ado

verbo

ᾄδω

[adô]

cantar, alabar, celebrar

5 veces

---

(01) Efesios 5:19
hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
ᾄδοντες [ádontes] Presente Participio Activo, nom. pl. masc.


(02) Colosenses 3:16
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales.
ᾄδοντες [ádontes] Presente Participio Activo, nom. pl. masc.


(03) Apocalipsis 5:9
y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
ᾄδουσιν [ádousin] Presente Indicativo Activo, 3ª pl. - "cantan".


(04) Apocalipsis 14:3
Y cantaban un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro seres vivientes, y de los ancianos; y nadie podía aprender el cántico sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil que fueron redimidos de entre los de la tierra.
ᾄδουσιν [ádousin] Presente Indicativo Activo, 3ª pl. - "cantan".


(05) Apocalipsis 15:3
Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

ᾄδουσιν [ádousin] Presente Indicativo Activo, 3ª pl.

---

Cantar

ψάλλω

Griego: ψάλλω [psallô] (Verbo). Cantar himnos de loor.

5 veces:


(1) Romanos 15: 9
y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito: Por tanto, yo te confesaré entre los gentiles, y cantaré a tu nombre. - ψαλω [psalô] Futuro Indicativo Activo, 1 sing.

(2, 3) 1 Corintios 14: 15¿Qué, pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento; cantaré¹ con el espíritu, pero cantaré¹ también con el entendimiento. - ¹ψαλω [psalô] Futuro Indicativo Activo, 1 sing.

(4) Efesios 5: 19hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones; - ψαλλοντες [psallontes] Presente Participio Activo, Nom. pl. masc.
(5) Santiago 5: 13¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas. - ψαλλετω [psalletô] Presente Imperativo Activo, 3 sing.
Portugués
Inglés