(01) Lucas 16:11
Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero?
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] acus. sing. neutro
(02) Juan 1:9
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] acus. sing. neutro
(02) Juan 1:9
Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo.
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] nom. sing. neutro
(03) Juan 4:23
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] nom. sing. neutro
(03) Juan 4:23
Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.
οἱ ἀληθινοί [hoi alêthinoí] nom. pl. masc.
(04) Juan 4:37
οἱ ἀληθινοί [hoi alêthinoí] nom. pl. masc.
(04) Juan 4:37
Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(05) Juan 6:32
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(05) Juan 6:32
Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pan del cielo, mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.
τὸν ἀληθινόν [ton alêthinón] acus. sing. masc.
(06) Juan 7:28
τὸν ἀληθινόν [ton alêthinón] acus. sing. masc.
(06) Juan 7:28
Jesús entonces, enseñando en el templo, alzó la voz y dijo: A mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(07) Juan 8:16
Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el que me envió, el Padre.
(08) Juan 15:1
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(07) Juan 8:16
Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el que me envió, el Padre.
Variante:
Textus Receptus:
ἀληθής [alêthês] nom. sing. fem. de ἀληθής [alêthês], "verdadero".
WH/NA:
ἀληθινή [alêthinê] nom. sing. fem.
ἀληθής [alêthês] nom. sing. fem. de ἀληθής [alêthês], "verdadero".
WH/NA:
ἀληθινή [alêthinê] nom. sing. fem.
(08) Juan 15:1
Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
ἡ ἀληθινή [hê alêthinê] nom. sing. fem.
(09) Juan 17:3
ἡ ἀληθινή [hê alêthinê] nom. sing. fem.
(09) Juan 17:3
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.
ἀληθινόν [alêthinón] acus. sing. masc.
(10) Juan 19:35
ἀληθινόν [alêthinón] acus. sing. masc.
(10) Juan 19:35
Y el que lo vio da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis.
ἀληθινή [alêthinê] nom. sing. fem.
(11) 1 Tesalonicenses 1:9
ἀληθινή [alêthinê] nom. sing. fem.
(11) 1 Tesalonicenses 1:9
porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibisteis, y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,
ἀληθινῷ [alêthinô] dat. sing. masc.
(12) Hebreos 8:2
ἀληθινῷ [alêthinô] dat. sing. masc.
(12) Hebreos 8:2
ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que levantó el Señor, y no el hombre.
τῆς ἀληθινῆς [ tês alêthinês] gen. sing. fem.
(13) Hebreos 9:24
τῆς ἀληθινῆς [ tês alêthinês] gen. sing. fem.
(13) Hebreos 9:24
Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el cielo mismo para presentarse ahora por nosotros ante Dios;
τῶν ἀληθινῶν [tôn alêthinôn] gen. pl. neutro
(14) Hebreos 10:22
τῶν ἀληθινῶν [tôn alêthinôn] gen. pl. neutro
(14) Hebreos 10:22
acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura.
ἀληθινῆς [alêthinês] gen. sing. fem.
"con corazón sincero"
μετὰ ἀληθινῆς καρδίας
metá alêthinês kardías
por medio de verdadero corazón
(15) 1 Juan 2:8
ἀληθινῆς [alêthinês] gen. sing. fem.
"con corazón sincero"
μετὰ ἀληθινῆς καρδίας
metá alêthinês kardías
por medio de verdadero corazón
(15) 1 Juan 2:8
Sin embargo, os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en él y en vosotros, porque las tinieblas van pasando, y la luz verdadera ya alumbra.
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] nom. sing. neutro
(16, 17, 18) 1 Juan 5:20
τὸ ἀληθινόν [to alêthinón] nom. sing. neutro
(16, 17, 18) 1 Juan 5:20
Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero¹; y estamos en el verdadero², en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero³ Dios, y la vida eterna.
¹ τὸν ἀληθινόν [ton alêthinón] acus. sing. masc.
² τῷ ἀληθινῷ [en tô alêthinô] dat. sing. masc.
² τῷ ἀληθινῷ [en tô alêthinô] dat. sing. masc.
"en el verdadero"
ἐν τῷ ἀληθινῷ
ἐν τῷ ἀληθινῷ
en tô alêthinô
en el verdadero
³ ὁ ἀληθινός [ho alêthinós] nom. sing. masc.
(19) Apocalipsis 3:7
en el verdadero
³ ὁ ἀληθινός [ho alêthinós] nom. sing. masc.
(19) Apocalipsis 3:7
Escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre:
ὁ ἀληθινός [ho alêthinós] nom. sing. masc.
(20) Apocalipsis 3:14
(21) Apocalipsis 6:10
ὁ ἀληθινός [ho alêthinós] nom. sing. masc.
(20) Apocalipsis 3:14
Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: He aquí el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios, dice esto:
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
WH: [ὁ] ἀληθινός
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
WH: [ὁ] ἀληθινός
(21) Apocalipsis 6:10
Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre en los que moran en la tierra?
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(22) Apocalipsis 15:3
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(22) Apocalipsis 15:3
Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(23) Apocalipsis 16:7
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(23) Apocalipsis 16:7
También oí a otro, que desde el altar decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(24) Apocalipsis 19:2
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(24) Apocalipsis 19:2
porque sus juicios son verdaderos y justos; pues ha juzgado a la gran ramera que ha corrompido a la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(25) Apocalipsis 19:9
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(25) Apocalipsis 19:9
Y el ángel me dijo: Escribe: Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas del Cordero. Y me dijo: Estas son palabras verdaderas de Dios.
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(26) Apocalipsis 19:11
ἀληθιναί [alêthinaí] nom. pl. fem.
(26) Apocalipsis 19:11
Entonces vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea.
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(27) Apocalipsis 21:5
ἀληθινός [alêthinós] nom. sing. masc.
(27) Apocalipsis 21:5
Y el que estaba sentado en el trono dijo: He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Y me dijo: Escribe; porque estas palabras son fieles y verdaderas.
ἀληθινοί [alêthinoí] nom. pl. masc.
(28) Apocalipsis 22:6
ἀληθινοί [alêthinoí] nom. pl. masc.
(28) Apocalipsis 22:6
Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, ha enviado su ángel, para mostrar a sus siervos las cosas que deben suceder pronto.
ἀληθινοί [alêthinoí] nom. pl. masc.
ἀληθινοί [alêthinoí] nom. pl. masc.
