lagar salió sangre HASTA los frenos de los caballos, por mil seiscientos estadios.
ἄχρι [áchri].

(46) Apocalipsis 15:8
Y el templo se llenó de humo por la gloria de Dios, y por su poder; y nadie podía entrar en el templo HASTA QUE se hubiesen cumplido las siete plagas de los siete ángeles.
ἄχρι [áchri].

(47) Apocalipsis 17:17
porque Dios ha puesto en sus corazones el ejecutar lo que él quiso: ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, HASTA QUE se cumplan las palabras de Dios.
ἄχρι [áchri].

(48) Apocalipsis 18:5
porque sus pecados han llegado HASTA el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.
ἄχρι [áchri].

(49) Apocalipsis 20:3
y lo arrojó al abismo, y lo encerró, y puso su sello sobre él, para que no engañase más a las naciones, HASTA QUE fuesen cumplidos mil años; y después de esto debe ser desatado por un poco de tiempo.
ἄχρι [áchri].


 



Méchri

μέχρι

[méchri]
 μέχρις [méchris]

Adverbio

“hasta”, “hasta que”

19 veces: 

(1) Mateo 11:23
Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta el Hades serás abatida; porque si en Sodoma se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en ti, habría permanecido HASTA el día de hoy.

(2) Mateo 13: 30
Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro HASTA* la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero.
*Nestle-Aland (NA28): ἕως [héôs], conjunción, “hasta”, “hasta que”.
*Textus Receptus: μέχρι [méchri].

(3) Mateo 28:15
Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos HASTA el día de hoy.

(4) Marcos 13:30
De cierto os digo, que no pasará esta generación HASTA QUE todo esto acontezca.

(5) Lucas 16:16
La ley y los profetas [eran] HASTA* Juan; desde entonces el reino de Dios es anunciado, y todos se esfuerzan por entrar en él.
*Nestle-Aland (NA28): μέχρι [méchri].
*Textus Receptus: ἕως [héôs], conjunción, “hasta”, “hasta que”.

(6) Hechos 10:30
Entonces Cornelio dijo: Hace cuatro días que a [HASTA] esta hora yo estaba en ayunas; y a la hora novena, mientras oraba en mi casa, vi que se puso delante de mí un varón con vestido resplandeciente,

(7) Hechos 20:7
El primer día de la semana, reunidos los discípulos para partir el pan, Pablo les enseñaba, habiendo de salir al día siguiente; y alargó el discurso HASTA la medianoche.

(8) Romanos 5:14
No obstante, reinó la muerte desde Adán HASTA Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresión de Adán, el cual es figura del que había de venir.

(9) Romanos 15:19
con potencia de señales y prodigios, en el poder del Espíritu de Dios; de manera que desde Jerusalén, y por los alrededores HASTA Ilírico, todo lo he llenado del evangelio de Cristo.

(10) Gálatas 4:19
Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, HASTA* que Cristo sea formado en vosotros,
*Nestle-Aland (NA28): μέχρις [méchris].
*Textus Receptus: ἄχρι / ἄχρις [achrí / áchris], preposición/conjunción, “hasta”, “hasta que”, “en la medida en que”, “mientras”; “durante”.

(11) Efesios 4:13
HASTA QUE todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;

(12) Filipenses 2:8
y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente HASTA la muerte, y muerte de cruz.

(13) Filipenses 2:30
porque por la obra de Cristo estuvo próximo a [HASTA] la muerte, exponiendo su vida para suplir lo que faltaba en vuestro servicio por mí.

(14) 1 Timoteo 6:14
que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, HASTA la aparición de nuestro Señor Jesucristo,

(15) 2 Timoteo 2:9
en el cual sufro penalidades, HASTA prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

(16) Hebreos 3:6
pero Cristo como hijo sobre su casa, la cual casa somos nosotros, si retenemos firme HASTA el fin la confianza y el gloriarnos en la esperanza.

(17) Hebreos 3:14
Porque somos hechos participantes de Cristo, con tal que retengamos firme HASTA el fin nuestra confianza del principio,

(18) Hebreos 9:10
ya que consiste sólo de comidas y bebidas, de diversas abluciones, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas HASTA el tiempo de reformar las cosas.

(19) Hebreos 12:4
Porque aún no habéis resistido HASTA la sangre, combatiendo contra el pecado;