adikos

adjetivo

ἄδικος

[ádikos]

injusto

12 veces

---

(01) Mateo 5:45

para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos.
ἀδίκους [adíkous] acus. pl. masc.


(02, 03) Lucas 16:10

El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto¹, también en lo más es injusto¹.
¹ ἄδικος [ádikos] nom. sing. masc.


(04) Lucas 16:11

Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero? 

τῷ ἀδίκῳ [tô adíkô] dat. sing. neutro

    "en las riquezas injustas"

        ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ

       en  tô   adíkô   mamônâ

       en  la  injusta   riqueza

(05) Lucas 18:11

El fariseo, puesto en pie, oraba consigo mismo de esta manera: Dios, te doy gracias porque no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;
ἄδικοι [ádikoi] nom. pl. masc.


(06) Hechos 24:15

teniendo esperanza en Dios, la cual ellos también abrigan, de que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos.
ἀδίκων [adíkôn] gen. pl. masc.


(07) Romanos 3:5

Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será injusto Dios que da castigo? (Hablo como hombre.)
ἄδικος [ádikos] nom. sing. masc.


(08) 1 Corintios 6:1

¿Osa alguno de vosotros, cuando tiene algo contra otro, ir a juicio delante de los injustos, y no delante de los santos?
τῶν ἀδίκων [tôn adíkôn]
    "delante de los injustos"  ἐπὶ τῶν ἀδίκων
                                         epí  tôn  adíkôn
                                        ante los  injustos


(09) 1 Corintios 6:9

¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
ἄδικοι [ádikoi] nom. pl. masc.


(10) Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido a los santos y sirviéndoles aún.
ἄδικος [ádikos] nom. sing. masc.


(11) 1 Pedro 3:18

Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
ἀδίκων [adíkôn] gen. pl. masc.
    "por los injustos"  ὑπὲρ    ἀδίκων
                              hupér     adikôn
                           en lugar de injustos


(12) 2 Pedro 2:9

sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;
ἀδίκους [adíkous] acus. pl. masc.

---

adikia

sustantivo femenino

ἀδικία

[adikía]

injusticia

25 veces

---

(01) Lucas 13:27

Pero os dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apartaos de mí todos vosotros, hacedores de maldad.
    Textus Receptus:
    τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing. - "de la injusticia".

    WH/NA:
    ἀδικίας [tês adikías] gen. sing. - "de injusticia".


(02) Lucas 16:8

Y alabó el amo al mayordomo malo por haber hecho sagazmente; porque los hijos de este siglo son más sagaces en el trato con sus semejantes que los hijos de luz.
τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.


(03) Lucas 16:9

Y yo os digo: Ganad amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando éstas falten, os reciban en las moradas eternas.
τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.

(04) Lucas 18:6

Y dijo el Señor: Oíd lo que dijo el juez injusto.
τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.


(05) Juan 7:18

El que habla por su propia cuenta, su propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, éste es verdadero, y no hay en él injusticia.
ἀδικία [adikía] nom. sing.


(06) Hechos 1:18

Este, pues, con el salario de su iniquidad adquirió un campo, y cayendo de cabeza, se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron.
τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.


(07) Hechos 8:23

porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.
ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.


(08, 09) Romanos 1:18

Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia¹ de los hombres que detienen con injusticia² la verdad;
¹ ἀδικίαν [adikían] acus. sing.

² ἀδικίᾳ [adikía] dat. sing.
    "con injusticia"  ἐν ἀδικίᾳ
                           en  adikía


(10) Romanos 1:29

estando atestados de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades;
ἀδικίᾳ [adikía] dat. sing.


(11) Romanos 2:8

pero ira y enojo a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia;
τῇ ἀδικίᾳ [tê adikía] dat. sing.


(12) Romanos 3:5

Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será injusto Dios que da castigo? (Hablo como hombre.)
ἡ ἀδικία [hê adikía] nom. sing.


(13) Romanos 6:13

ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia.
ἀδικίας [adikías] gen. sing.


(14) Romanos 9:14

¿Qué, pues, diremos? ¿Que hay injusticia en Dios? En ninguna manera.
ἀδικία [adikía] nom. sing.


(15) 1 Corintios 13:6

no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.
τῇ ἀδικίᾳ [tê adikía] dat. sing.
    "de la injusticia"  ἐπὶ τῇ   ἀδικίᾳ
                             epí  tê    adikía
                             por  la  injusticia


(16) 2 Corintios 12:13

Porque ¿en qué habéis sido menos que las otras iglesias, sino en que yo mismo no os he sido carga? ¡Perdonadme este agravio!
τὴν ἀδικίαν [tên adikían] acus. sing.
    "este agravio" τὴν ἀδικίαν ταύτην
                         tên  adikían  taútên
                          la  injusticia  esta


(17) 2 Tesalonicenses 2:10

y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
ἀδικίας [adikías] gen. sing.


(18) 2 Tesalonicenses 2:12

a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.
τῇ ἀδικίᾳ [tê adikía] dat. sing.


(19) 2 Timoteo 2:19

Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
ἀδικίας [adikías] gen. sing.
    "de iniquidad"  ἀπὸ ἀδικίας
                          apó adikías


(20) Hebreos 8:12

Porque seré propicio a sus injusticias, Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.
ταῖς ἀδικίαις [taîs adikíais] dat. pl.
    "a sus injusticias"  ταῖς ἀδικίαις  αὐτῶν
                                 taîs  adikíais    autôn
                               a las injusticias de ellos


(21) Santiago 3:6

Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y contamina todo el cuerpo, e inflama la rueda de la creación, y ella misma es inflamada por el infierno.
τῆς ἀδικίας [tês adikías] gen. sing.


(22) 2 Pedro 2:13

recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores.
ἀδικίας [adikías] gen. sing.


(23) 2 Pedro 2:15

Han dejado el camino recto, y se han extraviado siguiendo el camino de Balaam hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad,
ἀδικίας [adikías] gen. sing. - "de injusticia".


(24) 1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.
ἀδικίας [adikías] gen. sing.
    "de toda maldad"  ἀπὸ πάσης ἀδικίας
                               apó  pásês  adikías
                                de    toda  injusticia


(25) 1 Juan 5:17

Toda injusticia es pecado; pero hay pecado no de muerte.
ἀδικία [adikía] nom. sing.

---

anomos

Adjetivo

ἄνομος

[ánomos] 

De α [a] (como una partícula negativa) "sin", y νομός [nomós] "ley" = "sin ley"

inicuo, transgresor, desobediente a la ley 

sin ley 

gentil o pagano

10 veces

---

(1) Marcos 15:28
Y se cumplió la Escritura que dice: Y fue contado con los inicuos.

Variante: La evidencia textual tiende a confirmar la omisión de todo el versículo. Sin embargo, la inclusión de la cita de Isaías 53:12 está establecida en Lucas 22:37.

    Textus Receptus: 

        ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc.
    "con los inicuos": μετὰ ἀνόμων [metá anómôn]. Lit. "con (los) sin ley".

    WH/NA:
            ---

(2) Lucas 22:37
Porque os digo que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y fue contado con los inicuos; porque lo que está escrito de mí, tiene cumplimiento. 

ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc.
    "con los inicuos": μετὰ ἀνόμων [metá anómôn]. Lit. "con (los) sin ley".


(3) Hechos 2:23
A éste, entregado por el determinado consejo y anticipado conocimiento de Dios, prendisteis y matasteis por manos de inicuos, crucificándole, 

ἀνόμων [anómôn] gen. pl. masc. - Lit. "de (los) sin ley"; es decir, gentiles o paganos.

(4, 5, 6, 7) 1 Corintios 9:21
A los que están sin ley¹, como si yo estuviera sin ley² (no estando yo sin ley² de Dios, sino bajo la ley de Cristo), para ganar a los que están sin ley³. *

¹ τοῖς ἀνόμοις [tois anómois] dat. pl. masc.

² ἄνομος [ánomos] nom. sing. masc.

³ Textus Receptus

       ἀνόμους  [anómous] acus. pl. masc.

   WH//NNA

       τοὺς ἀνόμους [tous anómous] acus. pl. masc.

* Sin ley. Es decir, los que no conocían los preceptos de la ley como los conocían los judíos; en otras palabras, los gentiles o paganos.

(8) 2 Tesalonicenses 2:8
Y entonces se manifestará aquel inicuo, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida; 

ὁ ἄνομος [ho ánomos] nom. sing. masc. Lit: "el sin ley".


(9) 1 Timoteo 1:9
Conociendo esto, que la ley no fue dada para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

ἀνόμοις [anómois] dat. pl. masc.


(10) 2 Pedro 2:8
(porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),

ἀνόμοις [anómois] dat. pl. neutro

    "los hechos inicuos de ellos": ἀνόμοις ἔργοις [anómois érgois].

---