καταργέω
[katargéō]
Verbo
“abolir”, “anular”, “inutilizar”,“destruir”, “invalidar”
“deshacer”; “perecer”, “acabar”, “dejar”, “suprimir”, “quitar” “quedar libre”, “estar libre”, “desligarse”
27 veces:
(1) Lucas 13:7
Y dijo al viñador: He aquí, hace tres años que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala; ¿para qué INUTILIZA también la tierra?
καταργεῖ [katargeî], Pres. Ind. Act., 3ª. sing.
(2) Romanos 3:3
¿Pues qué, si algunos de ellos han sido incrédulos? ¿Su incredulidad HABRÁ HECHO NULA la fidelidad de Dios?
καταργήσει [katargḗsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
(3) Romanos 3:31
¿Luego por la fe INVALIDAMOS la ley? En ninguna manera, sino que confirmamos la ley.
καταργοῦμεν [katargoûmen], Pres. Ind. Act., 1ª. pl.
(4) Romanos 4:14
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana resulta la fe, y ANULADA la promesa.
κατήργηται [katḗrgētai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(5) Romanos 6:6
sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado SEA DESTRUIDO, a fin de que no sirvamos más al pecado.
καταργηθῇ [katargēthḗ], Aor. Subj. Pas., 3ª. sing.
(6) Romanos 7:2
Porque la mujer casada está sujeta por la ley al marido mientras éste vive; pero si el marido muere, ELLA QUEDA LIBRE de la ley del marido.
κατήργηται [katḗrgētai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(7) Romanos 7:6
Pero ahora ESTAMOS LIBRES de la ley, por haber muerto para aquella en que estábamos sujetos, de modo que sirvamos bajo el régimen nuevo del Espíritu y no bajo el régimen viejo de la letra.
κατηργήθημεν Aor. Ind. Pas., 1ª. pl.
(8) 1 Corintios 1:28
y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para DESHACER lo que es,
καταργήσῃ [katargḗsē], Aor. Subj. Act., 3ª, sing.
(9) 1 Corintios 2:6
Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que PERECEN.
τῶν καταργουμένων [katargouménōn], Pres. Part. Pas., gen. pl. masc.
(10) 1 Corintios 6:13
Las viandas para el vientre, y el vientre para las viandas; pero tanto al uno como a las otras DESTRUIRÁ Dios. Pero el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo.
καταργήσει [katargḗsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
(11, 12) 1 Corintios 13:8
El amor nunca deja de ser; pero las profecías SE ACABARÁN*, y cesarán las lenguas, y la ciencia ACABARÁ**.
*καταργηθήσονται [katargēthḗsontai], Futuro Ind. Pas., 3ª. pl.
**καταργηθήσεται [katargēthḗsetai], Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(13) 1 Corintios 13:10
mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte SE ACABARÁ.
καταργηθήσεται [katargēthḗsetai], Fut. Ind. Pas., 3ª. sing.
(14) 1 Corintios 13:11
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño; mas cuando ya fui hombre, DEJÉ lo que era de niño.
κατήργηκα [katḗrgēka], Perf. Ind. Act., 1ª. sing.
(15) 1 Corintios 15:24
Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, cuando HAYA SUPRIMIDO todo dominio, toda autoridad y potencia.
καταργήσῃ [katargḗsē], Aor. Subj. Act., 3ª, sing.
(16) 1 Corintios 15:26
Y el postrer enemigo que SERÁ DESTRUIDO es la muerte.
καταργεῖται [katargeîtai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(17) 2 Corintios 3:7
Y si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, tanto que los hijos de Israel no pudieron fijar la vista en el rostro de Moisés a causa de la gloria de su rostro, la cual HABÍA DE PERECER,
καταργουμένην [katargouménēn], Pres. Part. Pas., acus. sing. fem.
(18) 2 Corintios 3:11
Porque si LO QUE PERECE tuvo gloria, mucho más glorioso será lo que permanece.
καταργούμενον [katargoúmenon], Pres. Part. Pas., nom. sing. neutro.
(19) 2 Corintios 3:13
y no como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro, para que los hijos de Israel no fijaran la vista en el fin de aquello que HABÍA DE SER ABOLIDO.
καταργουμένου [katargouménou], Pres. Part. Pas., gen. sing. neutro.
(20) 2 Corintios 3:14
Pero el entendimiento de ellos se embotó; porque hasta el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto, les queda el mismo velo no descubierto, el cual por Cristo ES QUITADO.
καταργεῖται [katargeîtai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(21) Gálatas 3:17
Esto, pues, digo: El pacto previamente ratificado por Dios para con Cristo, la ley que vino cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para INVALIDAR la promesa.
καταργῆσαι [katargḗsai], Aor. Inf. Act.
(22) Gálatas 5:4
De Cristo OS DESLIGASTEIS, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
κατηργήθητε [katērgḗthēte], Aor. Ind. Pas., 2ª. pl.
(23) Gálatas 5:11
Y yo, hermanos, si aún predico la circuncisión, ¿por qué padezco persecución todavía? En tal caso SE HA QUITADO el tropiezo de la cruz.
κατήργηται [katḗrgētai], Pres. Ind. Pas., 3ª. sing.
(24) Efesios 2:15
ABOLIENDO en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo la paz,
καταργήσας [katargḗsas], Aor. Part. Act., nom. sing. masc.
(25) 2 Tesalonicenses 2:8
Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y DESTRUIRÁ con el resplandor de su venida;
καταργήσει [katargḗsei], Fut. Ind. Act., 3ª. sing.
(26) 2 Timoteo 1:10
pero que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, EL CUAL QUITÓ la muerte y sacó a luz la vida y la inmortalidad por el evangelio,
καταργήσαντος [katargḗsantos], Aor. Part. Act., gen. sing. masc.
(27) Hebreos 2:14
Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para DESTRUIR por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,
καταργήσῃ [katargḗsē], Aor. Subj. Act., 3ª, sing.
