θέλω
[thélô]
Verbo
“querer desde la voluntad”; “desear”, “proponerse”, “preferir o estar dispuesto a algo”.
Expresa la inclinación de la voluntad hacia algo: deseo, intención, determinación, preferencia o disposición.
“querer”, “desear”, “gustar de”
210 veces:
(1) Mateo 1:19
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(2) Mateo 2:18
Voz fue oída en Ramá, Grande lamentación, lloro y gemido; Raquel que llora a sus hijos, Y no QUISO ser consolada, porque perecieron.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(3) Mateo 5:40
y al que QUIERA ponerte a pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa;
θέλοντί [thélonti], Pres. Part. Act., dat. sing. masc.
(4) Mateo 5:42
Al que te pida, dale; y al que QUIERA tomar de ti prestado, no se lo rehúses.
θέλοντα [thélonta], Pres. Part. Act., acus. sing. masc.
(5) Mateo 7:12
Así que, todas las cosas que QUERÁIS que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.
θέλητε [thélête], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(6) Mateo 8:2
θέλῃς [thélês], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(7) Mateo 8:3
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(8) Mateo 9:13
Id, pues, y aprended lo que significa: Misericordia QUIERO, y no sacrificio. Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores, al arrepentimiento.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(9) Mateo 11:14
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(10) Mateo 12:7
Y si supieseis qué significa: Misericordia QUIERO, y no sacrificio, no condenaríais a los inocentes;
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(11) Mateo 12:38
Entonces respondieron algunos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro, DESEAMOS ver de ti señal.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(12) Mateo 13:28
Él les dijo: Un [hombre] enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿QUIERES, pues, que vayamos y la arranquemos?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(13) Mateo 14:5
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(14) Mateo 15:28
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; hágase contigo como QUIERES. Y su hija fue sanada desde aquella hora.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(15) Mateo 15:32
Y Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: Tengo compasión de la gente, porque ya hace tres días que están conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos en ayunas no QUIERO, no sea que desmayen en el camino.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(16) Mateo 16:24
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno QUIERE venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(17) Mateo 16:25
Porque todo el que QUIERA salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(18) Mateo 17:4
Entonces Pedro dijo a Jesús: Señor, bueno es para nosotros que estemos aquí; si QUIERES, hagamos aquí tres enramadas: una para ti, otra para Moisés, y otra para Elías.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(19) Mateo 17:12
Mas os digo que Elías ya vino, y no le conocieron, sino que hicieron con él todo lo que QUISIERON; así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos.
ἠθέλησαν [êthélêsan], Aor. Ind. Act., 3a. pl.
(20) Mateo 18:23
Por lo cual el reino de los cielos es semejante a un [hombre] rey que QUISO hacer cuentas con sus siervos.
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(21) Mateo 18:30
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(22) Mateo 19:17
Él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno sino uno: Dios. Mas si QUIERES entrar en la VIDA, guarda los mandamientos.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(23) Mateo 19:21
Jesús le dijo: Si QUIERES ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(24) Mateo 20:14
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(25) Mateo 20:15
¿No me es lícito hacer lo que QUIERO con lo mío? ¿O tienes tú envidia, porque yo soy bueno?
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(26) Mateo 20:21
Él le dijo: ¿Qué QUIERES? Ella le dijo: Ordena que en tu reino se sienten estos dos hijos míos, el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(27) Mateo 20:26
Mas entre vosotros no será así, sino que el que QUIERA hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor,
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(28) Mateo 20:27
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(29) Mateo 20:32
Y deteniéndose Jesús, los llamó, y les dijo: ¿Qué QUERÉIS que os haga?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(30) Mateo 21:29
Respondiendo él, dijo: No QUIERO; pero después, arrepentido, fue.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(31) Mateo 22:3
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(32) Mateo 23:4
Porque atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; pero ellos ni con un dedo QUIEREN moverlas.
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(33, 34) Mateo 23:37
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces QUISE* juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos debajo de las alas, y no QUISISTE**!
*ἠθέλησα [êthélêsa], Aor. Ind. Act., 1a. sing.
**ἠθελήσατε [êthelêsate], Aor. Ind. Act., 2a. pl.
(35) Mateo 26:15
y les dijo: ¿Qué me QUERÉIS dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata.
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(36) Mateo 26:17
El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde QUIERES que preparemos para que comas la pascua?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(37) Mateo 26:39
Yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo QUIERO, sino como tú.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(38) Mateo 27:15
Ahora bien, en el día de la fiesta acostumbraba el gobernador soltar al pueblo un preso, el que QUISIESEN.
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(39) Mateo 27:17
Reunidos, pues, ellos, les dijo Pilato: ¿A quién QUERÉIS que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, llamado el Cristo?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(40) Mateo 27:21
Y respondiendo el gobernador, les dijo: ¿A cuál de los dos QUERÉIS que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(41) Mateo 27:34
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(42) Mateo 27:43
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(43) Marcos 1:40
θέλῃς [thélês], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(44) Marcos 1:41
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(45) Marcos 3:13
Después subió al monte, y llamó a sí a los que él QUISO; y vinieron a él.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(46) Marcos 6:19
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(47) Marcos 6:22
entrando la hija de Herodías, danzó, y agradó a Herodes y a los que estaban con él a la mesa; y el rey dijo a la muchacha: Pídeme lo que QUIERAS, y yo te lo daré.
θέλῃς [thélês], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(48) Marcos 6:25
Entonces ella entró prontamente al rey, y pidió diciendo: QUIERO que ahora mismo me des en un plato la cabeza de Juan el Bautista.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(49) Marcos 6:26
Y el rey se entristeció mucho; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, no QUISO desecharla.
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(50) Marcos 6:48
Y viéndoles remar con gran fatiga, porque el viento les era contrario, cerca de la cuarta vigilia de la noche vino a ellos andando sobre el mar, y QUERÍA adelantárseles.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(51) Marcos 7:24
Levantándose de allí, se fue a la región de Tiro y de Sidón; y entrando en una casa, no QUISO que nadie lo supiese; pero no pudo esconderse.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(52) Marcos 8:34
Y llamando a la gente y a sus discípulos, les dijo: Si alguno QUIERE venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(53) Marcos 8:35
Porque todo el que QUIERA salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(54) Marcos 9:13
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(55) Marcos 9:30
Habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no QUERÍA que nadie lo supiese.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(56) Marcos 9:35
Entonces él se sentó y llamó a los doce, y les dijo: Si alguno QUIERE ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(57) Marcos 10:35
Entonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se le acercaron, diciendo: Maestro, QUERRÍAMOS que nos hagas lo que pidiéremos.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(58) Marcos 10:36
El les dijo: ¿Qué QUERÉIS que os haga?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(59) Marcos 10:43
Pero no será así entre vosotros, sino que el que QUIERA hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor,
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(60) Marcos 10:44
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(61) Marcos 10:51
Respondiendo Jesús, le dijo: ¿Qué QUIERES que te haga? Y el ciego le dijo: Maestro, que recobre la vista.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(62) Marcos 12:38
Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que GUSTAN de andar con largas ropas, y [aman] las salutaciones en las plazas,
θελόντων [thelóntôn], Pres. Part. Act., gen. pl. masc.
(63) Marcos 14:7
Siempre tendréis a los pobres con vosotros, y cuando QUERÁIS [siempre] les podréis hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis.
θέλητε [thélête], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(64) Marcos 14:12
El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde QUIERES que vayamos a preparar para que comas la pascua?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(65) Marcos 14:36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son posibles para ti; aparta de mí esta copa; mas no lo que yo QUIERO, sino lo que tú.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(66) Marcos 15:9
Y Pilato les respondió diciendo: ¿QUERÉIS que os suelte al Rey de los judíos?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(67) Marcos 15:12
Respondiendo Pilato, les dijo otra vez: ¿Qué, pues, QUERÉIS que haga del que llamáis Rey de los judíos?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(68) Lucas 1:62
θέλοι [théloi], Pres. Opt. Act., 3a. sing.
(69) Lucas 4:6
Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y a quien QUIERO la doy.
θέλω [thélô], Pres. Subj. Act., 1a. sing.
(70) Lucas 5:12
Sucedió que estando él en una de las ciudades, se presentó un hombre lleno de lepra, el cual, viendo a Jesús, se postró con el rostro en tierra y le rogó, diciendo: Señor, si QUIERES, puedes limpiarme.
θέλῃς [thélês], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(71) Lucas 5:13
Entonces, extendiendo él la mano, le tocó, diciendo: QUIERO; sé limpio. Y al instante la lepra se fue de él.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(72) Lucas 5:39
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(73) Lucas 6:31
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(74) Lucas 8:20
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(75) Lucas 9:23
Y decía a todos: Si alguno QUIERE venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(76) Lucas 9:24
Porque todo el que QUIERA salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, éste la salvará.
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(77) Lucas 9:54
Viendo esto sus discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿QUIERES que mandemos que descienda fuego del cielo, como hizo Elías, y los consuma?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(78) Lucas 10:24
porque os digo que muchos profetas y reyes DESEARON ver lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron.
ἠθέλησαν [êthélêsan], Aor. Ind. Act., 3a. pl.
(79) Lucas 10:29
Pero él, QUERIENDO justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(80) Lucas 12:49
Fuego vine a echar en la tierra; ¿y qué QUIERO, si ya se ha encendido?
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(81) Lucas 13:31
Aquel mismo día llegaron unos fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te QUIERE matar.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(82, 83) Lucas 13:34
¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas, y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces QUISE* juntar a tus hijos, como la gallina a sus polluelos debajo de sus alas, y no QUISISTE**!
*ἠθέλησα [êthélêsa], Aor. Ind. Act., 1a. sing.
**ἠθελήσατε [êthelêsate], Aor. Ind. Act., 2a. pl.
(84) Lucas 14:28
Porque ¿quién de vosotros, QUERIENDO edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla?
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(85) Lucas 15:28
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(86) Lucas 16:26
Además de todo esto, una gran sima está puesta entre nosotros y vosotros, de manera que los que QUISIEREN pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá.
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(87) Lucas 18:4
Y él no QUISO por algún tiempo; pero después de esto dijo dentro de sí: Aunque ni temo a Dios, ni tengo respeto a hombre,
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
Variante (TR): ἤθελησεν [êthelêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(88) Lucas 18:13
Mas el publicano, estando lejos, no QUERÍA ni aun alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(89) Lucas 18:41
diciendo: ¿Qué QUIERES que te haga? Y él dijo: Señor, que reciba la vista.
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(90) Lucas 19:14
Pero sus conciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo: No QUEREMOS que éste reine sobre nosotros.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(91) Lucas 19:27
Y también a aquellos mis enemigos que no QUERÍAN que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y decapitadlos delante de mí.
θελήσαντάς [thelêsantás], Aor. Part. Act., acus. pl. masc.
(92) Lucas 20:46
Guardaos de los escribas, que GUSTAN de andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;
θελόντων [thelóntôn], Pres. Part. Act., gen. pl. masc.
(93) Lucas 22:9
Ellos le dijeron: ¿Dónde QUIERES que la preparemos?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(94) Lucas 23:8
Herodes, viendo a Jesús, se alegró mucho, porque hacía tiempo que DESEABA verle; porque había oído muchas cosas acerca de él, y esperaba verle hacer alguna señal.
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(95) Lucas 23:20
Les habló otra vez Pilato, QUERIENDO soltar a Jesús;
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(96) Juan 1:43
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(97) Juan 3:8
El viento sopla de donde QUIERE, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni a dónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(98) Juan 5:6
Cuando Jesús lo vio acostado, y supo que llevaba ya mucho tiempo así, le dijo: ¿QUIERES ser sano?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(99) Juan 5:21
Porque como el Padre levanta a los muertos, y les da vida, así también el Hijo a los que QUIERE da vida.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(100) Juan 5:35
ἠθελήσατε [êthelêsate], Aor. Ind. Act., 2a. pl.
(101) Juan 5:40
y no QUERÉIS venir a mí para que tengáis vida.
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(102) Juan 6:11
Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los discípulos, y los discípulos entre los que estaban recostados; asimismo de los peces, cuanto QUERÍAN.
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(103) Juan 6:21
ELLOS entonces CON GUSTO le recibieron en la barca, la cual llegó en seguida a la tierra adonde iban.
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(104) Juan 6:67
Dijo entonces Jesús a los doce: ¿QUERÉIS acaso iros también vosotros?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(105) Juan 7:1
Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no QUERÍA andar en Judea, porque los judíos procuraban matarle.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(106) Juan 7:17
El que QUIERA hacer la voluntad de Dios, conocerá si la doctrina es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta.
θέλῃ [thélê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.
(107) Juan 7:44
Y algunos de ellos QUERÍAN prenderle; pero ninguno le echó mano.
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(108) Juan 8:44
Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre QUERÉIS hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(109, 110) Juan 9:27
Él les respondió: Ya os lo he dicho, y no habéis querido oír; ¿por qué lo QUERÉIS* oír otra vez? ¿QUERÉIS* también vosotros haceros sus discípulos?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(111) Juan 12:21
Estos, pues, se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaron, diciendo: Señor, QUISIÉRAMOS ver a Jesús.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(112) Juan 15:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que QUERÉIS, y os será hecho.
θέλητε [thélête], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(113) Juan 16:19
Jesús conoció que QUERÍAN preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Todavía un poco y no me veréis, y de nuevo un poco y me veréis?
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 3a. pl.
(114) Juan 17:24
Padre, aquellos que me has dado, QUIERO que donde yo estoy, también ellos estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(115, 116) Juan 21:18
De cierto, de cierto te digo: Cuando eras más joven, te ceñías, e ibas a donde QUERÍAS*; mas cuando ya seas viejo, extenderás tus manos, y te ceñirá otro, y te llevará a donde no QUIERAS**.
*ἤθελες [êtheles], Imperf. Ind. Act., 2a. sing.
**θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(117) Juan 21:22
Jesús le dijo: Si QUIERO que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti? Sígueme tú.
θέλω [thélô], Pres. Subj. Act., 1a. sing.
(118) Juan 21:23
Este dicho se extendió entonces entre los hermanos, que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si QUIERO que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti?
θέλω [thélô], Pres. Subj. Act., 1a. sing.
(119) Hechos 2:12
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(120) Hechos 7:28
¿QUIERES tú matarme, como mataste ayer al egipcio?
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(121) Hechos 7:39
al cual nuestros padres no QUISIERON obedecer, sino que le desecharon, y en sus corazones se volvieron a Egipto,
ἠθέλησαν [êthélêsan], Aor. Ind. Act., 3a. pl.
(122) Hechos 9:6 [Variante]
[Él, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué QUIERES que yo haga? Y el Señor le dijo:]* Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.
*Variante (TR): θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(123) Hechos 10:10
Y tuvo gran hambre, y QUISO comer; pero mientras le preparaban algo, le sobrevino un éxtasis;
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(124) Hechos 14:13
Y el sacerdote de Júpiter, cuyo templo estaba frente a la ciudad, trajo toros y guirnaldas delante de las puertas, y juntamente con la muchedumbre QUERÍA ofrecer sacrificios.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(125) Hechos 16:3
QUISO Pablo que éste fuese con él; y tomándole, le circuncidó por causa de los judíos que había en aquellos lugares; porque todos sabían que su padre era griego.
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(126) Hechos 17:18
Y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos disputaban con él; y unos decían: ¿Qué QUERRÁ decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba el evangelio de Jesús, y de la resurrección.
θέλοι [théloi], Pres. Opt. Act., 3a. sing.
(127) Hechos 17:20
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(128) Hechos 18:21
sino que se despidió de ellos, diciendo: Es necesario que en todo caso yo guarde en Jerusalén la fiesta que viene; pero otra vez volveré a vosotros, si Dios QUIERE. Y zarpó de Efeso.
θέλοντος [thélontos], Pres. Part. Act., gen. sing. masc.
(129) Hechos 19:33
Y sacaron de entre la multitud a Alejandro, empujándole los judíos. Entonces Alejandro, pedido silencio con la mano, QUERÍA hablar en su defensa ante el pueblo.
ἤθελεν [êthelen], Imperf. Ind. Act., 3a. sing.
(130) Hechos 24:6
Intentó también profanar el templo; y prendiéndole, QUISIMOS juzgarle conforme a nuestra ley.
ἠθελήσαμεν [êthelêsamen], Aor. Ind. Act., 1a. pl.
(131) Hechos 24:27
Pero al cabo de dos años recibió Félix por sucesor a Porcio Festo; y QUERIENDO Félix congraciarse con los judíos, dejó preso a Pablo.
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(132, 133) Hechos 25:9
Pero Festo, QUERIENDO* congraciarse con los judíos, respondiendo a Pablo dijo: ¿QUIERES** subir a Jerusalén, y allá ser juzgado de estas cosas delante de mí?
*θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
**θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(134) Hechos 26:5
los cuales también saben que yo desde el principio, si QUIEREN testificarlo, conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión, viví fariseo.
θέλωσι [thélôsi], Pres. Subj. Act., 3ª. pl.
(135) Romanos 1:13
Pero no QUIERO, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(136) Romanos 7:15
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(137) Romanos 7:16
Y si lo que no QUIERO, esto hago, apruebo que la ley es buena.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(138) Romanos 7:18
Y yo sé que en mí, esto es, en mi carne, no mora el bien; porque el QUERER el bien está en mí, pero no el hacerlo.
θέλειν [thélein], Pres. Inf. Act.,
(139) Romanos 7:19
Porque no hago el bien que QUIERO*, sino el mal que no QUIERO*, eso hago.
*θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(140) Romanos 7:20
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(141) Romanos 7:21
Así que, QUERIENDO yo hacer el bien, hallo esta ley: que el mal está en mí.
θέλοντί [thélonti], Pres. Part. Act., dat. sing. masc.
(142) Romanos 9:16
Así que no depende del que QUIERE, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.
θέλοντος [thélontos], Pres. Part. Act., gen. sing. masc.
(143, 144) Romanos 9:18
De manera que de quien QUIERE*, tiene misericordia, y al que QUIERE* endurecer, endurece.
*θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(145) Romanos 9:22
¿Y qué, si Dios, QUERIENDO mostrar su ira y hacer notorio su poder, soportó con mucha paciencia los vasos de ira preparados para destrucción,
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(146) Romanos 11:25
Porque no QUIERO, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en cuanto a vosotros mismos: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(147) Romanos 13:3
Porque los magistrados no están para infundir temor al que hace el bien, sino al malo. ¿QUIERES, pues, no temer la autoridad? Haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(148) Romanos 16:19
Porque vuestra obediencia ha venido a ser notoria a todos, así que me gozo de vosotros; pero QUIERO que seáis sabios para el bien, e ingenuos para el mal.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(149) 1 Corintios 4:19
Pero iré pronto a vosotros, si el Señor QUIERE, y conoceré, no las palabras, sino el poder de los que andan envanecidos.
θελήσῃ [thelêsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(150) 1 Corintios 4:21
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(151) 1 Corintios 7:7
QUISIERA más bien que todos los hombres fuesen como yo; pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno a la verdad de un modo, y otro de otro.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(152) 1 Corintios 7:32
QUISIERA, pues, que estuvieseis sin congoja. El soltero tiene cuidado de las cosas del Señor, de cómo agradar al Señor;
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(153) 1 Corintios 7:36
Pero si alguno piensa que es impropio para su hija virgen que pase ya de edad, y es necesario que así sea, haga lo que QUIERA, no peca; que se case.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(154) 1 Corintios 7:39
La mujer casada está ligada [por la ley] mientras su marido vive; pero si su marido muriere, libre es para casarse con quien QUIERA, con tal que sea en el Señor.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(155) 1 Corintios 10:1
Porque no QUIERO, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron el mar;
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(156) 1 Corintios 10:20
Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no QUIERO que vosotros os hagáis partícipes con los demonios.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(157) 1 Corintios 10:27
Si algún incrédulo os invita, y QUERÉIS ir, de todo lo que se os ponga delante comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia.
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(158) 1 Corintios 11:3
Pero QUIERO que sepáis que Cristo es la cabeza de todo varón, y el varón es la cabeza de la mujer, y Dios la cabeza de Cristo.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(159) 1 Corintios 12:1
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(160) 1 Corintios 12:18
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(161) 1 Corintios 14:5
Así que, QUISIERA que todos vosotros hablaseis en lenguas, pero más que profetizaseis; porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(162) 1 Corintios 14:19
pero en la iglesia PREFIERO hablar cinco palabras con mi entendimiento, para enseñar también a otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(163) 1 Corintios 14:35
Y si QUIEREN aprender algo, pregunten en casa a sus [propios] maridos; porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(164) 1 Corintios 15:38
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(165) 1 Corintios 16:7
Porque no QUIERO veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(166) 2 Corintios 1:8
Porque hermanos, no QUEREMOS que ignoréis acerca de nuestra tribulación que nos sobrevino en Asia; pues fuimos abrumados sobremanera más allá de nuestras fuerzas, de tal modo que aun perdimos la esperanza de conservar la vida.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(167) 2 Corintios 5:4
Porque asimismo los que estamos en este tabernáculo gemimos con angustia; porque no QUISIÉRAMOS ser desnudados, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(168) 2 Corintios 8:10
Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis antes, no sólo a hacerlo, sino también a QUERERLO, desde el año pasado.
θέλειν [thélein], Pres. Inf. Act.,
(169) 2 Corintios 8:11
Ahora, pues, llevad también a cabo el hacerlo, para que como estuvisteis prontos a QUERER, así también lo estéis en cumplir conforme a lo que tengáis.
θέλειν [thélein], Pres. Inf. Act.,
(170) 2 Corintios 11:12
Mas lo que hago, lo haré aún, para quitar la ocasión a aquellos que la DESEAN, a fin de que en aquello en que se glorían, sean hallados semejantes a nosotros.
θελόντων [thelóntôn], Pres. Part. Act., gen. pl. masc.
(171) 2 Corintios 11:32 [Variante]
En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos PARA PRENDERME*;
Variante (TR): θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc. - *πιάσαι με θέλων [piásai me thélôn], “QUERIENDO prender a mí”.
(172) 2 Corintios 12:6
Sin embargo, si QUISIERA gloriarme, no sería insensato, porque diría la verdad; pero lo dejo, para que nadie piense de mí más de lo que en mí ve, u oye de mí.
θελήσω [thelêsô], Aor. Subj. Act., 1ª. sing.
(173, 174) 2 Corintios 12:20
Pues me temo que cuando llegue, no os halle tales como QUIERO*, y yo sea hallado de vosotros cual no QUERÉIS**; que haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, divisiones, maledicencias, murmuraciones, soberbias, desórdenes;
*θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
**θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(175) Gálatas 1:7
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(176) Gálatas 3:2
Esto solo QUIERO saber de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley, o por el oír con fe?
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(177) Gálatas 4:9
mas ahora, conociendo a Dios, o más bien, siendo conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales OS QUERÉIS volver [de nuevo] a esclavizar?
θέλετε [thélete], Pres. Ind. Act., 2a. pl.
(178) Gálatas 4:17
Tienen celo por vosotros, pero no para bien, sino que QUIEREN apartaros de nosotros para que vosotros tengáis celo por ellos.
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(179) Gálatas 4:20
QUISIERA estar con vosotros ahora mismo y cambiar de tono, pues estoy perplejo en cuanto a vosotros.
ἤθελον [êthelon], Imperf. Ind. Act., 1a. sing.
(180) Gálatas 4:21
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(181) Gálatas 5:17
Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es contra la carne; y éstos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que QUISIEREIS.
θέλητε [thélête], Pres. Subj. Act., 2a. pl.
(182) Gálatas 6:12
Todos los que QUIEREN agradar en la carne, éstos os obligan a que os circuncidéis, solamente para no padecer persecución a causa de la cruz de Cristo.
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(183) Gálatas 6:13
Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley; pero QUIEREN que vosotros os circuncidéis, para gloriarse en vuestra carne.
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(184) Filipenses 2:13
θέλειν [thélein], Pres. Inf. Act.
(185) Colosenses 1:27
a quienes Dios QUISO dar a conocer las riquezas de la gloria de este misterio entre los gentiles; que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria,
ἠθέλησεν [êthélêsen], Aor. Ind. Act., 3a. sing.
(186) Colosenses 2:1
Porque QUIERO que sepáis cuán gran lucha sostengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que nunca han visto mi rostro [en carne];
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(187) Colosenses 2:18
Nadie os prive de vuestro premio, AFECTANDO humildad y culto a los ángeles, entremetiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por su propia mente carnal,
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(188) 1 Tesalonicenses 2:18
por lo cual QUISIMOS ir a vosotros, yo Pablo ciertamente una y otra vez; pero Satanás nos estorbó.
ἠθελήσαμεν [êthelêsamen], Aor. Ind. Act., 1a. pl.
(189) 1 Tesalonicenses 4:13
Tampoco QUEREMOS, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
θέλομεν [thélomen], Pres. Ind. Act., 1a. pl.
(190) 2 Tesalonicenses 3:10
Porque también cuando estábamos con vosotros, os ordenábamos esto: Si alguno no QUIERE trabajar, tampoco coma.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(191) 1 Timoteo 1:7
QUERIENDO ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman.
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(192) 1 Timoteo 2:4
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(193) 1 Timoteo 5:11
Pero viudas más jóvenes no admitas; porque cuando, impulsadas por sus deseos, se rebelan contra Cristo, QUIEREN casarse,
θέλουσιν [thélousin], Pres. Ind. Act. 3a. pl.
(194) 2 Timoteo 3:12
Y también todos los que QUIEREN vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución;
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(195) Filemón 1:14
pero nada QUISE hacer sin tu consentimiento, para que tu favor no fuese como de necesidad, sino voluntario.
ἠθέλησα [êthélêsa], Aor. Ind. Act., 1a. sing.
(196) Hebreos 10:5
ἠθέλησας [êthélêsas], Aor. Ind. Act., 2a. sing.
(197) Hebreos 10:8
Diciendo primero: Sacrificio y ofrenda y holocaustos y expiaciones por el pecado no QUISISTE, ni te agradaron (las cuales cosas se ofrecen según la ley),
ἠθέλησας [êthélêsas], Aor. Ind. Act., 2a. sing.
(198) Hebreos 12:17
Porque ya sabéis que aun después, DESEANDO heredar la bendición, fue desechado, y no hubo oportunidad para el arrepentimiento, aunque la procuró con lágrimas.
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(199) Hebreos 13:18
Orad por nosotros; pues confiamos en que tenemos buena conciencia, DESEANDO conducirnos bien en todo.
θέλοντές [thélontés], Pres. Part. Act., nom. pl. masc.
(200) Santiago 2:20
θέλεις [théleis], Pres. Ind. Act., 2a. sing.
(201) Santiago 4:15
En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor QUIERE, viviremos y haremos esto o aquello.
θελήσῃ [thelêsê], Pres. Subj. Act., 3ª. sing.
(202) 1 Pedro 3:10
Porque: El que QUIERE amar la vida y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
(203) 1 Pedro 3:17
Porque mejor es que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo QUIERE, que haciendo el mal.
θέλοι [théloi], Pres. Opt. Act., 3a. sing.
(204) 2 Pedro 3:5
Estos ignoran VOLUNTARIAMENTE, que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y también la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste,
θέλοντας [thélontas], Pres. Part. Act., acus. pl. masc.
(205) 3 Juan 1:13
Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no QUIERO escribírtelas con tinta y pluma,
θέλω [thélô], Pres. Ind. Act., 1a. sing.
(206) Apocalipsis 2:21
Y le he dado tiempo para que se arrepienta, pero no QUIERE arrepentirse de su fornicación.
θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
(207, 208) Apocalipsis 11:5
Si alguno QUIERE* dañarlos, sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos; y si alguno QUIERE** hacerles daño, debe morir él de la misma manera.
*θέλει [thélei], Pres. Ind. Act., 3a. sing.
**θελήσῃ [thelêsê], Aor. Subj. Act., 3ª. sing.
(209) Apocalipsis 11:6
Estos tienen poder para cerrar el cielo, a fin de que no llueva en los días de su profecía; y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga, cuantas veces QUIERAN.
θελήσωσιν [thelêsôsin], Aor. Subj. Act., 3ª. pl.
(210) Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que QUIERA, tome del agua de la vida gratuitamente.
θέλων [thélôn], Pres. Part. Act., nom. sing. masc.
