Ekphúô

ἐκφύω

[ekphúô]

Verbo

(de ἐκ [ek], “fuera de”; y φύω [phúô], “germinar”, “crecer”; “brotar”, “producir”), “brotar hacia afuera”, “hacer brotar”; “surgir”, “producir”.

2 veces:

(1) Mateo 24:32

De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y BROTAN las hojas, sabéis que el verano está cerca.

ἐκφύῃ [ekphúê], Pres. Subj. Act., 3a. sing.

(2) Marcos 13:28

De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama está tierna, y BROTAN las hojas, sabéis que el verano está cerca.

ἐκφύῃ [ekphúê], Pres. Subj. Act., 3a. sing. 

Texto Bíblico

Phúô

φύω

[phúô]

Verbo

“germinar”, “crecer”; “brotar”, “producir”

3 veces:

(1) Lucas 8:6

Otra parte cayó sobre la piedra; y NACIDA, se secó, porque no tenía humedad.

φυὲν [phuén], Aor. Part. Pas., nom. sing. neutro.

(2) Lucas 8:8

Y otra parte cayó en buena tierra, y NACIÓ y llevó fruto a ciento por uno. Hablando estas cosas, decía a gran voz: El que tiene oídos para oír, oiga.

φυὲν [phuén], Aor. Part. Pas., nom. sing. neutro.

(3) Hebreos 12:15

Mirad bien, no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de Dios; que brotando* alguna raíz de amargura, os estorbe, y por ella muchos sean contaminados;

φύουσα [phúousa], Pres. Part. Act., nom. sing. fem.

*ἄνω φύουσα [ánô phúousa], “hacia arriba CRECIENDO”.

Texto Bíblico

Katergázomai

κατεργάζομαι

[katergázomai]

Verbo

“hacer”, “obrar”, “cometer”, “producir”, “ocuparse”, “llevar a cabo”, “acabar”.

24 veces:

(1) Romanos 1:27

y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, COMETIENDO hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.

κατεργαζόμενοι [katergazómenoi], Pres. Part. Medio/Pas., nom. pl. masc.

(2) Romanos 2:9

tribulación y angustia sobre todo ser humano que HACE lo malo, el judío primeramente y también el griego,

κατεργαζομένου [katergazoménou], Pres. Part. Medio/Pas., gen. sing. masc.

(3) Romanos 4:15

Pues la ley PRODUCE ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(4) Romanos 5:3

Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación PRODUCE paciencia;

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(5) Romanos 7:8

Mas el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, PRODUJO en mí toda codicia; porque sin la ley el pecado está muerto.

κατειργάσατο [kateirgásato], Aor. Ind. Act., 3a. sing.

(6) Romanos 7:13

¿Luego lo que es bueno, vino a ser muerte para mí? En ninguna manera; sino que el pecado, para mostrarse pecado, PRODUJO en mí la muerte por medio de lo que es bueno, a fin de que por el mandamiento el pecado llegase a ser sobremanera pecaminoso.

κατεργαζομένη [katergazoméne], Pres. Part. Medio/Pas., nom. sing. fem.

(7) Romanos 7:15

Porque lo que HAGO, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.

κατεργάζομαι [katergázomai], Pres. Ind. Medio/Pas., 1ª. sing.

(8) Romanos 7:17

De manera que ya no soy yo quien HACE aquello, sino el pecado que mora en mí.

κατεργάζομαι [katergázomai], Pres. Ind. Medio/Pas., 1ª. sing.

(9) Romanos 7:18

Y yo sé que en mí, esto es, en mi carne, no mora el bien; porque el querer el bien está en mí, pero no el HACERLO.

κατεργάζεσθαι [katergázesthai], Pres. Inf. Medio/ Pas.

(10) Romanos 7:20

Y si hago lo que no quiero, ya no lo HAGO yo, sino el pecado que mora en mí.

κατεργάζομαι [katergázomai], Pres. Ind. Medio/Pas., 1ª. sing.

(11) Romanos 15:18

Porque no osaría hablar sino de lo que Cristo HA HECHO por medio de mí para la obediencia de los gentiles, con la palabra y con las obras,

κατειργάσατο [kateirgásato], Aor. Ind. Act., 3a. sing.

(12) 1 Corintios 5:3

Ciertamente yo, como ausente en cuerpo, pero presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que tal cosa HA HECHO.

κατεργασάμενον [katergasámenon], Aor. Part. Medio, acus. sing. masc.

(13) 2 Corintios 4:17

Porque esta leve tribulación momentánea PRODUCE en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(14) 2 Corintios 5:5

Mas el que nos HIZO para esto mismo es Dios, quien nos ha dado las arras del Espíritu.

κατεργασάμενος [katergasámenos], Aor. Part. Medio, nom. sing. masc.

(15, 16) 2 Corintios 7:10

Porque la tristeza que es según Dios PRODUCE arrepentimiento para salvación, de que no hay que arrepentirse; pero la tristeza del mundo PRODUCE muerte.

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(17) 2 Corintios 7:11

Porque he aquí, esto mismo de que hayáis sido contristados según Dios, ¡qué solicitud PRODUJO en vosotros, qué defensa, qué indignación, qué temor, qué ardiente afecto, qué celo, y qué vindicación! En todo os habéis mostrado limpios en el asunto.

κατειργάσατο [kateirgásato], Aor. Ind. Act., 3a. sing.

(18) 2 Corintios 9:11

para que estéis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual PRODUCE por medio de nosotros acción de gracias a Dios.

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(19) 2 Corintios 12:12

Con todo, las señales de apóstol HAN SIDO HECHAS entre vosotros en toda paciencia, por señales, prodigios y milagros.

κατειργάσθη [kateirgásthe], Aor. Ind. Pas., 3ª. sing.

(20) Efesios 6:13

Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y HABIENDO ACABADO todo, estar firmes.

κατεργασάμενοι [katergasámenoi], Aor. Part. Medio, nom. pl. masc.

(21) Filipenses 2:12

Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, OCUPAOS en vuestra salvación con temor y temblor,

κατεργάζεσθε [katergázesthe], Pres. Imp. Medio/Pas., 2ª. pl.

(22) Santiago 1:3

sabiendo que la prueba de vuestra fe PRODUCE paciencia.

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(23) Santiago 1:20

porque la ira del hombre no OBRA la justicia de Dios.

κατεργάζεται [katergázetai], Pres. Ind. Medio/Pas., 3ª. sing.

(24) 1 Pedro 4:3

Baste ya el tiempo pasado PARA HABER HECHO lo que agrada a los gentiles, andando en lascivias, concupiscencias, embriagueces, orgías, disipación y abominables idolatrías.

κατειργάσθαι [kateirgásthai], Perf. Inf. Medio/Pas.